Page 23 - Ulpanor E-Tone (07.02.17) High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 עֹו ְז ִבים ֶאת ֲעמֹו ָנה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
organization ִא ְרּגּון6 final סֹו ִפי1
to promise )ְל ַּה ְב ִטי ַּח ( ִה ְפ ִעיל to evacuate )ְל ִה ְת ַּפּנֹות ( ִה ְת ַּפ ֵעל 2
promised (pl.) ִה ְב ִטיחּו 7 will evacuate ִי ְת ַּפּנּו
ַּש ָיְך
belongs (pl.) ּתֹו ָש ִבים, ּתֹו ָשב3
to be able 8 resident(s) ) ַּל ֲע ֹזב ( ָפ ַּעל4
was able (f.) ) ְל ַּח ֵזק ( ִפ ֵעל5
to keep )ְל ַּה ְצ ִלי ַּח ( ִה ְפ ִעיל 9 to leave
ִה ְצ ִלי ָחה
) ְל ַּה ְש ִאיר ( ִה ְפ ִעיל10 to strengthen
המשטרה כבר לא נותנת למי שלא גר בעמונה.היום זה כבר סופי – צריך להתפנות מעמונה
לעמונה הגיעו כמאתיים.להיכנס והיא אומרת לתושבים שיש להם ארבעים ושמונה שעות לעזוב
דבר אחד עוד לא יודעים היום וזה לאן יתפנו.אנשים שרוצים לחזק את התושבים ולעזור להם
בעמונה. כי ארגון "יש דין" אומר שגם המקום החדש שהבטיחו להם שייך לפלסטינים,התושבים
ויש כאן אנשים שחושבים,כועסים על ממשלת הימין שלא הצליחה להשאיר אותם בבית שלהם
.שלא צריך להתפנות בשקט
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
f5494ee16e5f951004.htm?sC h=86806603e7478110 &pId=25483675
Leaving Amona
Today it’s already final that (they) have to evacuate Amona. The police no longer let (people) who
don’t live in Amona to go in and they tell residents that they have forty eight hours to leave. About
two hundred people came to Amona, who want to strengthen and help the residents. (They) still
don’t know one thing today, and that’s where the residents will evacuate to, because the Yesh Din
organization says that also the new place (they) promised them belongs to Palestinians. In Amona
(they’re) angry at the right-wing government that wasn’t able to keep them at their home, and there
are people here who think (they) shouldn’t evacuate peacefully.
Page 23 - Edition mm-dd-yy
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
