Page 83 - the-brothers-karamazov
P. 83

our homage.’
              ‘What do you mean by healed? But she is still lying down
           in her chair.’
              ‘But  her  night  fevers  have  entirely  ceased  ever  since
           Thursday,’ said the lady with nervous haste. ‘And that’s not
            all. Her legs are stronger. This mourning she got up well;
            she had slept all night. Look at her rosy cheeks, her bright
            eyes! She used to be always crying, but now she laughs and
           is gay and happy. This morning she insisted on my letting
           her stand up, and she stood up for a whole minute without
            any support. She wagers that in a fortnight she’ll be dancing
            a quadrille. I’ve called in Doctor Herzenstube. He shrugged
           his shoulders and said, ‘I am amazed; I can make nothing of
           it.’ And would you have us not come here to disturb you, not
           fly here to thank you? Lise, thank him — thank him!’
              Lise’s pretty little laughing face became suddenly serious.
           She rose in her chair as far as she could and, looking at the
            elder, clasped her hands before him, but could not restrain
           herself and broke into laughter.
              ‘It’s at him,’ she said, pointing to Alyosha, with childish
           vexation at herself for not being able to repress her mirth.
              If anyone had looked at Alyosha standing a step behind
           the elder, he would have caught a quick flush crimsoning his
            cheeks in an instant. His eyes shone and he looked down.
              ‘She has a message for you, Alexey Fyodorovitch. How
            are you?’ the mother went on, holding out her exquisitely
            gloved hand to Alyosha.
              The elder turned round and all at once looked attentively
            at Alyosha. The latter went nearer to Lise and, smiling in a

                                           The Brothers Karamazov
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88