Page 23 - Ulpan-Or: E-Tone, 081215, Low-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-08-15

Item #1: One-page format to print (Low Intermediate Level)

‫ֲח ֻת ָּנה ְׂש ֵמ ָּחה‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

with easy reading nikkud – ‫ְׂב ִנּקּוד ִל ְׂק ִריָאה ַק ָּלה‬

all kinds of ‫ ָּכל ִמי ֵני‬6 to get married )‫ְׂל ִה ְׂת ַח ֵתן ( ִה ְׂת ַפ ֵעל‬ 1
‫ִמ ְׂת ַח ְׂת ִנים‬
to dance get married (m. pl.) ‫ֲח ֻת ָּנה‬ 2

newlyweds wedding )‫ָּלמּות ( ָּפ ַעל‬ 3
to go back )‫ ִל ְׂר ֹקד ( ָּפ ַעל‬7 to die ‫ֵמ ִתים‬ 4
together 5
die (m. pl.) ‫ִפּגּו ַע‬
‫ זּוג ָּט ִרי‬8 terror attack )‫ְׂל ִה ָּש ֵאר ( ִנ ְׂפ ַעל‬
)‫ ַל ְׂח ֹזר ְׂל ( ָּפ ַעל‬9 to stay
‫ְׂל ַה ְׂז ִמין ֶאת‬
‫ ְׂב ַי ַחד‬10 to invite )‫( ִה ְׂפ ִעיל‬
‫ַמ ְׂז ִמי ִנים‬
invite (m. pl.)

‫ ִל ְׂפ ֵני ְׂשבּו ַע ִים ַא ָּבא ְׂוָאח ֶשל ָּש ָּרה ֵמ ִתים ְׂב ִפּגּו ַע‬.‫ָּש ָּרה ַו ֲא ִרי ֵאל ִבי ֶגל ִמ ְת ַח ְת ִנים ַב ֲח ֻת ָנה ֲעצּו ָּבה־ ְׂש ֵמ ָּחה‬
‫ ְׂו ֵהם ַמ ְז ִמי ִנים ֶאת ָּכל ִמי ֶשר ֹו ֶצה ָּלב ֹוא ַל ֲח ֻת ָּנה‬,‫ ֲא ָּבל ְׂל ָּש ָּרה ַו ֲא ִרי ֵאל ָּחשּוב ְל ִה ָש ֵאר ְׂש ֵמ ִחים‬.‫ֶטר ֹור‬
‫ ֲא ָּבל ָאז ָּב ִאים ַה ְׂר ֵבה ְׂמ ֹאד ֲא ָּנ ִשים ִמ ָכל ִמי ֵני ְׂמק ֹומ ֹות‬,‫ ַב ַה ְׂת ָּח ָּלה ַה ֲח ֻת ָּנה ְׂק ַט ָּנה ְׂו ִאי ְׂנ ִטי ִמית‬.‫ֶש ָּל ֶהם‬
‫ ְׂו ִל ְׂבנ ֹות ֶאת‬,‫ ַע ְׂכ ָּשו ָּש ָּרה ַו ֲא ִרי ֵאל ר ֹו ִצים ַל ְח ֹזר ְל ַח ִיים נ ֹו ְׂר ָּמ ִל ִיים‬.‫ְׂכ ֵדי ִל ְר ֹקד ְׂו ִל ְׂש ֹמ ַח ִעם ַהּזּוג ַה ָט ִרי‬

.‫ַה ַב ִית ֶש ָּל ֶהם ְב ַי ַחד‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
152b26977c45151004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

A Happy Wedding

Sarah and Ariel Biegel get married in a sad-happy wedding. Two weeks ago Sarah’s father and
brother die in a terror attack. But it’s important to Sarah and Ariel to stay happy, and they invite
anyone who wants (to) to come to their wedding. At first the wedding is small and intimate, but
then a great many people come from all kinds of places in order to dance and be happy with the
newlyweds. Now Sarah and Ariel want to go back to (their) normal life, and build their home
together.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬