Page 62 - PSLBook6A-2023
P. 62

pwT 20 AnMdpur swihb dI sQwpnw


             ieh Sbd is`Ko[ Agly h&qy spYilMg tYst hovygw[

                Sbd        mqlb                Sbd                  mqlb                Sbd               mqlb
             iklHy        forts          vDdI qwkq           growing power        sQwpnw kIqI        established

             kMFy qy      on the banks  jMg/lVweI            war                  rok lwauxI         to prohibit

             viDAw        increased      Gyrw pw ilAw        surrounded           lVweI dy mYdwn  battle fields

             drswieAw  showed            hwrdy nzr Awey      appeared defeated    ipAwauNdy          offer drink


                                                                                       AnMdpur  swihb  sqluj

                                                                                       dirAw  dy  kMFy  qy  hY[

                                                                                       pihlW  ies  QW  dw  nW

                                                                                       m~Kovwl  sI[  AnMdpur
                                                                                       swihb dI nINh gurU qyg

                                                                                       bhwdr  jI  ny  1665

                                                                                       ivc  r~KI[  gurU  qyg
                                                                                       bhwdr  jI  ny  ies  QW

                                                                                       dw  nW  pihlW  c~k

                                                                                       nwnkI  r~iKAw[  mwqw

                                                                                       nwnkI  jI  gurU  qyg

                                                                                       bhwdr  dy  mwqw  jI
             sn[ ie~Qy hI q^q sRI kysgVH swihb ivc Kwlsw dI sQwpnw hoeI[ AnMdpur swihb

             ivc 10 gurduAwry hn Aqy do iklHy hn[ q^q sRI kysgVH swihb dy nyVy hI ivrwsq-ey-

             Kwlsw imaUzIAm hY ijs ivc is~KI dw 500 swlW dw ieiqhws drswieAw igAw hY[


             AnMdpur swihb inhMg isMGW dw Gr vI hY[ ie~Qy sB qoN v~fw holy mh~ly dw mylw lgdw

             hY[ kihMdy hn ik vIh l`K (do imlIAn) lok ies myly qy hr swl AwauNdy hn[


             gurU qyg bhwdr jI dI ShIdI qoN bwAd mwrc 30, 1689 ivc gurU goibMd isMG jI ny

             ies QW dw nW AnMdpur swihb r~K id~qw[ gurU goibMd isMG jI dy smyN ieh Sihr bhuq

             viDAw[ jd gurU jI ny 1699 dI ivswKI qy Kwlsy dI isrjnw kIqI qW hzwrW is~K
             Awey[ AOrMgzyb Aqy hor phwVI rwijAW nUM is~KW dI ieh vDdI igxqI Aqy qwkq cMgI

             nw l~gI[ AOrMgzyb ny is~KW qy AnMdpur swihb Awaux dI rok lw id~qI[

             Stepping Stones PSL Punjabi Reader  Book 6A                    2023 Edition                                                    60
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67