Page 22 - Ulpan-Or: Authentic Dialogues, Unit 3 010815-V237-NPW

‫‪22‬‬ ‫‪CD 1, Track 15‬‬
‫‪Dialogues –Unit 3‬‬

‫‪Exercise 2: Now listen and read. Write down words you are not‬‬
‫‪familiar with.‬‬

‫‪Benny and Daniel meet with the landlord.‬‬ ‫בני ודניאל נפגשים עם בעל הדירה‪.‬‬

‫דוד‪ :‬שלום! אני דוד‪ ,‬בעל הדירה‪1 .‬‬

‫בני‪ :‬שלום שלום‪ .‬אני בני וזה דניאל‪2 .‬‬

‫דוד‪ :‬דניאל‪ ,‬גם אתה מחפש דירה? ‪3‬‬

‫דניאל‪ :‬לא‪ ,‬אני רק עוזר לבני‪4 .‬‬

‫דוד‪ :‬סבבה‪ .‬טוב‪ ,‬תיכנסו‪5 .‬‬

‫בני‪ :‬תודה‪6 .‬‬

‫‪7‬‬ ‫טוב‪ ,‬זה המטבח‪ .‬יש פה הכל‪ :‬מקרר‪ ,‬כיריים‪ ,‬תנור‪ ,‬טוסטר‪,‬‬ ‫דוד‪:‬‬
‫מיקרוגל וארונות מטבח‪.‬‬
‫בני‪ :‬עכברים יש? ‪8‬‬

‫דוד‪ :‬מה?! ‪9‬‬

‫בני‪ :‬כלום‪ ,‬כלום‪ .‬בוא נלך לסלון‪10 .‬‬

‫‪11‬‬ ‫בסדר‪ .‬זה הסלון‪ .‬אתה רואה שהוא גדול ומרוהט‪ :‬יש שתי‬ ‫דוד‪:‬‬
‫ספות‪ ,‬טלוויזיה‪ ,‬שולחן וכיסאות‪.‬‬

‫בני‪ :‬כן‪ ,‬אני רואה‪ .‬אפשר לראות את המקלחת? ‪12‬‬

‫דוד‪ :‬כן‪ ,‬בטח‪ .‬הנה – זאת המקלחת‪ .‬יש פה שירותים ואמבטיה‪.‬‬
‫אתה רואה שהמקלחת נקייה מאוד? השותפים אוהבים ‪13‬‬
‫ניקיון‪.‬‬
‫כן‪ ,‬גם אמא שלי אוהבת ניקיון‪ ...‬תגיד‪ ,‬יש בעיות עם המים‬ ‫בני‪:‬‬
‫‪14‬‬ ‫החמים במקלחת?‬

‫דוד‪ :‬מה פתאום? יש פה גם בוילר וגם דוד שמש‪ .‬בקיץ‪ ,‬כשיש‬
‫שמש‪ ,‬יש מים חמים כל היום וכל הלילה‪ .‬בחורף ‪ -‬הבוילר ‪15‬‬

‫עובד ‪ 20‬דקות ויש לך מים חמים‪.‬‬
‫בני‪ :‬מצוין‪ .‬ואיפה חדר השינה? ‪16‬‬

‫‪17‬‬ ‫פה‪ .‬זה חדר השינה‪ .‬הוא מרוהט קומפלט‪ :‬ארון בגדים‪,‬‬ ‫דוד‪:‬‬
‫שולחן‪ ,‬כיסא ומיטה ‪ -‬והכל בשבילך‪ .‬נו‪ ,‬מה אתה אומר?‬

‫בני‪ :‬אני לא יודע‪ ...‬שכר הדירה הוא ‪ 1,300‬שקל בחודש‪ ,‬נכון? ‪18‬‬
‫דוד‪ :‬נכון‪19 .‬‬
‫בני‪ :‬אהה‪ ...‬אני יכול לדבר עם דניאל לרגע? זה בסדר? ‪20‬‬
‫דוד‪ :‬כן‪ ,‬זה בסדר‪21 .‬‬

‫בני‪ :‬מה‪ ,‬דני? מה אתה אומר? ‪22‬‬

‫‪23‬‬ ‫דניאל‪ :‬אני אומר שזו דירה יפה‪ ,‬גדולה ומרוהטת‪ .‬שכר הדירה לא‬
‫גבוה‪ .‬אני חושב שכדאי לחתום חוזה‪.‬‬

‫בני‪ :‬בסדר גמור‪ .‬דוד? ‪24‬‬
‫דוד‪ :‬כן? ‪25‬‬
‫בני‪ :‬סגרנו? ‪26‬‬
‫דוד‪ :‬סגרנו! אפשר לחתום חוזה מחר בערב‪27 .‬‬
‫בני‪ :‬מצוין! מחר בערב‪ .‬נדבר‪28 .‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור ‪RA2 Copyrighted and owned by Ulpan-Or International‬‬