Page 64 - PSL Book 5A-2023 Edition
P. 64

pwT 21 kVwh-pRSwd dw ieiqhws


             ieh Sbd pVHo[ iehnW dy mqlb is`Ko[ Agly h&qy spYilMg tYst hovygw[

                   Sbd                mqlb             Sbd              mqlb            Sbd           mqlb
             1. ikRpw/ikrpw      blessing/grace    6. dyg           an iron wok     11. mOkw        time/event

             2. imSrI            rock candy        7. dwq           blessing/gift   12. Awid        etcetera
             3. vMifAw jWdw      is distributed    8. pRvwn         acceptable      13. sMpUrn      complete
             4. Drm-AsQwn        religious place   9. vrqwieAw      distributed     14. mirAwdw     tradition

             5. ieiqhws          history           10. smwpqI       completion      15. AsIs        blessing


             pRSwd  dw  ieiqhws:  v`K-v`K  DrmW  ivc  bhuq  cIzW  ijvyN  bUMdI,  kwly  Coly,
             pqwsy, guV, pMjIrI, myvy, imSrI Awid nUM pRSwd leI vMifAw jWdw hY pr is`KI

             ivc  kVwh-pRSwd  dw  pRSwd  hI  pRvwn  hY[  dunIAW  ivc  bhuq  lok  kVwh  KWdy

             hn[  keI  ies  nUM  hlvw  vI  kihMdy  hn[  pr  gurduAwry  ivc  ieh  hI  kVwh

             gurbwxI pVH ky iqAwr huMdw hY Aqy gurU dI AsIs lY ky pRSwd bx jWdw hY[








                     bUMdI        kwly Coly        pqwsy         guV          pMjIrI        myvy          imSrI

                                                         kVwh-pRSwd  is~KW  leI  gurU  dI  dwq  hY[

                                                         pRSwd  dw  mqlb  hY  ‘AsIs  jW  ikRpw’

                                                         ‘gurpRswid’ dw mqlb hY ‘gurU dI AsIs jW

                                                         ikRpw’[  kVwh-pRSwd  hr  gurduAwry  ivc

                                                         vrqwieAw  jWdw  hY[  kVwh-pRSwd  dy  hor  vI

                                                         nW hn- ijvyN pRSwd, pMcwimRq Aqy dyg[


             pRSwd dI mirAwdw sRI gurU nwnk dyv jI ny SurU kIqI[ auh hr dIvwn qoN bwd

             kVwh-pRSwd dI dyg vrqwauNdy[ ieh sB nUM cMgw l~gdw ikauNik koeI vI gurU jI

             koloN KwlI nw jWdw[ swfy ds gurU swihbwn dy smyN vI hr dIvwn dI smwpqI qoN

             bwd kVwh-pRSwd vrqwieAw jWdw sI[ ies qrHW kVwh-pRSwd is~KI dw iek





                                                                                                             62
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69