Page 26 - Ulpan Or E-Tone (13.03.18) Low Inter Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
ט ֶר ֶס ְב י ַח אָב ַא
Item 4
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצֹוא–
protein(s) םיִנֹובְל ֶח ,ןֹובְל ֶח 6 gym ר ֶשֹכ ר ַדח 1 ֲ
to open )לַעָפ( ַחֹתּ ְפִל
slang: delusional ט ֶר ֶס ְב י ַח 7 2
opens (m. sg.) ַ ח ֵּתֹופ
cloud(s) םיִנָנֲע ,ןָנָע 8 fridge
slang: feels great םיִנָנֲעָב שיִג ְר ַמ ר ֵּר ָקמ 3 ְ
happy ר ָ שֻא ְמ 9 fun ףיכ 4 ֵּ
to bring in )לי ִע ְפ ִה( סיִנְכ ַהְל 10 enriched ר ָשֳעמ 5 ָ
ֹוי ! ט ְקֶפ ְסר , ֶ ל ַטי ִבא ֲ ת ַחַפ ְש ִמ
םא ִ םַג ר ֵּר ָקמ ַ ה ְ תא ֶ ַ ח ֵּתֹופ !? רֵּזֹוע הז ֶ המ ַ לָבא ֲ ר ֶשֹׁכּ ר ַדח ַל ֲ ךְֵּלֹוה אוּה , רֵּזֹוח אָבאו ַ ְ ב ֶרֶעב ָ שש ֵּ הָע ָש ַה
ט ֶר ֶסב יח ַ ְ אָבא , ַ םיִנֹובְלח ְ ב ֶ ר ָשֳׁעמ , ָ בָלח ָ סֹוכ ה ֶתֹוש ! ףיכּ ֵּ יִכה ֲ הֶז ֶש ," ה ָרט לש ֶ " ָ בָל ָ ח ַ ח ֵּקֹול , ףֵּיע ָ אוּה
! ר ָשֻאמ ְ אָבא ַ ר ָשֳעמ ָ בָל ָח ֶה ֶשכ , ְ ר ָשֻאמ ְ אָבא ַ ר ָשֳעמ ָ בָל ָח ֶה ֶשכ ! ְ םיִנָנֲעב ָ שׁיִגרמ ְ ַ לָבֲא
. ה ָתְיַבה ַ בֹוט סיִנ ְכ ַהל – ְ ה ָר ָט
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=UYknPk4E1TY
Dad is Delusional
The Avital family, respect yo!
It’s six PM and dad comes back, he goes to the gym but what good does that do? (He) opens the
fridge even if he’s tired, takes Tara milk which is the most fun! Drinks a glass of milk, enriched
with proteins, dad’s delusional but feels great! When the milk is enriched, dad’s happy, when the
milk is enriched, dad’s happy!
Tara – brining good home.
Page 26 - Edition 03-13-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.