Page 59 - Devarim-e-book-RD2-281118-V24102-
P. 59
The Book of Deuteronomy – חומש דברים 57
CD1: Track 17
פרשת וילךTorah Portion Va'Yelech -
Talking Dictionary
to bring, he will bring ָּי ִביא,]ְּל ָּה ִביא [ ִה ְּפ ִעיל
promised (adj.) ֻמ ְּב ַׁט ַׁחת
difference ֶה ְּב ֵדל
to intend, he intended
to take counsel ִה ְּת ַׁכֵּון,]ְּל ִה ְּת ַׁכֵּון [ ִה ְּת ַׁפ ֵעל
he will take counsel ]ְּל ִה ְּת ַׁי ֵעץ [ ִה ְּת ַׁפ ֵעל
to act, he will act ִי ְּת ַׁי ֵעץ
opinion, their opinion
opinions ִי ְּנ ַׁהג,]ִל ְּנ ֹהג [ ָּפ ַׁעל
intention ַׁד ְּעָּּתם,ֵד ָּעה
against their will ֵדעֹות
decision
at first glance ַׁכָּּו ָּנה
contradiction ֶנ ֶגד ְּרצֹו ָּנם
on one hand… on the other
by himself ַׁה ְּח ָּל ָּטה
advice ְּב ַׁמ ָּבט ִראׁשֹון
to rely
ְּס ִתי ָּרה
to show ִמ ַׁצד ׁ ֵש ִני,ִמ ַׁצד ֶא ָּחד
leadership
ְּב ַׁע ְּצמֹו
ֵעצֹות,ֵע ָּצה
*]ִל ְּס ֹמך [ ָּפ ַׁעל
]ְּל ַׁה ְּראֹות [ ִה ְּפ ִעיל
ַׁמ ְּנ ִהיגּות
*Additional meanings / expressions in contemporary Hebrew
to rely ִל ְּס ֹמך
written proof, reference ַׁא ְּס ַׁמ ְּכָּּתא
All rights reserved to Yoel & Orly Ganor