Page 29 - PSLBook6A-2023

pwT 10 builMg dw iek iSkwr-A Victim of Bullying

ieh Sbd is`Ko[ Agly h&qy spYilMg tYst hovygw[
Sbd mqlb Sbd mqlb Sbd mqlb

1. iPr vI still 6. Tu~fw mwr ky kick 11. roNdw roNdw crying
2. mdd help 7. D~ky mwrdy shoved 12. pihlW qW first of all
3. sho tolerate 8. qMg krngy will bother 13. AOKw boilAw spoke rudely

4. iek~ly alone 9. sihMdw irhw tolerated 14. h~k vrqo use your rights
5. AMq ending 10. qwV krky with force 15. qrs AwieAw took pity

pIt iek gorw muMfw sI[ aus dy kMn bwhr nUM inkly hoey sn[ aus nUM bulI bhuq qMg
krdy[ kdI aus dy kMn iKcdy, kdI aus nUM Q~pV mwrdy, kdI aus nUM Tu~fw mwr ky fyg
idMdy, kdI D~ky mwrdy, qy kdI aus nUM ‘bnI rYibt’ kih ky CyVdy[ pIt ny Awpxy mW-

bwp nUM nw d~isAw ik aus nUM muMfy qMg krdy hn[ auh socdw sI ik ieh sB aus dw hI
ksUr hY[ auh socdw sI, ‘jy myry kMn TIk huMdy qW mYnUM koeI nw CyVdw[ jy mYN ies bwry

iksy nUM d~isAw qW bulI mYnUM hor vI qMg krngy[ ies muSkl bwry kuJ vI nhIN kIqw jw
skdw[ myrI koeI mdd nhIN kr skdw[’ ies leI auh builMg iek~lw hI sihMdw irhw[

iek idn aus nUM korI bulI ny bhuq qMg kIqw[ pIt roNdw roNdw Gr AwieAw[ is~Dw
Awpxy kmry ivc clw igAw[ bUhw qwV krky bMd kr id~qw[ aus dI mMmI aus dy kmry

ivc geI[ aus ny mW nUM d~s hI id~qw[ mMmI ny aus nUM bhuq ipAwr kIqw[ ipRMsIpl nUM
&on kIqw[ Agly idn ipRMsIpl ny korI Aqy hor D~kVW nUM vwrinMg id~qI[ pr auh iPr

vI aus nUM qMg krdy rhy[ pIt bhuq audws sI[ aus dw Gr qoN bwhr jwx nUM vI idl
nw krdw[ auh Kyfdw vI nw[ skUl dw kMm vI nw krdw[

AKIr qy pIt ny sB qoN v~fy bulI korI nwl g~l krn dI koiSS kIqI[ pihlW qW korI
bhuq AOKw boilAw[ pr iPr auh pIt nwl bYT igAw[ pIt ny aus nUM d~isAw ik jd

bulI aus nUM CyVdy hn aus dw mn bhuq duKI huMdw hY[ aus ny korI nUM pu~iCAw, ‘qYnUM myrI
ikhVI g~l qy gu~sw AwauNdw hY? qUM mYnUM ikauN bulI krdw hY?’ korI ny pIt v~l iDAwn

nwl dyiKAw[ auh kuJ vI nw kih sikAw[ iPr boilAw, ‘Xwr myrw Awpxw mn bhuq
duKI hY[ myrw fYfI Srwb pINdw hY, nSw krdw hY[ jd aus nUM gu~sw AwauNdw hY qW auh
mYnMU qy myrI mMmI nUM Q~pV lw idMdw hY[ mYnUM Awpxy fYfI koloN fr lgdw hY[ mYnUM ies

leI gu~sw Aw jWdw hY[ qyry ivc koeI nuks nhIN[’ pIt nUM korI qy qrs AwieAw[ dohW
ny h~Q imlwey qy klws ivc cly gey[ korI ny iPr pIt nUM qMg nhIN kIqw[

ies khwxI dw AMq cMgw hoieAw[ pr keI builMg dIAW khwxIAW ies qrHW Kqm nhIN
huMdIAW[ auhnW dw AMq bhuq frwauxw huMdw hY[ ies leI builMg ie~kly nw sho[ iksy

nwl ies bwry g~l-bwq kro[ quhwnUM KuS rihx dw pUrw h~k hY[ Awpxw h~k vrqo[

Stepping Stones PSL Punjabi Reader Book 6A 2023 Edition 27