Page 35 - Devarim-e-book-RD2-281118-V24102-

P. 35

The Book of Deuteronomy – ‫חומש דברים‬ 33

CD1: Track 9

Torah Portion Shoftim - ‫פרשת שופטים‬

Talking Dictionary

to increase, he will increase ‫ ַׁי ְּר ֶבה‬,]‫ְּל ַׁה ְּרבֹות [ ִה ְּפ ִעיל‬
horse(s)
‫ סּו ִסים‬,‫*סּוס‬
the evil inclination
to be enticed ‫ֵי ֶצר ָּה ַׁרע‬
will be enticed, is enticed (m. sg.) ]‫ְּל ִה ְּת ַׁפּתֹות [ ִה ְּת ַׁפ ֵעל‬
to offer, offer (m. pl.)
an offer ‫ ִמ ְּת ַׁפֶּתה‬,‫ִי ְּת ַׁפֶּתה‬
alluring (m., f. sg.)
payoff ‫ ַׁמ ִצי ִעים‬,]‫ְּל ַׁה ִצי ַׁע [ ִה ְּפ ִעיל‬
to commit a sin ‫ַׁה ָּצ ָּעה‬
reward
great (in amount) ‫ קֹו ֶס ֶמת‬,‫קֹו ֵסם‬
to repeat, he repeated ‫ַּׁתׁ ְּשלּום‬
something permissible
to caution, cautions (m. sg.) ]‫ַׁל ֲע ֹבר ֲע ֵב ָּרה [ ָּפ ַׁעל‬
that is to say ‫ָּש ָּכר‬
to acquire ‫ְּמ ֻר ֶבה‬
to pass a test
he will pass the test ‫ ׁ ָּש ָּנה‬,]‫ִלׁ ְּשנֹות [ ָּפ ַׁעל‬
to deteriorate, he will deteriorate ‫ֶהּ ֵתר‬

‫ ַׁמ ְּז ִהיר‬,]‫ְּל ַׁה ְּז ִהיר [ ִה ְּפ ִעיל‬
‫ְּכלֹו ַׁמר‬

]‫ִל ְּר ֹכׁש [ ָּפ ַׁעל‬
]‫ַׁל ֲע ֹמד ְּב ִנ ָּסיֹון [ ָּפ ַׁעל‬

‫ַׁי ֲע ֹמד ְּב ִנ ָּסיֹון‬

‫ ִי ַׁד ְּר ֵדר‬,]‫ְּל ִה ַׁד ְּר ֵדר [ ִה ְּת ַׁפ ֵעל‬

*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew

horse ‫סּוס‬
a winning horse ‫סּוס ְּמ ַׁנ ֵצ ַׁח‬

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40