Page 25 - Ulpanor E-Tone (17.01.17) Advanced Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Advanced Level)
Item 3 ?מה יש באוכל שלנו
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
sensor חיישן6 to be considered )להיחשב ל (נפעל 1
is considered (m.) נחשב
to integrate
will be integrated (m. )להטמיע (הפעיל 7 to present )להציג (הפעיל 2
sg.) )יוטמע (הופעל present (m. pl.) מציגים
to invest
were invested )להשקיע (הפעיל 8 to announce )להכריז (הפעיל 3
to market )הושקעו (הופעל will announce (f. sg.) תכריז
will be marketed (m.
sg.) )לשווק (פיעל 9 exhibition תערוכה4
by the way )ישווק (פועל
אגב10 cooperation שיתוף פעולה5
,זה נחשב לקודש הקודשים של עולם הטכנולוגיה; כל השמות הגדולים מציגים פה מדי שנה את החידושים שלהם
, אל ג'י, לצד ענקיות הטכנולוגיה כמו סמסונג, מחר. הסמארטפונים הכי מתקדמים ורכבים ללא נהג,מטלוויזיות חכמות
חברת ענק מסין על שיתוף פעולה עם חברה ישראלית קטנה.אס.אי. תכריז כאן בתערוכת הטכנולוגיה הסי,סוני ואחרות
,""סיו- בטלפון הזה יוטמע עוד חיישן אחד, הפלאש והחיישן של טביעת האצבע, לצד המצלמה."ששמה "קונסיומר פיזיקס
בתוך פחות משלוש שניות תוכלו לדעת כמה מתוק התות או האבטיח שעל.הוא יוכל להגיד לכם בדיוק מה אתם אוכלים
בחברה הזאת. וגם להגיד לכם כמה אחוזי שומן יש לכם בגוף, או אפילו כמה קלוריות ואחוזי שומן יש בגבינה,המדף
הטלפון של צ'אנג הונג ישווק. אחד המשקיעים הוא השחקן המפורסם אשטון קוצ'ר,הושקעו כבר עשרות מיליוני דולרים
שיתוף פעולה כזה שווה לחברה הקטנה מהוד השרון עשרות מיליוני,בינתיים רק בסין ובשוק של מיליארד וחצי אנשים
. זאת רק ההתחלה, לטענתם, אגב.דולרים
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2017/Article-
620aaca031b6951004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
What’s in Our Food?
It’s considered (to be) the holy of holies for the technological world; all the big names present their
innovations here each year, from smart TVs, the most advanced smartphones and driverless cars.
Tomorrow, alongside technology giants like Samsung, LG, Sony and others, a mega-company from
China will announce here at the CES technological exhibition a cooperation with a small Israeli
company called Consumer Physics. Alongside the camera, flash and fingerprint sensor, this phone
will be integrated with one more sensor – SCiO. It will be able to tell you what you are eating
exactly. In less than three seconds you’ll be able to know how sweet the strawberry or watermelon
on the shelf are, or even how many calories and fat percentage a cheese has, as well as tell you how
much fat percentage you have in (your) body. Tens of millions of dollars have already been
invested in this company; one of the investors is the famous actor Ashton Kutcher. Chang Hong’s
phone will only be marketed in China for now, and in a market of one and a half billion people, this
kind of cooperation is worth tens of millions of dollars for the small company from Hod Hasharon.
By the way, they say it is just the beginning.
Page 25 - Edition 01-17-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
