Page 402 - madame-bovary
P. 402

‘Ahl thanks, thanks!’
          For he would come; he would have found some money.
       But he would, perhaps, go down yonder, not guessing she
       was here, and she told the nurse to run to her house to fetch
       him.
         ‘Be quick!’
         ‘But, my dear lady, I’m going, I’m going!’
          She wondered now that she had not thought of him from
       the  first.  Yesterday  he  had  given  his  word;  he  would  not
       break it. And she already saw herself at Lheureux’s spread-
       ing out her three bank-notes on his bureau. Then she would
       have  to  invent  some  story  to  explain  matters  to  Bovary.
       What should it be?
         The nurse, however, was a long while gone. But, as there
       was no clock in the cot, Emma feared she was perhaps ex-
       aggerating the length of time. She began walking round the
       garden, step by step; she went into the path by the hedge,
       and returned quickly, hoping that the woman would have
       come back by another road. At last, weary of waiting, as-
       sailed by fears that she thrust from her, no longer conscious
       whether she had been here a century or a moment, she sat
       down in a corner, closed her eyes, and stopped her ears. The
       gate  grated;  she  sprang  up.  Before  she  had  spoken  Mere
       Rollet said to her—
         ‘There is no one at your house!’
         ‘What?’
         ‘Oh, no one! And the doctor is crying. He is calling for
       you; they’re looking for you.’
          Emma answered nothing. She gasped as she turned her

                                                      01
   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406   407