Page 23 - Ulpan Or E-Tone (13.02.18) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

ה ָקי ִר ְפ ַאְל רֹזחַל ְ םי ִכי ִר ְצ

Item 1

Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

dangerous תֶֽנֶֽכֻס ְמ ,ןָכֻס ְמ 6 to renew )לֵּע ִפ( שׁ ֵּד ַחְל 1
to be considered )לַע ְפִנ( ב ֵּשׁ ָח ֵּהְל letter

is considered (f.) תֶֽב ֶֽשׁ ְחֶֽנ 7 ב ָת ְכמ 2 ִ
to decide )לי ִע ְפ ִ ה( טיִל ְח ַהְל 8 prison 3

decided (pl.) וּטיִל ְח ֶֽה אֶֽלֶֽכ
plan תיִנ ְכ ָת 9 refugee(s) םי ִטיִל ְפ ,טיִלָפ 4
to prefer
neighborhood(s) תוֹנוּכ ְשׁ ,הָנוּכ ְשׁ 10 )לי ִע ְפ ִה( ףי ִדֲע ַהְל 5
prefer (m. pl.) םי ִפי ִדֲע ַמ

הקירפאל רוזחל םיכירצ םה ש רמואש בתכמ ולביק עובשה ה זיווה תא שדחל ועיגהש םיאקירפאה
,אלכל סנכיהל םיפידעמ לארשיב םיאקירפאה םיטילפ המ הברה . אלכ ל תכלל וא ,םוי םישיש ךות
הדנאור םויהש דיגהל בושח .םש הדובע םהל היהת אלש םידחופ םה יכ ,הקירפאל רוזחל אלו
םע .הדובע הברה םש ןיא לבא ,הקירפאב תינרדומ הנידמ תבשחנ וליפאו , תנכוסמ אל הנידמ איה
הברה םירג םש , ביבא לת םורדב תונוכש ל רוזעתש תינכת לע הלשממב םויה וטילחה ,םיבתכמה
.ףסכ דואמ הברה הלעתו ,םיטילפ

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
bd8b1bf9d226161004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Have to Go Back to Africa

Africans who came to renew (their) visas this week got a letter that says they have to go back to
Africa in sixty days, or go to prison. Many of the African refugees in Israel prefer to go to prison
and not go back to Africa, because they’re afraid that they won’t have work there. It’s important to
say that today Ruanda isn’t a dangerous country, and is even considered a modern country in
Africa, but there isn’t much work there. Along with the letters, at the government (they) decided a
plan today that would help the neighborhoods in southern Tel Aviv, where many refugees live, and
cost a lot of money.

Page 23 - Edition 02-13-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.