Page 24 - Ulpan Or E-Tone (27.02.18) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

ִלשׁ ֶׁ י ן ָּטק ָּ ןָּציֵל

Item 2

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to dress up ) לֵעַפ ְּת ִה( תֵׂפ ַח ְּת ִהְּל 6 phenomenon הָּעָּפוֹת 1
skeleton דֶׁל ֶׁשׁ 7 clown(s) םיִנָּציֵל ,ןָּציֵל 2

ghost םי ִאָּפ ְּר ַחוּר 8 scary ,די ִח ְּפ ַמ 3
םי ִדי ִח ְּפ ַמ
to find )לַעָּפ( אֹצ ְּמִל 9 funny קי ִח ְּצמ 4 ַ
to come back
despite תוֹר ְּמַל 10 )לַעָּפ( רֹז ְּחַל 5
will come back (pl.) וּרְּז ְּחַי

םגו םיענ אל היה הז .בוחרב םיצרש םידיחפמ םינציל לש העפות לארשיב ה תייה הנש יצח ינפל
םיצור םידלי הברה .םירופב ורזחי םידיחפמה םינצילהש םירמוא תויונחב לבא , קיחצמ אל
הלא ה תושופחתה לכ .ןיינעמ טסיווט םע םיאפר - חור וא דלש ,ןציל : דיחפמ והשמל שפחתהל
ריחמה תורמל .תרחא תשופחת לכמ רתוי תולוע ןה ןתוא אוצמל רשפא םאו ,תויונחב ורמגנ
.בורקה םירופב תובוחרב םינציל הברה תוארל םיכלוה ונחנא ,דחפה תורמלו

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1283360

My Little Clown

Six months ago in Israel, there was a phenomenon of scary clowns running in the street. It was
unpleasant and not funny, but the stores are saying that the scary clowns will come back on Purim.
Many kids want to dress up as something scary: a clown, a skeleton or a ghost with an interesting
twist. All of these costumes are sold out from stores, and if you can find them, they cost more than
any other costume. Despite the price, and despite the fear, we’re going to see a lot of clowns in the
streets this coming Purim.

Page 24 - Edition 02-27-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.