Page 24 - Ulpan Or E-Tone(08-05-18) Advanced Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Advanced Level)

דחא עגרב

Item 2 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–

to flow )לעפ( םורזל 6 flash flood ןופטיש 1
will flow (pl.) ומרזי
to drift away )ל עפנ( ףחסיהל to recall )לעיפ( רזחשל
will drift away (pl.) ופחסיי 7 recalls (m. sg.) רזחשמ 2
to gather )לעפתה( ףסאתהל 8 embarrassed ךובנ 3
gathered (pl.) ופסאתה
army preparatory תיאבצ םדק הניכמ 9 integration (trip, activity) שוביג 4
program
to support )לעפ( ךומתל 10 horizon קפוא 5

םירשע שוביג ל ועיגה םה . ךובנ טעמ ,טקשב רזחשמ דיסח לאידע ,תיפצ לחנב הכה ןופטיש ה ובש עגרה ,אוהה עגרה תא
.ה אבה הנשב הניכמל םהירבח ויהיש ימ תא ריכהל םיסנמ ,רבדמה ימש ל תחתמ ונשי הלילב .ץראה יבחרמ רעונ ינב השימחו
, קפוא ב םירופאה םיימשה .המלצמה תא איצוהו םיימשה תא האר לאידע זא ,לחנה ןוויכל ליבשב תדרל ולחה םיירהצב
יול םגאו הלגרל תשובחתשכ רימש ינש תוארנ םליצש הנומתב .עסמ לש תונומת ,םינפלמ םידעוצש תורבחהו םירבחה
ופחס י י םגאו ינשו המצעה אלמב ומרזי םימה ,הנתשי רבכ ףונה הזה עגרה ירחא דבלב תוקד עבשו םישולש .הבג לע קיתשכ
תונבו ינב ופסאתה שמא .תרומכממ ןנער ידעו רואמ בשוממ ןהכ ימור ,םייתעבגמ יללב ילג תוחונמל ואבוה םויה .םרזב
ל אידע השע תבשה תא .הזב הז ךומתל ו ןורכיז תורנ קילדהל םילשוריב םגו ביבא לתבש ןיבר רכיכב תויאבצ םדק תוניכמ
.הניכמב ךינח תויהל ןווכתמ ןיידע אוה , הרקש המ תורמל .תותנעבש ותיבב ותחפשמב ףקומ

Courtesy of: https://www.10.tv/news/161520

In One Minute

That moment, the moment when the flash flood hit Wadi Zafit, Adiel Hasid quietly recalls, a little
embarrassed. Twenty five teenagers from all over Israel came to the integration (trip). At night they
slept under the desert skies, trying to get to know (those) who will be their Mechina peers next year.
By noon they started to descend on the trail towards the wadi, that’s when Adiel saw the skies and
took the camera out. The gray skies in the horizon, friends walking out front, pictures of a journey.
The photo he took shows Shani Shamir with a bandage on her leg and Agam Levy with a pack on
her back. Just thirty seven minutes after this moment the landscape will have changed, water will be
flowing in full power and Shani and Agam will drift away in the current. Today Gali Beleli from
Givatayim, Romi Cohen from Maor village and Adi Ra’anan from Mikhmoret were buried. Last
night students of army preparatory programs gathered at Rabin Square in Tel Avia, as well as in
Jerusalem, to light memorial candles and support each other. Adiel spent the weekend surrounded
by his family at home in Anatot. Despite what happened, he still intends on being a cadet at the
Mechina.

Page 24 - Edition 05-08-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.