Page 398 - madame-bovary
P. 398

in the hate that was choking her.
          When she saw her house a numbness came over her. She
       could not go on; and yet she must. Besides, whither could
       she flee?
          Felicite was waiting for her at the door. ‘Well?’
         ‘No!’ said Emma.
         And  for  a  quarter  of  an  hour  the  two  of  them  went
       over  the  various  persons  in  Yonville  who  might  perhaps
       be inclined to help her. But each time that Felicite named
       someone Emma replied—
         ‘Impossible! they will not!’
         ‘And the master’ll soon be in.’
         ‘I know that well enough. Leave me alone.’
          She had tried everything; there was nothing more to be
       done now; and when Charles came in she would have to say
       to him—
         ‘Go away! This carpet on which you are walking is no
       longer ours. In your own house you do not possess a chair, a
       pin, a straw, and it is I, poor man, who have ruined you.’
         Then there would be a great sob; next he would weep
       abundantly, and at last, the surprise past, he would forgive
       her.
         ‘Yes,’ she murmured, grinding her teeth, ‘he will forgive
       me, he who would give a million if I would forgive him for
       having known me! Never! never!’
         This  thought  of  Bovary’s  superiority  to  her  exasper-
       ated her. Then, whether she confessed or did not confess,
       presently, immediately, to-morrow, he would know the ca-
       tastrophe all the same; so she must wait for this horrible
   393   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403