Page 24 - Test-tom-12-4-21, V24102
P. 24

24


                       CD: Track 8
                                                                                        םילימ רצוא    –    הק'רתס א

                    I was born                                                       )לעפנ(   יתדלונ  ,דלוויהל
                               nd
                    during the 2  world war                                  היינשה םלועה תמחלמ תפוקתב
                    conquered (s. m.)                                                     )לעפ(   שבכ  ,שובכל
                    feared their destiny                                                      םלרוגל וששח
                    offered (s. m.)                                                   )ליעפה(   העיצה  ,עיצ הל
                    as a Christian                                                                היירצונכ

                    refused (s. f.)                                                     )לעיפ(   הבריס  ,ברסל
                    symbolizes (s. f.)                                                )לעיפ(   תלמסמ  ,למסל

                    hunger                                                                             בער
                    crowdedness                                                                     תופיפצ
                    smuggled (s. m.)                                                )ליעפה(   חירבה  ,חירבהל
                    dried fruits                                                              םישבי תוריפ

                   Homantash, traditional purim cookies                                           ןמה ינזא
                    leftovers                                                                      תויראש
                    costume                                                                       תשופחת

                    escalated (s. m.)                                               )ליעפה(   רימחה  ,רימחהל
                    every few days                                                           םימי המכ ידמ
                    cattle trains                                                               רקב תובכר
                    remote                                                                            חדינ

                    little                                                                            טעמ
                    packed (s. f.)                                                       )לעפ(   הזרא  ,זוראל

                    explained (s. f.)                                              )ליעפה(   הריבסה  ,ריבסהל
                    (I) agreed                                                    )ליעפה(   יתמכסה  ,םיכסה ל
                    to change                                                               )ליעפה(   ףילחהל
                    keep … a secret                                                         דוסב ... תרמוש

                    to survive                                                                 )לעפ(   דורשל
                    railways                                                                 תבכר תוליסמ
                    that the woman who raised me                                     יתוא הלדיגש השיאהש

                    (I) forgot                                                         )לעפ(   יתחכש  ,חוכשל
                    peasants, peasant (sg. f.)                                              הרכיא ,םירכיא
                    to return                                                               )ליעפה(   ריזחהל
                    shouted                                                             )לעפ(   הקעצ  ,קועצל

                    to hug                                                                     )לעיפ(   קבחל
                    possible, could be                                                          תויהל לוכי

                    unique                                                                     ונימב דחוימ
                                      Ulpan-Or www.ulpanor.com     RE               Pg. 24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29