Page 463 - les-miserables
P. 463

ing. I am a man who does not have something to eat every
         day. I was coming from Ailly; I was walking through the
         country after a shower, which had made the whole coun-
         try yellow: even the ponds were overflowed, and nothing
         sprang from the sand any more but the little blades of grass
         at the wayside. I found a broken branch with apples on the
         ground;  I  picked  up  the  branch  without  knowing  that  it
         would get me into trouble. I have been in prison, and they
         have  been  dragging  me  about  for  the  last  three  months;
         more than that I cannot say; people talk against me, they tell
         me, ‘Answer!’ The gendarme, who is a good fellow, nudges
         my elbow, and says to me in a low voice, ‘Come, answer!’ I
         don’t know how to explain; I have no education; I am a poor
         man; that is where they wrong me, because they do not see
         this. I have not stolen; I picked up from the ground things
         that were lying there. You say, Jean Valjean, Jean Mathieu!
         I don’t know those persons; they are villagers. I worked for
         M.  Baloup,  Boulevard  de  l’Hopital;  my  name  is  Champ-
         mathieu. You are very clever to tell me where I was born;
         I don’t know myself: it’s not everybody who has a house in
         which to come into the world; that would be too convenient.
         I think that my father and mother were people who strolled
         along the highways; I know nothing different. When I was
         a child, they called me young fellow; now they call me old
         fellow; those are my baptismal names; take that as you like.
         I have been in Auvergne; I have been at Faverolles. Pardi.
         Well! can’t a man have been in Auvergne, or at Faverolles,
         without having been in the galleys? I tell you that I have not
         stolen, and that I am Father Champmathieu; I have been

                                                       463
   458   459   460   461   462   463   464   465   466   467   468