Page 327 - the-idiot
P. 327

similar to that which had preceded his fits in bygone years.
              He remembered that at such times he had been partic-
           ularly absentminded, and could not discriminate between
            objects  and  persons  unless  he  concentrated  special  atten-
           tion upon them.
              He  remembered  seeing  something  in  the  window
           marked at sixty copecks. Therefore, if the shop existed and
           if this object were really in the window, it would prove that
           he had been able to concentrate his attention on this article
            at a moment when, as a general rule, his absence of mind
           would have been too great to admit of any such concentra-
           tion; in fact, very shortly after he had left the railway station
           in such a state of agitation.
              So he walked back looking about him for the shop, and
           his  heart  beat  with  intolerable  impatience.  Ah!  here  was
           the very shop, and there was the article marked 60 cop.’ ‘Of
            course, it’s sixty copecks,’ he thought, and certainly worth
           no more.’ This idea amused him and he laughed.
              But it was a hysterical laugh; he was feeling terribly op-
           pressed.  He  remembered  clearly  that  just  here,  standing
            before  this  window,  he  had  suddenly  turned  round,  just
            as earlier in the day he had turned and found the dreadful
            eyes of Rogojin fixed upon him. Convinced, therefore, that
           in this respect at all events he had been under no delusion,
           he left the shop and went on.
              This must be thought out; it was clear that there had been
           no hallucination at the station then, either; something had
            actually  happened  to  him,  on  both  occasions;  there  was
           no doubt of it. But again a loathing for all mental exertion

                                                     The Idiot
   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332