Page 25 - Ulpanor E-Tone (31.01.17) Low Inter Level
P. 25

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 3                    ‫מֹו ִרי ִדים ּ ָבלֹו ִנים‬

               Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

high           ‫ ָגבֹו ַה‬6 interesting                                ‫ ְּמ ַע ְּנ ֵין‬1
idea           ‫ ַר ְּעיֹון‬7 airport                            ‫ ְּש ֵדה ְּתעּו ָפה‬2
to take
take (m. pl.)  )‫ָל ַק ַחת ( ָפ ַעל‬  8 special                  ‫ ְּמ ֻּי ָח ִדים‬,‫ְּמ ֻּי ָחד‬    3
                  ‫לֹו ְּק ִחים‬         special needs           ‫ְּצ ָר ִכים ְּמ ֻיּ ָח ִדים‬
to put
put (m. pl.)   )‫ָל ִשים ( ָפ ַעל‬       to take down            )‫ְּלהֹו ִריד ( ִה ְּפ ִעיל‬      4
                    ‫ָש ִמים‬         9 take down (m.                   ‫מֹו ִרי ִדים‬
tape
                                       pl.)

               ‫ֶד ֶבק‬               10 to leave                )‫ְּל ַהְּׁש ִאיר ( ִה ְּפ ִעיל‬  5
                                        leave (m. pl.)                ‫ַמְּׁש ִאי ִרים‬

‫ ֵיׁש עֹו ְּב ִדים ְמ ֻי ָח ִדים‬.‫ קֹו ֶרה ָד ָבר ְמ ַע ְנ ֵין ְּמאֹוד ִּב ְש ֵדה ַה ְתעּו ָפה‬,‫ ְּכֶׁש ֵאין ַה ְּרּ ֵבה ֲא ָנִׁשים‬,‫ְּּב ָכל ֶע ֶרב ַׁשּ ָבת‬
‫ ֶזה ל ֹּא ַקל ָכל ָכְך ְּלהֹו ִריד ֶאת‬.‫ֶׁש ְּצ ִרי ִכים ְלהֹו ִריד ֶאת ָכל ּ ָבלֹו ֵני ַה ֶה ְּליּום ֶׁש ָה ֲא ָנִׁשים ַמְׁש ִאי ִרים‬
‫ ָש ִמים ֲע ֵלי ֶהם‬,‫ ֵהם לֹו ְק ִחים ּ ָבלֹו ִנים‬:‫ ָל ֵכן ָהעֹו ְּב ִדים חֹוְּׁש ִבים ַעל ַר ְעיֹון‬,‫ ִכי ֶזה ָגבֹו ַה ְּמאֹוד‬,‫ַהּ ָבלֹו ִנים‬
‫ ְּּבסֹוף ָה ֶע ֶרב ֵהם לֹו ְּק ִחים ֶאת ָכל ַהּ ָבלֹו ִנים ִלי ָל ִדים ִעם‬.‫ֶּד ֶּבק ּומֹו ִרי ִדים ִא ָתם ֶאת ַהּ ָבלֹו ִנים ָה ֲא ֵח ִרים‬

                                                                                     .‫ְצ ָר ִכים ְמיֻ ָח ִדים‬

Courtesy of: http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4093355,00.html

                     Taking Balloons Down

Every Friday night, when there aren’t many people, something very interesting happens at the
airport. There are special workers who have to take down all the helium balloons that people leave.
It isn’t so easy, taking the balloons down, because it’s very high, so the workers think of an idea:
they take balloons, put tape on them and take the other balloons down using them. At the end of the
night, they take all the balloons to special needs children.

                                 Page 25 - Edition 01-31-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28