Page 25 - Ulpan Or E-Tone (29/08/17) Low Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
?שׁ ֶּמ ֶּש ַה הֹּפי ֵא
Item 3 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to hide ) לי ִע ְפה ( ִ רי ִת ְס ַהְל rare
hides (m. sg.) רי ִת ְס ַמ 6 רידָנ 1 ִ
last הָנוֹרֲח ַא ,ןוֹרֲח ַא 7 solar eclipse ה ָמּ ַח יוּקִּל 2
to see ) לַעָפ ( תוֹא ְרִל
special ד ָחֻי ְמ 8 3
see (m. pl.) םי ִאוֹר
similar ה ֶּמ וֹד 9 sun שׁ ֶּמשׁ 4 ֶּ
to wait ) לֵעפ ( ִ תוֹכ ַחְל 10 moon ַ חרָי 5 ֵ
רי ִת ְס ַמ ַח רָי ַ ה י ִכ ,שׁ ֶּ מ ֶּש ַה ת ֶּ א םי ִאוֹר אֹּל וֹב ֶּשׁ ה ָמּ ַח יוּקִּל – תי ִר ְב ַה תוֹצ ְר ַא ְב רי ִדָנ וּה ֶּש ַמ ה ֶּרוֹק ַעוּב ָש ַה
,אוּה ה ָמּח ַ ה ַ יוּקִּלב ְ ד ָחֻי ְ מּ ֶּ שׁ ה ַ מ .םי ִנ ָשׁ ע ַשׁ ֵתְו םי ִע ְשׁת ִ יֵנ ְפִל הָנוֹרֲח ַא ָ ה םַעַפַב ה ֶּרוֹק הֶּזָכ רָב ָד .הּ ָתוֹא
שֵׁי ןֵכ ָל ,בוֹט י ִכֲה ה ָ מּ ַח ַה יוּ קִּל ת ֶּא תוֹא ְרִל םי ִצוֹר םָלֻּכ .תוֹמוֹק ְמ דוֹא ְמ הֵב ְר ַה ֵמ וֹתוֹא תוֹא ְרִל ר ָשׁ ְפ ֶּא ֶּשׁ
הֶּצוֹר ֶּ שׁ י ִמ ,הֶּזה ַ ה ָמּ ַחה ַ יוּקּ ִל ת ֶּא םי ִאוֹר אֹּל ל ֵא ָר ְש ִי ְב .םי ִשָׁנֲא יֵנוֹיְלי ִמ םי ִאָב ם ֶּהיֵלֲא ֶּשׁ תוֹמוֹק ְמ
.םי ִר ְשֶּעְו םִיַפְל ַאְל תוֹכ ַחְל ךְי ִרָצ ל ֵא ָר ְשִיב ְ ה ֶּמוֹד וּה ֶּש ַמ תוֹא ְרִל
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1260932
Where is the Sun?
This week something rare happens in the United States – a solar eclipse where (you) don’t see the
Sun, because the Moon hides it. Something like this happens for the last time ninety nine years ago.
What’s special about the eclipse is that (you) can see it from a great many places. Everyone wants
to see the solar eclipse in the best way, so there are places that millions of people come to. In Israel
(we) don’t see this eclipse, (those) who want to see something similar in Israel have to wait for two
thousand twenty.
Page 25 - Edition 08-29-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
