Page 21 - PSL Book 7A 2021 Ed
P. 21
pwT 7 bwbw PrId jI dI dyx
lyiKkw- fwktr iqRpq kOr
ies pwT ivc Awey AOKy Sbd pVHny Aqy iehnW dy mqlb is~Ko[
Sbd mqlb Sbd mqlb Sbd mqlb
1. jIvnjwc way of life 5. mzwr tomb 8. ie~Cw desire
2. jwc isKweI taught the way 6. swdy Aqy sOKy easy and simple
3. vYrwg pang of separation 7. cwdr cVHwauxw Offer a green sheet at the tomb
4. mMnqW mMgdy make promises for fulfillment of one’s desire 9. FMg way
&rId jI dIAW dyxW: &rId jI pMjwb ivc jMmy ply sn[ pMjwbI aunHW dI mW-bolI
sI[ auhnW ny lokW nUM lokW dI bolI ivc hI bVy swdy qy sOKy FMg nwl jIvnjwc
Aqy r`b dy ipAwr dw sunyhw id`qw[ auhnW dI pMjwbI nUM sB qoN v`fI dyx ieh hY ik
auhnW ny AwpxIAW ilKqW pMjwbI ivc ilKIAW[ auhnW dI bwxI sB qoN purwxI
bwxI hY jo ik pMjwbI bolI boldI hY[
&rId jI dy 112 slok Aqy 4 Sbd sRI guruU gRMQ swihb ivc drj hn[ bwbw
&rId jI dI bwxI is~K gurU swihbwn dI bwxI nwl myl KWdI hY[ ies leI ieh
bwxI gurU gRMQ swihb ivc drj kIqI geI[ ieh bwxI is~KW nUM r~b dy ipAwr dw
rwh d~sdI hY[ &rId jI ny AwpxI bwxI ivc bhuq cMgIAW g~lW d~sIAW[
auhnW dI bwxI ivc vYrwg hY, r~b nUM imlx dI ie~Cw hY[ auh ies dunIAW nUM JUTw
d~sdy hn[ auh ieh vI d~sdy hn ik swnUM cMgy kMm hI krny cwhIdy hn[ AwpxI
bwxI ivc auhnW ny cMgw jIvn jIx dI jwc isKweI[ auhnW dy swdy SbdW ivc
AwKy ivcwr lokW dI smJ ivc Aw jWdy[
&rId jI bwrW sO iCAHwT 1266 ivc qrwnvyN 93 swl dI aumr joqI-joiq smwey[
&rId jI nUM do qrHW dy lok mMndy hn[ iek qrHW dy lok is~K hn[ is~K bwbw
&rId dI bwxI pVHdy hn Aqy auhnW dI bwxI qoN jIvn-jwc is~Kdy hn[ jd AsIN
gurU gRMQ swihb nUM m~Qw tykdy hW qW bwbw &rId jI nMU vI m~Qw tykdy hW[ dUsrI
qrHW dy lok muslmwn hn[ auhnW lokW nUM &rIdy jW &rIdI ikhw jWdw hY[ auh
bwbw &rId nUM Awpxw gurU mMndy hn[ muslmwn bwbw &rId dI mzwr qy jw ky
mMnqW mMgdy hn[ hrI cwdr cVHwauNdy hn[ ijs qrHW is~K rumwlw cVHwauNdy hn
ausy qrHW hI muslmwn cwdr cVHwauNdy hn[
pMjwb ivc ie~k Sihr dw nW &rIdkot hY[ &rId jI ny ie`Qy cwlI idn ic~lw
k~itAw[ ie`QoN dy nvwb dy mn ivc bwbw &rId leI bhuq ipAwr Aqy SrDw sI[
Stepping Stones PSL Punjabi Reader 7A 2021 Edition Page 19
