Page 23 - Ulpan-Or E-Tone 25.10.16 Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫אּו ֶנ ְסק"ֹו ֶנ ֶגד ִי ְש ָר ֵאל‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to use )‫ְל ִה ְש ַת ֵמש ( ִה ְת ַפ ֵעל‬ to publish )‫ְל ַפ ְר ֵסם ( ִפ ֵעל‬ 1
uses (m. sg.) ‫ִמ ְש ַת ֵמש‬ 6 publishes (m. ‫ְמ ַפ ְר ֵסם‬

name(s) ‫ ֵשמֹות‬,‫ֵשם‬ sg.) ‫ ִמ ְס ָמְך‬2
mountain ‫ַהר‬ 7 document
Temple Mount 8 ancient ‫ ַע ִתי ָקה‬,‫ַע ִתיק‬ 3
to ignore ‫ַהר ַה ַב ִית‬ ‫ָה ִעיר ָה ַע ִתי ָקה‬
ignores (m. sg.) )‫ְל ִה ְת ַע ֵלם ( ִה ְת ַפ ֵעל‬ the Old City
connection ‫ ָדתֹות‬,‫ ָדת‬4
‫ִמ ְת ַע ֵלם‬ 9 religion(s) ‫ ִמ ְס ָגד‬5
‫ֶק ֶשר‬
10 mosque

‫ ַה ִמ ְס ָמְך אֹו ֵמר ֶש ָה ִעיר‬.‫ַב ָשבּו ַע ֶש ָע ַבר אּו ֶנ ְסק"ֹו ְמ ַפ ְר ֵסם ִמ ְס ָמְך ָעל ָה ִעיר ָה ַע ִתי ָקה ִבירּו ָש ַל ִים‬
‫ ֲא ָבל ִמ ְש ַת ֵמש ַרק‬,‫ ַא ְק ָצא ֶשל ַה ֻּמ ְס ְל ִמים‬-‫ ַמ ְז ִכיר ֶאת ִמ ְס ַגד ֶאל‬,‫ָה ַע ִתי ָקה ֲחשּו ָבה ִל ְשלֹוש ַה ָדתֹות‬
‫ ְב ִי ְש ָר ֵאל כֹו ֲע ִסים ַעל‬.‫ַב ֵשמֹות ַה ֻּמ ְס ְל ִמ ִיים ְל ַהר ַה ַב ִית ּו ִמ ְת ַע ֵלם ֵמ ַה ִהי ְסטֹו ְר ָיה ַה ְיהּו ִדית ֶשל ַה ָמקֹום‬
‫ ר ֹאש ַה ֶמ ְמ ָש ָלה אֹו ֵמר ֶשלֹו ַמר ֶש ְל ִי ְש ָר ֵאל ֵאין ֶק ֶשר ְל ַהר ַה ַב ִית ְו ַל ֹכ ֶתל ֶזה ְכמֹו‬.‫ַה ִמ ְס ָמְך ְו ַעל אּו ֶנ ְסק"ֹו‬

.‫לֹו ַמר ֶש ַל ִמ ְצ ִרים ֵאין ֶק ֶשר ַל ִפי ָר ִמידֹות‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
247c9882e1fb751004.htm?sC h=86806603e7478110&pI d=25483675

UNESCO vs. Israel

Last week UNESCO publishes a document about the Old City in Jerusalem. The document says
that the Old City is important to the three religions, talks about the Muslims’ Al-Aqsa Mosque, but
it only uses the Muslim names for the Temple Mount and ignores the site’s Jewish history. In Israel
(they) are very angry about the document and UNESCO. The Prime Minister says that saying that
Israel doesn’t have a connection to the Temple Mount and the Wailing Wall is like saying the
Egyptians has no connection to the Pyramids.

Page 23 - Edition 25-10-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.