Page 120 - Unit 4- food eBook Rev F3-1_Neat-310316-140716-V2325-1-NPW
P. 120

‫‪120‬‬                                       ‫‪Unit 4, Track 46‬‬
                                ‫‪Unit 4 – Start Food Shopping in Hebrew‬‬

‫‪Now listen to the audio and check yourself‬‬

                            ‫ִדי ָאלֹוג ‪ַ - 14‬ב ִמ ְס ָע ָדה‬

                                    ‫ֹמ ֶשה‪ :‬הי ָּד ָּנה‪ָּ ,‬מה קֹו ֶרה?‬
                                      ‫ָד ָנה‪ֹ :‬מ ֶשה! ָּמה נ ְׂש ָּמע?‬
                                              ‫ֹמ ֶשה‪ְׂ :‬בס ֶדר…‬
                                           ‫ָד ָנה‪ָּ :‬מה ְׂשלֹו ְׂמָך?‬

                ‫ֹמ ֶשה‪ַ :‬ה ֹכל טֹוב‪ָּ .‬ד ָּנה‪ָּ ,‬מה ְכ ָד ִאי ְל ַה ְז ִמין ֹפה?‬
‫ָד ָנה‪ַ :‬ה ֹכל ַמ ָּמש ָּטעים ֹפה‪ַ .‬החּומּוס‪ַ ,‬ה ָּפ ָּלא ֶפל‪ַ ,‬ה ַמ ְטבּו ָחה…‬

               ‫ֹמ ֶשה‪ַ :‬מ ְטבּו ָחה? ֲא ָּבל ַמ ְׂטבּו ָּחה ֶזה ָח ִריף‪ ,‬ל ֹא?‬
                                        ‫ָד ָנה‪ :‬כן‪ָ .‬ח ִריף ְׂמ ֹאד‪.‬‬
                                               ‫ֹמ ֶשה‪ :‬אֹוי ל ֹא!‬

                                                                        ‫ַה ֶמ ְׂל ָּצרית ָּב ָּאה‪.‬‬

                                      ‫ָּשלֹום‪ַ .‬א ֶתם רֹוצים ְׂל ַה ְׂזמין?‬                          ‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪:‬‬
‫כן‪ֲ .‬א ַנ ְׂחנּו רֹוצים ְׂל ַה ְׂזמין ָּפ ָּלא ֶפל‪ ,‬חּומּוס‪ ,‬צ'י ְׂפס‪ֲ ,‬חמּו ִצים‪ְׂ ,‬טחי ָּנה‬            ‫ָד ָנה‪:‬‬

                                                   ‫ּו ְׂק ָּצת ַמ ְטבּו ָחה‪.‬‬

‫ַה ֶמ ְׂל ָּצרית ָּש ָּמה ֶאת ָּה ֹא ֶכל ַעל ַהשּו ְׂל ָּחן‪.‬‬

  ‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪ְׂ :‬ב ַב ָּק ָּשה ‪ָּ -‬פ ָּלא ֶפל‪ַ ,‬מ ְטבּו ָחה‪ֲ ,‬חמּו ִצים‪ ,‬פ ָּתה‪ ,‬חּומּוס…ּו ְׂטחי ָּנה‪.‬‬
                                                    ‫ָד ָנה‪ :‬אי ֹפה ַהצ'י ְׂפס?‬

                                            ‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪ :‬צ'י ְׂפס‪ ...‬הנה ַהצ'י ְׂפס‪.‬‬
                                                    ‫ֹמ ֶשה‪ :‬אי ֹפה ַהצ'י ְׂפס?‬

‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪ָּ :‬אּה‪ ...‬צ'י ְׂפס ָּא ֶמרי ָּקאי? הנה‪ ,‬צ'י ְׂפס‪ַ .‬א ֶתם רֹוצים ל ְׂשתֹות ַמ ֶשהּו?‬
                            ‫ֹמ ֶשה‪ :‬ב ְׂשבילי כֹוס קֹו ָּלה עם ֶק ַרח‪ְׂ ,‬ב ַב ָּק ָּשה‪.‬‬
                                                   ‫ָד ָנה‪ :‬כן‪ַ ,‬גם ב ְׂשבילי‪.‬‬
                                    ‫ֹמ ֶשה‪ְׂ :‬סלי ָּחה? ֶא ְׂפ ָּשר ַמ ְז ֵלג ְׂב ַב ָּק ָּשה?‬
                                                             ‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪ַ :‬מ ְׂזלג?‬

                      ‫ֹמ ֶשה‪ :‬כן‪ .‬תֹו ָּדה ַר ָּבה‪ֲ .‬אני ָּצריְך ַגם ַס ִכין ְׂב ַב ָּק ָּשה‪.‬‬
                            ‫ָד ָנה‪ֲ :‬א ָּבל ָּל ָּמה? ָּל ָּמה ַא ָּתה ָּצריְך ַגם ַסכין?‬
                                 ‫ֹמ ֶשה‪ :‬ב ְׂשביל ַהפי ָּתה‪ .‬היא ְגדֹו ָלה ִמ ַדי!‬
                                         ‫ָד ָנה‪ :‬מי אֹוכל פ ָּתה עם ַסכין?!‬
                             ‫ֹמ ֶשה‪ְׂ :‬סלי ָּחה‪ְׂ ,‬סלי ָּחה! ַגם ַצ ַל ַחת ְׂב ַב ָּק ָּשה‪.‬‬
                                                 ‫ָד ָנה‪ָּ :‬מה ַא ָּתה עֹו ֶשה?!‬

                      ‫ֹמ ֶשה‪ֲ :‬אני ל ֹא ָּיכֹול ֶל ֱא ֹכל ְב ִלי ַצ ַל ַחת‪ַ ,‬סכין ּו ַמ ְׂזלג‪.‬‬
              ‫ָד ָנה‪ָּ :‬ל ָּמה ל ֹא? יש ְׂלָך פ ָּתה! ַא ָּתה ָּיכֹול ֶל ֱא ֹכל ַה ֹכל ְׂבפ ָּתה!‬

                             ‫ֹמ ֶשה‪ָּ :‬אז ָכ ָכה ַא ֶתם אֹו ְׂכלים? ַה ֹכל ְׂבפי ָּתה?‬
                          ‫ָד ָנה‪ :‬כן‪ְׂ ,‬מצּוּ ָּין‪ַ .‬ע ְׂכ ָּשיו ַא ָּתה י ְׂש ְׂראלי ֲא ִמי ִתי‪.‬‬

                                ‫ֶמ ְל ָצ ִרית‪ :‬הנה הקֹו ָּלה‪ְׂ ,‬ב ַב ָּק ָּשה‪ ,‬כֹוס ְו ֶק ַרח‪.‬‬
                                                     ‫ֹמ ֶשה ְו ָד ָנה‪ :‬תֹו ָּדה ַר ָּבה‪.‬‬

‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited‬‬

              ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪RE6 .‬‬
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125