Page 24 - Ulpan Or E-Tone (09-01-18) Low Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
םיִל ֵּא ְּר ְּשִי םי ִרָֽג ןאָֽכ
Item 2
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
database רָֽגֲא ַּמ 6 commercial(s) ,ת ֶּמ ס ְּר ִפ 1
תוֹמוֹס ְּ ר ִפ
photo(s) תוֹנוּמ ְּת ,הָֽנוּמ ְּת 7 thin הֶּזר 2 ָֽ
to photograph )לֵּע ִפ( םֵּלַּצְּל
photograph (m. pl.) םי ִמְּלַּצ ְּמ 8 dark ה ֶּהֵּכ 3
color(s) םי ִעָֽב ְּצ ,עַּבֶּצ 9 government הָֽל ָֽש ְּממ 4 ֶּ
to decide )לי ִע ְּפ ִה( טיִל ְּח ַּהְּל
to stop )לי ִע ְּפ ִה( קי ִס ְּפ ַּהְּל 10 5
decide (m. pl.) םי ִ טיִל ְּח ַּמ
ש ָֽמ ַּמ א ל הֶּז ם ִ א םַּג ,תוֹלֻח ְּ כ םִיַּני ֵּע ם ִ ע םיִני ִדְּנוֹל ְּב םי ִדָֽלְּי שֵּי תוֹמוֹס ְר ִפ ְּ ב םי ִמָֽע ְּפ הֵּב ְּר ַּה ,ל ֵּא ָֽר ְּשִי ְּב ם ַּג
. ה ֶֽהֵּכ ְּו ןמ ָֽ ש ֵּ אוּה בוֹט א ל ֶּ ש י ִמוּ ִני י ִ דְּנ וֹלבוּ ְּ הֶֽז ָר אוּה בוֹטּ ֶּש י ִמ ן ֶּהָֽב ֶּש ת וֹמ וֹס ְּר ִפ הֵּב ְּר ַּה שֵּי .יִל ֵּא ְּר ְּשִי
םידָֽל ְּי ִ םי ִמְלַצמ ם ְ ֵּ ה ןֵּכָֽל , תוֹמוֹס ְּ ר ִפְּל תוֹיִל ֵּא ְּרשִי ְּ תוֹנוּמ ְת לש ֶּ רָג א ַמ ךְי ִרָֽצש ֶּ םי ִטיִל ְחמ ַ הָל ָש ְממ ַּב ֶֽ
םַּג ֶּש ןי ִ ב ָֽהְּלוּ םי ִפי ִט וֹא ֵּר ֶּט ְּס ִ ב ןי ִ מֲא ַּהְּל קי ִס ְפ ַהְל ן ַּמְּז ַּה הֶּז ֶּש םי ִב ְּשוֹח ם ֵּ ה . םי ִעָבצ ַּ ה ְ לָֽכ ְּב תוֹחָֽפ ְּש ִמוּ
.םי ִר ְּכוֹמ םיִל ֵּא ְּר ְּשִי
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2017/Article-
3db9f29c9899061004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Israelis Live Here
Even in Israel, many times in commercials there are blonde children with blue eyes, even if it isn’t
really Israeli. There are many commercials where (those) who are good are skinny and blonde, and
(those) who aren’t good are fat and dark. At the government (they) decide that (we) need a database
of Israeli photos for commercials, so they photograph children and families in all colors. They think
this is the time to stop believing stereotypes and understand that Israeli sell too.
Page 24 - Edition 01-09-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
