Page 23 - Ulpan Or E-Tone (23.05.17) Low Inter level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 1 ל"ג ָּב ֹע ֶמר ְּב ֵמירֹון
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
language(s) ָּשפֹות,ָּש ָּפה 6 to go )ִל ְּנ ֹס ַע ( ָּפ ַעל 1
go (m. pl.) נֹו ְּס ִעים
spiritual experience
ֲח ָּו ָּיה רּו ָּח ִנית 7 to celebrate )ַל ְּח ֹגג ( ָּפ ַעל 2
still celebration ֲח ִגי ָּגה
to get (to)
get (m. pl.) ְּב ָּכל ז ֹאת8 tomb ֶק ֶבר3
to drive cray
drive crazy (m. pl.) )ְּל ַה ִגי ַע ( ִה ְּפ ִעיל 9 to believe )ְּל ַה ֲא ִמין ( ִה ְּפ ִעיל 4
ַמ ִגי ִעים believer(s) ַמ ֲא ִמי ִנים,ַמ ֲא ִמין
)ְּל ַש ֵג ַע ( ִפ ֵעל 10 to hear )ִל ְּש ֹמ ַע ( ָּפ ַעל 5
ְּמ ַש ְּג ִעים hear (m. pl.) שֹו ְּמ ִעים
. ַגם ְּבמֹו ָּצ ֵאי ַש ָּבת ִל ְּפ ֵני ָּשבּו ַע ַה ְּר ֵבה ְּמאֹוד ֲא ָּנ ִשים נֹו ְס ִעים ַל ְח ֹּגג ֶאת ל"ג ָּב ֹע ֶמר ְּב ֵמירֹון,ְּכמֹו ְּב ָּכל ָּש ָּנה
ֶש ַמ ֲא ִמי ִנים אֹו ְּמ ִרים ֶשהּוא כֹו ֵתב ֶאת ֵס ֶפר ַה ֹז ַהר,ַה ֲח ִגי ָגה ִהיא ַב ֶּק ֶּבר ֶשל ַר ִבי ִש ְּמעֹון ַבר יֹו ַחאי
. ִכי ַה ְּר ֵבה ֵמ ָּה ֲא ָּנ ִשים ֶש ָּב ִאים ֵהם ֲח ֵר ִדים, ִע ְּב ִרית ְּו ִיי ִדיש, ְּב ֵמירֹון ׁשֹו ְמ ִעים ְּב ִע ָּקר ְּש ֵתי ָשפֹות.ַב ַק ָּב ָּלה
ֲא ָּבל ִעם ָּכל ַה ִמי ְּס ִטי ָּקה ָּצ ִריְך ִל ְּז ֹכר,ז ֹאת ֲח ָו ָיה רּו ָח ִנית ּו ִמי ְּס ִטית ֶש ָּק ֶשה ְּל ָּה ִבין ִאם ַא ָּתה ל ֹא ָּשם
. ְּו ַגם ְּל ָּשם ַמ ִגי ִעים ַה ְּס ִפי ֶנ ִרים ֶש ְמׁ ַש ְג ִעים ֶאת ַה ְּמ ִדי ָּנה,ֶש ְב ָכל ז ֹּאת ֲא ַנ ְּחנּו ְּב ִי ְּש ָּר ֵאל
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1246192
Lag BaOmer at Meron
Like every year, last week too a great many people go on Saturday night to celebrate Lag BaOmer
at Meron. The celebration is at the tomb of Rabbi Simeon bar Yochai, who believers say he writes
the Zohar book from the Kabbalah. At Meron (you) hear two languages mostly, Hebrew and
Yiddish, because a lot of the people who come are ultra-orthodox. It’s a spiritual and mystical
experience that’s hard to understand if you’re not there, but along with all the mysticism (you) have
to remember that we’re still in Israel, and the spinners that are driving the country crazy get there
too.
Page 23 - Edition 05-23-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
