Page 108 - the-brothers-karamazov
P. 108

had been roused in his quarrels with his father. There were
       several stories current in the town about it. It is true that
       he was irascible by nature, ‘of an unstable and unbalanced
       mind,’ as our justice of the peace, Katchalnikov, happily de-
       scribed him.
          He was stylishly and irreproachably dressed in a care-
       fully buttoned frock-coat. He wore black gloves and carried
       a top hat. Having only lately left the army, he still had mous-
       taches  and  no  beard.  His  dark  brown  hair  was  cropped
       short, and combed forward on his temples. He had the long,
       determined stride of a military man. He stood still for a
       moment on the threshold, and glancing at the whole par-
       ty went straight up to the elder, guessing him to be their
       host. He made him a low bow, and asked his blessing. Father
       Zossima, rising in his chair, blessed him. Dmitri kissed his
       hand respectfully, and with intense feeling, almost anger,
       he said:
         ‘Be so generous as to forgive me for having kept you wait-
       ing so long, but Smerdyakov, the valet sent me by my father,
       in  reply  to  my  inquiries,  told  me  twice  over  that  the  ap-
       pointment was for one. Now I suddenly learn — ‘
         ‘Don’t disturb yourself,’ interposed the elder. ‘No matter.
       You are a little late. It’s of no consequence.... ‘
         ‘I’m extremely obliged to you, and expected no less from
       your goodness.’
          Saying  this,  Dmitri  bowed  once  more.  Then,  turning
       suddenly towards his father, made him, too, a similarly low
       and respectful bow. He had evidently considered it before-
       hand, and made this bow in all seriousness, thinking it his

                                                     10
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113