Page 23 - Ulpan Or E-Tone (03-13-18) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

השיאה םוי

Item 1 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצֹוא–

to refer to )לעפתה( סחייתהל 6 in the midst of ומוציעב 1
referred (m. sg.) סחייתה
, תינימ הדרטה
procedure ךילה 7 sexual harassment(s) 2
תוינימ תודרטה
committee הדעו 8 prize סרפ 3
to be caught up
to speculate )לעיפ( רעשל 9 got caught in the storm (f. )לעפנ( ל עלקיהל 4
הרעסל העלקנ

sg.)
unnecessary תרתוימ ,רתוימ 10 state comptroller הנידמה רקבמ 5

תוינימ תודרטה דגנ ירוטסיה יטסינימפ קבאמ לש ומוציעב ונחנא .ימואל - ןיבה השיאה םוי ןייוצי בורקה ישימח םויב
יפל דומעת לארשי סרפ תמב לע ,לארשי תנידמל םיעבשה תדלוהה םוי ,בורקה תואמצעה םויב ,ןיידעו . "וט ימ" ןייפמקו
טעמכ ,םיכוזה תומש לש םמוסרפ תובקעב ,התבוטב אלש סרפה תרעסל העלקנ יקצינורב תידוהי .דבלב תחא השיא העש
השישו םיעשת תואמ שש ךותמו ,לכה ךסב םישנ הרשע הנומש סרפב וכז םייפלא תנשמ .םיזנכשא םירבג הנממ ץוח םלוכ
תחא טעמכ ,םישנל וקנעוה םהמ השימחו האמ קר - םויה דעו שולשו םישימח תואמ עשת ףלא תנשמ וקלוחש םיסרפ
םגש רעשל קר רשפא ,סרפה תדעו לש הריחבה ךילה ל רבעב סחייתה סוארטשנדניל הכימ רבעשל הנידמה רקבמ .העבשמ
הנשבש הווקנ .ןייד תונייוצמ םישנ הנאצמית ילואו ,םיבורקה םימיב קינעהל םיסרפ ינש דוע ורתונ תעכ .ירבג בור שי הדעוב
. תרתוימ טושפ היהת תאזכ הבתכ האבה

Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1285309

Women’s Day

This Thursday will be the International Women’s Day. We’re in the midst of a historic feminist
battle against sexual harassments and the #MeToo campaign. And still, this coming Independence
Day, Israel’s seventieth birthday, as of now only one woman will stand on the Israel Prize podium.
Yehudit Bronicki got caught in the eye of the prize storm unwillingly, following the announcement
of the winners’ names – almost all but her are Ashkenazi men. Since two thousand only eighteen
women have won the prize, and out of the six hundred and ninety six prizes given out since
nineteen fifty three until today – only a hundred and five of which have been awarded to women,
almost one in seven. Former State Comptroller Micha Lindenstrauss previously referred to the prize
committee’s election procedure, one could only speculate that the committee has a male majority as
well. Now only two prizes remain to be given in the next few days, and perhaps outstanding-enough
women would be found. Let’s hope that next year a story like this would simply be unnecessary.

Page 23 - Edition 03-13-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.