Page 23 - Ulpan Or E-Tone (27.06.17) High Inter Level
P. 23

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 1     ‫רֹו ִצים ִל ְבנֹות ְב ַק ְל ִקי ְל ָיה‬

        Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

settlement(s)           ‫ ִיּׁשּו ִבים‬,‫ ִיּׁשּוב‬6 crowded                      ‫ ְצפּו ָפה‬,‫ ָצפּוף‬1
territory, territories
                        ‫ ְש ָט ִחים‬,‫ֶׁש ַטח‬            7 to build             )‫ִל ְבנֹות ( ָפ ַעל‬                2
future                                                    will build (pl.)           ‫ִי ְבנּו‬
to be able
will be able (m. sg.)   ‫ָע ִתיד‬                        8 to oppose            )‫ְל ִה ְת ַנ ֵּגד ( ִה ְת ַפ ֵּעל‬  3
to annex                                                  opposes (m. sg.)              ‫ִמ ְת ַנ ֵּגד‬

                        )‫ְל ַה ְצ ִלי ַח ( ִה ְפ ִעיל‬  9 to appease           )‫ְל ַה ְר ִגי ַע ( ִה ְפ ִעיל‬      4
                                  ‫ַי ְצ ִלי ַח‬            appeases (m. sg.)             ‫ַמ ְר ִגי ַע‬

                        )‫ְל ַס ֵּפ ַח ( ִפ ֵּעל‬        10  on one hand,       ,‫ִמ ַצד ֶׁא ָחד‬                    5
                                                           on the other hand  ‫ִמ ַצד ַא ֵּחר‬

‫ בעיר הפלסטינית הצפופה רוצים‬.‫הדרמה של העיר קלקיליה היא יותר מדרמה פוליטית רגילה‬
‫ ובנימין נתניהו מרגיע שיבנו‬,‫ הימין הפוליטי בישראל מתנגד‬.‫לבנות עוד ארבעה עשר אלף דירות‬
‫ אם יבנו את‬,‫ אבל מצד אחר‬,‫ אין לפלסטינים מקום לגור בעיר‬,‫ מצד אחד‬.‫רק ששת אלפים דירות‬
.‫ היישובים היהודיים הרחוקים מהעיר היום יהיו קרובים מאוד‬,‫כל ארבעה עשר אלף הדירות‬
‫ אלא שאלה גדולה יותר על מה יקרה‬,‫בפוליטיקה הישראלית מבינים שזאת לא דילמה פשוטה‬
 .‫ והאם הימין הפוליטי הישראלי יצליח לספח אותם לישראל כמו שהוא רוצה‬,‫בשטחי סי בעתיד‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
1e8e34a8981cc51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                 Wanting to Build in Qalqilya

The drama of the city of Qalqilya is more than a regular political drama. In the crowded Palestinian
city (they) want to build fourteen thousand more apartments. The political right in Israel opposes,
and Benjamin Netanyahu appeases (them) that they will only build six thousand apartments. On the
one hand, there’s no place for Palestinians to live in the city, but on the other hand if they build all
fourteen thousand apartments, the Jewish settlements that today are far away from the city, will be
very close. In Israeli politics (they) understand that this isn’t a simple dilemma, but a bigger
question of what will happen with the C territories in the future, and will the Israeli political right
will be able to annex them to Israel like it wants.

                                 Page 23 - Edition 06-27-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28