Page 26 - Ulpan Or E-Tone (27.06.17) High Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 4 ‫עֹו ְב ִרים ְל ִבּיֹו ֶׁמ ְט ִרי‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to protect )‫ְל ָה ֵּגן ( ִפ ֵּעל‬ 6 to change )‫ ְל ַשּנֹות ( ִפ ֵּעל‬1
protects (m. sg.) ‫ָמ ֵּגן‬
to wait ‫ דֹור‬2
I waited )‫ְל ַחּכֹות ( ִפ ֵּעל‬ 7 generation ‫ְל ִה ְש ַת ְד ֶׁרג‬
to issue ‫ִחִּכי ִתי‬
are issued (m.) )‫ ) ִה ְת ִפ ֶׁעל‬3
)‫ְל ַה ְנ ִפיק ( ִה ְפ ִעיל‬ 8 to upgrade ‫ִש ְדרּוג ְמ ֹּט ָרף‬
ID(s) )‫ֻמ ְנ ָפ ִקים ( ֻה ְפ ַעל‬ crazy upgrade
‫ ְל ֻע ַמת‬4
passport(s) ,‫ְתעּו ַדת ֶׁזהּות‬ 9 compared with ‫ ַמ ֲא ָרז ָק ִשי ַח‬5
‫ְתעּודֹות ֶׁזהּות‬
‫ ַד ְרּכֹו ִנים‬,‫ ַד ְרּכֹון‬10 hard cover

"...‫"קוראים לזה ביו וזה הולך לשנות‬
".‫"מה זאת אומרת? זה הדור החדש‬

".‫"זה שדרוג מטורף לעומת מה שיש לי‬
".‫"יש כאן טכנולוגיות חכמות מאוד‬
".‫"יש לו מארז קשיח שמגן עליו‬
".‫"חיכיתי לזה המון המון זמן‬

‫ מאחד ביוני אלפיים ושבע עשרה מונפקים רק תעודות זהות ודרכונים‬.‫הגיע הזמן להשתדרג‬
.‫ המגנים על זהותינו‬,‫ביומטריים חכמים‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=epRMZGNzr-Y

Switching to Biometric

“It’s called Bio and it’s going to change…”
“What do you mean? It’s the new generation.”
“It’s a crazy upgrade compared with what I have.”
“There are (some) very smart technologies here.”
“It has a hard cover that protects it.”
“I waited a really long time for this.”
It’s time to be upgraded. As of June first two thousand seventeen only smart biometric IDs and
passports, which protect our identity, are issued.

Page 26 - Edition 06-27-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.