Page 465 - les-miserables
P. 465

he is an ex-convict named Jean Valjean, and is very vicious
         and much to be feared. It is only with extreme regret that
         he was released at the expiration of his term. He underwent
         nineteen years of penal servitude for theft. He made five or
         six attempts to escape. Besides the theft from Little Gervais,
         and from the Pierron orchard, I suspect him of a theft com-
         mitted in the house of His Grace the late Bishop of D—— I
         often saw him at the time when I was adjutant of the galley-
         guard at the prison in Toulon. I repeat that I recognize him
         perfectly.’’
            This extremely precise statement appeared to produce a
         vivid impression on the public and on the jury. The district-
         attorney concluded by insisting, that in default of Javert, the
         three witnesses Brevet, Chenildieu, and Cochepaille should
         be heard once more and solemnly interrogated.
            The  President  transmitted  the  order  to  an  usher,  and,
         a moment later, the door of the witnesses’ room opened.
         The usher, accompanied by a gendarme ready to lend him
         armed assistance, introduced the convict Brevet. The audi-
         ence was in suspense; and all breasts heaved as though they
         had contained but one soul.
            The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat
         of the central prisons. Brevet was a person sixty years of age,
         who had a sort of business man’s face, and the air of a ras-
         cal. The two sometimes go together. In prison, whither fresh
         misdeeds had led him, he had become something in the na-
         ture of a turnkey. He was a man of whom his superiors said,
         ‘He tries to make himself of use.’ The chaplains bore good
         testimony as to his religious habits. It must not be forgotten

                                                       465
   460   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470