Page 24 - ebook(02-28-17)-inter_Neat
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ָמלֹון ְּל ַיד ַהּ ָים
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to win )ִל ְּזכֹות ( ָפ ַעל 6 lifeguard ַמ ִציל 1
lifeguard post ֻס ַכת ַמ ִציל
pampering (f,
sg,) ְּמ ַפ ֶנ ֶקת 7 to become )ַל ֲה ֹּפְך ( ִה ְּפ ִעיל 2
will become (f. sg.) ַת ֲה ֹּפְך
to be guests
)ְּל ִה ְּת ָא ֵר ַח ( ִה ְּת ַפ ֵעל 8 Ministry of ִמ ְּש ַרד ַה ַתָּירּות3
to take a picture Tourism
to wear
will wear (pl.) ) ְּל ַצ ֵלם ( ִפ ֵעל9 to bring ) ְּל ָה ִביא ( ִה ְּפ ִעיל4
)ִל ְּל ֹּבש ( ָפ ַעל 10 view נֹוף5
ִי ְּל ְּבשּו
זהו פרויקט של.בעוד חודש סוכת המציל בחוף פרישמן בתל אביב תהפוך למלון בוטיק יוקרתי
, במלון יהיו ג'קוזי. שרוצים להביא עוד תיירים לישראל בחורף,עיריית תל אביב ומשרד התיירות
איך אפשר לזכות בחופשה המפנקת הזאת? רק שני זוגות יכולים.נוף לים וארוחת בוקר טעימה
התיירים שרוצים להגיע.לזכות ולהתארח בסוכת המציל הראשונה בעולם שתהפוך למלון בוטיק
הכל.צריכים לצלם את עצמם באירופה הקרה רק עם בגד הים שאותו ילבשו בחופשה בתל אביב
? אבל יש רק בעיה אחת – איפה יהיה מקום למציל,טוב ויפה
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-
q1_2017/Article-d4eb062131d5a51004.htm
A Hotel by the Sea
In one month (this) lifeguard post at Frishman beach in Tel Aviv will become a prestigious boutique
hotel. This is a project by the Tel Aviv municipality and the Ministry of Tourism who want to bring
more tourists to Israel in winter. The hotel will have a hot tub, a view to the sea and a tasty
breakfast. So how can (you) win this pampering vacation? Only two couples can win and be guests
at the first lifeguard post in the world to become a boutique hotel. The tourists who want to come
have to take a picture of themselves in cold Europe just with the swim suite they’ll wear on a
vacation in Tel Aviv. All is well and good but there’s just one problem – where will there be room
for the lifeguard?
Page 24 - Edition 02-28-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
