Page 41 - HIẾN PHÁP ĐỆ TAM VNCH

P. 41

Điều 3.5.4.3.3: Giám Sát Viện có ngân sách tự trị, và có quyền lập qui chế để tổ chức
nội bộ và quản trị ngành giám sát.

Chương 3.6: Ngân Sách Quốc Gia

Tạm thời, CPQGVNLT/Đệ III VNCH đang thương lượng để lấy lại chủ quyền quốc gia.
Trong đó, bao gồm tài sản, tài nguyên quốc gia, các kho tàng trong lãnh thổ Việt Nam
và khoản tiền hối đoái dùng làm ngân sách hoạt động.

MỤC 3.6.1: THỜI HẠN DỰ THẢO NGÂN SÁCH

KHOẢN 3.6.1.1: Dự thảo ngân sách hàng năm, được đệ nạp tại văn phòng Hội Đồng
Đại Biểu Quần Chúng trước ngày ba mươi tháng chín (30/09).

Điều 3.6.1.1.1: Dân Biểu và Nghị Sĩ có quyền đề nghị các khoản chi mới, nhưng đồng
thời phải đề nghị các khoản thu tương đương hợp lý.

Điều 3.6.1.1.2: Hội Đồng Đại Biểu Quần Chúng phải biểu quyết dự thảo ngân sách
trước ngày ba mươi tháng mười một (30/11) và chuyển văn bản đã được chấp thuận
đến văn phòng Thượng Nghị Viện, chậm nhất là ngày một tháng mười hai (01/12).

Điều 3.6.1.1.3: Thượng Nghị Viện phải biểu quyết dự thảo ngân sách, trước ngày ba
mươi mốt tháng mười hai (31/12).

Điều 3.6.1.1.4: Trong thời hạn nói trên, nếu Thượng Nghị Viện yêu cầu Hội Đồng Đại
Biểu Quần Chúng (HĐĐBQC) phúc nghị một, hay nhiều điều khoản trong dự thảo ngân
sách, kéo dài cho đến ngày ba mươi mốt tháng mười hai (31/12) vẫn chưa hoàn tất.
Trong trường hợp này, Tổng Thống có quyền ký sắc luật cho thi hành từng phần ngân
sách, mỗi tháng một lần, mỗi lần tương đương với một phần mười hai (1/12) ngân sách
thuộc tài khoá trước, cho đến khi HĐĐBQC chung quyết xong dự thảo ngân sách.

MỤC 3.6.2: QUỐC HỘI NHÓM HỌP

KHOẢN 3.6.2.1: Mỗi Hội Đồng họp những khóa thường lệ và những khóa bất thường.

Điều 3.6.2.1.1: Hằng năm, mỗi Hội Đồng họp ít nhất là hai (2) khóa thường lệ. Một
khóa họp bắt đầu ngày thứ Hai đầu tiên trong tháng Tư dương lịch, một khóa họp bắt
đầu ngày thứ hai đầu tiên trong tháng Mười dương lịch. Mỗi khóa họp thường lệ không
thể lâu quá chín mươi (90) ngày. Tuy nhiên, Hội Đồng Đại Biểu Quần Chúng có thể
triển hạn khóa họp để thảo luận, hay để chung quyết dự thảo ngân sách.

Điều 3.6.2.1.2: Mỗi Hội Đồng phải triệu tập các khóa họp bất thường khi có sự yêu cầu
của Tổng Thống, hay một phần ba (1/3) tổng số Dân Biểu hoặc Nghị Sĩ. Nếu khóa họp
do Tổng Thống yêu cầu triệu tập, nghị trình khóa họp do Tổng Thống ấn định.

Hiến Pháp Đệ III VNCH Page 41 of 81

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46