Page 26 - Ulpan-Or: E-Tone, 081215, Low-Intermediate Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-08-15
Item #4: One-page format to print (Low Intermediate Level)
?ֵאיְך ָּצ ִריְך ִל ְׂנ ֹהג
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
with easy reading nikkud – ְׂב ִנּקּוד ִל ְׂק ִריָאה ַק ָּלה
face ַפ ְׂרצּוף6 to teach ) ְׂל ַל ֵמד ( ִפ ֵעל1
ְׂמ ַל ְׂמ ִדים
to make teach (m. pl.)
makes (m. sg.) ) ַל ֲעש ֹות ( ָּפ ַעל7 to drive ) ִל ְׂנ ֹהג ( ָּפ ַעל2
to spray
sprays (m. sg.) ע ֹו ֶשה ְׂכ ִביש3
to pay ְׂל ַה ְׂש ְׂפ ִריץ ַעל8 road ) ָּל ֶר ֶדת ( ָּפ ַעל4
pay (m. pl.) )( ִה ְׂפ ִעיל י ֹו ֵרד ֶּג ֶשם
less
ַמ ְׂש ְׂפ ִריץ ) ִל ְׂרא ֹות ֶאת ( ָּפ ַעל5
) ְׂל ַש ֵלם ( ִפ ֵעל9 to come down
ְׂמ ַש ְׂל ִמים
raining
ָּפח ֹות10 to see
. ְׂל ֵא ִפי ֵיש ִטי ִפים ֲחשּו ִבים ְׂמ ֹאד.ְׂב ֵבית ַה ֵס ֶפר ֶשל ֵא ִפי ְמ ַל ְמ ִדים ִי ְׂש ְׂר ֵא ִלים ֵאיְך ָּצ ִריְך ִל ְנ ֹהג ַב ְכ ִביש
ְׂו ָּל ָּמה ָּצ ִריְך ִל ְׂנ ֹס ַע ְׂלַאט? ְׂכ ֵדי ִל ְראוֹת ֶאת. ֶש ְׂב ָּי ִמים ֶש ָּב ֶהם יוֹ ֵרד ּ ֶג ֶשם ָּצ ִריְך ִל ְׂנ ֹס ַע ְׂלַאט,ֵא ִפי א ֹו ֵמר
ִג'י ֶנ ָּה ִגים ט ֹו ִבים-ַאי- ְׂב ֵאי.ַהפַ ְרצּוף ֶשעוֶֹׂשה ָּה ִאיש ֶשה ֹו ֵלְך ָּב ְׂרח ֹוב ְׂכ ֶש ַא ָּתה ַמ ְש ְפ ִריץ ָע ָליו ַמ ִים
.ְמ ַש ְל ִמים ָפחוֹת ֶכ ֶסף
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=sg9iQ_Cymiw
How Should You Drive?
At Effy’s school (they) teach Israelis how (they) should drive on the road. Effy has very important
tips. Effy says that on days when it’s raining (you) should drive slowly. And why should (you)
drive slowly? In order to see the face the man walking in the street makes when you spray water on
him. At AIG good drivers pay less money.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.אור אסורים בהחלט- העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן