Page 24 - حول العالم في ٨٠ يومًا

‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﰲ ‪ ٨٠‬ﻳﻮ ًﻣﺎ‬

‫ِﻟﻠ ﱠﺴ ِﻔﻴﻨَ ِﺔ »ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ«‪َ .‬و ُ ْﴎ َﻋﺎ َن َﻣﺎ أَ ْﺻﺒَ َﺢ اﻟ ﱠﺮ ُﺟ َﻼ ِن َﺻ ِﺪﻳ َﻘ ْي ِن َوﺑَ َﺪآ ﻳَﺘَ َﻤ ﱠﺸﻴَﺎ ِن َﻣ ًﻌﺎ ﻳَ ْﻮ ِﻣﻴٍّﺎ َﻋ َﲆ‬
‫َﻇ ْﻬ ِﺮ اﻟ ﱠﺴ ِﻔﻴﻨَ ِﺔ‪َ ،‬وﺑَﻴْﻨَ َﻤﺎ َﻛﺎﻧَﺎ ﻳَ ِﺴيرَا ِن ﻣ ًﻌﺎ َﻛﺎﻧَﺎ ﻳَﺘَ َﺤ ﱠﺪﺛَﺎ ِن َﻋ ﱠﻤﺎ َﻗ ْﺪ ﺗَ ُﻜﻮ ُن َﻋ َﻠﻴْ ِﻪ ا ْﻟ َﺤﻴَﺎ ُة ِﰲ ا ْﻟ ِﻬﻨْ ِﺪ‪.‬‬
‫َﺣﺎ َو َل ﻓﻴﻜﺲ أَ ْن ﻳَ ْﺴﺘَ ْﺪ ِر َج ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ ِﻟﻴَﺘَ َﺤ ﱠﺪ َث أَ ْﻛﺜَ َﺮ َﻋ ْﻦ ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻓﻮج َو َﺟ ْﻮ َﻟ ِﺘ ِﻪ ا ْﻟ َﻐ ِﺮﻳﺒَ ِﺔ‬
‫َﺣ ْﻮ َل ا ْﻟ َﻌﺎ َﻟ ِﻢ‪َ ،‬و َﻛﺎ َن ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ ﻳُ ِﺠﻴ ُﺐ َدا ِﺋ ًﻤﺎ ِﺑ َ َﴫا َﺣ ٍﺔ‪َ ،‬و َﻟ ِﻜﻨﱠ ُﻪ َﻟ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻳَ ْﻌ َﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻜ ِﺜي َر‪َ ،‬و َﻟ ْﻢ ﺗَ ُﻜ ِﻦ‬

‫ا ْﻟ َﻤ ْﻌﻠُﻮ َﻣﺎ ُت ا ْﻟ َﻘ ِﻠﻴ َﻠ ُﺔ ا ﱠﻟ ِﺘﻲ ﻳُ ْﻤ ِﻜ ُﻦ أَ ْن ﻳُ َﺸﺎ ِر َﻛ ُﻪ إِﻳﱠﺎ َﻫﺎ َذا َت أَ َﻫ ﱢﻤﻴﱠ ٍﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ َﺤ ﱢﻘ ِﻖ ﻓﻴﻜﺲ‪.‬‬
‫َوﺑَﻴْﻨَ َﻤﺎ َﻛﺎﻧَ ْﺖ »ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ« ﺗَ ُﺸ ﱡﻖ َﻃ ِﺮﻳ َﻘ َﻬﺎ ِﰲ ُﻋ ْﺮ ِض ا ْﻟﺒَ ْﺤ ِﺮ‪َ ،‬ﻣ ﱡﺮوا ِﺑ َﻤ ِﺪﻳﻨَ ِﺔ المﺨﺎء‪َ ،‬و َﻋ َﱪُوا‬
‫َﻣ ِﻀﻴ َﻖ ﺑَﺎ ِب ا ْﻟ َﻤﻨْ َﺪ ِب‪ ،‬ﺛُ ﱠﻢ ﺗَ َﻮ ﱠﻗ ُﻔﻮا ِﰲ ﻋﺪن ِﻟﻠﺘﱠ َﺰ ﱡو ِد ِﺑﺎ ْﻟ َﻔ ْﺤ ِﻢ‪َ .‬و َﻛﺎﻧُﻮا َﻻ ﻳَ َﺰاﻟُﻮ َن َﻋ َﲆ ﺑُ ْﻌ ِﺪ ِﺳﺘﱢ ِﻤﺎﺋَ ِﺔ‬

‫ِﻣﻴ ٍﻞ ِﻣ ْﻦ ﺑﻮﻣﺒﺎي‪.‬‬
‫َذ َﻫ َﺐ ﻓﻮج َﻣ ﱠﺮ ًة أُ ْﺧ َﺮى إِ َﱃ اﻟ ﱠﺮ ِﺻﻴ ِﻒ ِﻟ َﺨﺘْ ِﻢ َﺟ َﻮا ِز َﺳ َﻔ ِﺮ ِه َو َﻋﺎ َد إِ َﱃ اﻟ ﱠﺴ ِﻔﻴﻨَ ِﺔ‪ ،‬ﺑَﻴْﻨَ َﻤﺎ َﻛﺎ َن‬
‫ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ ﻳَﺘَ َﺠ ﱠﻮ ُل ِﻟﻴُ ْﻠ ِﻘ َﻲ ﻧَ ْﻈ َﺮ ًة َﻋ َﲆ ا ْﻟ َﻤ َﻜﺎ ِن‪َ .‬و ِﰲ ﺗَ َﻤﺎ ِم اﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ ِﺔ اﻟ ﱠﺴﺎ ِد َﺳ ِﺔ َﻋﺎ َد ِت ا ْﻟﺒَﺎ ِﺧ َﺮ ُة‬
‫ِﻟﺘَ ُﺸ ﱠﻖ َﻃ ِﺮﻳ َﻘ َﻬﺎ ِﰲ ُﻋ ْﺮ ِض ا ْﻟ ُﻤ ِﺤﻴ ِﻂ‪َ ،‬و َﻛﺎﻧَ ِﺖ اﻟ ﱢﺮ ْﺣ َﻠ ُﺔ ِﻣ ْﻦ ﻋﺪن إِ َﱃ ﺑﻮﻣﺒﺎي َﺳﺘَ ْﺴﺘَ ْﻐ ِﺮ ُق َﺳﺒْ َﻌ َﺔ‬
‫أَﻳﱠﺎ ٍم َﻓ َﻘ ْﻂ‪َ .‬و َﻛﺎ َن ا ْﻟ ُﻤ ِﺤﻴ ُﻂ ا ْﻟ ِﻬﻨْ ِﺪ ﱡي َﻫﺎ ِدﺋًﺎ‪َ ،‬و َﺣ ﱠﻘ َﻘ ْﺖ »ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ« َو ْﻗﺘًﺎ ِﻗﻴَﺎ ِﺳﻴٍّﺎ؛ إِذْ َو َﺻ َﻠ ْﺖ َﻗﺒْ َﻞ‬

‫َﻣ ْﻮ ِﻋ ِﺪ َﻫﺎ ِﺑﻴَ ْﻮ َﻣ ْي ِن‪.‬‬
‫ِﻋﻨْ َﺪ َﻣﺎ َر َﺳ ِﺖ اﻟ ﱠﺴ ِﻔﻴﻨَ ُﺔ ِﰲ ا ْﻟ ِﻤﻴﻨَﺎءِ‪َ ،‬د ﱠو َن ﻓﻴﻠﻴﺎس ِﺑ ُﻬ ُﺪوءٍ ِﰲ َد ْﻓ َ ِﱰ ِه ا ْﻟﻴَ ْﻮ َﻣ ْي ِن اﻟ ﱠﻠﺬَﻳْ ِﻦ‬

‫َر ِﺑ َﺤ ُﻬ َﻤﺎ ِﻣ ْﻦ ُو ُﺻﻮ ِل اﻟ ﱠﺴ ِﻔﻴﻨَ ِﺔ ُﻣﺒَ ﱢﻜ ًﺮا‪َ ،‬ﻛ َﻤﺎ َد ﱠو َن َﻛﺬَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻮ ْﻗ َﺖ َو َﻋ َﺪ َد ا ْﻷَ ْﻣﻴَﺎ ِل ا ﱠﻟ ِﺘﻲ َﻗ َﻄ ُﻌﻮ َﻫﺎ‪.‬‬

‫ﺑَ ْﻌ َﺪ أَ ْن َو ﱠد َع ﻓﻴﻠﻴﺎس ُ َﴍ َﻛﺎءَ ُه ِﰲ اﻟ ﱠﻠ ِﻌ ِﺐ َﻋ َﲆ َﻣﺘْ ِﻦ »ﻣﻨﻐﻮﻟﻴﺎ«‪َ ،‬ﻛ ﱠﻠ َﻒ ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ ِﺑﺒَ ْﻌ ِﺾ ا ْﻟ َﻤ َﻬﺎ ﱢم‪،‬‬
‫َو َ َﴍ َع ُﻫ َﻮ ِﰲ ا ْﻟﺒَ ْﺤ ِﺚ َﻋ ْﻦ َﻣ ْﻜﺘَ ِﺐ ا ْﻟ َﺠ َﻮا َزا ِت‪َ .‬و َﻛﺎ َن َﻣ َﻌ ُﻬ َﻤﺎ ِﺑﺎ ْﻟ ِﻔ ْﻌ ِﻞ ﺗَﺬَا ِﻛ ُﺮ ِﻟﻠ ﱢﺴ َﻜ ِﻚ ا ْﻟ َﺤ ِﺪﻳ ِﺪﻳﱠ ِﺔ‬
‫ا ﱠﻟ ِﺘﻲ ﺗَ ْﻘ َﻄ ُﻊ ا ْﻟ ِﻬﻨْ َﺪ ِﻣ ْﻦ ﺑﻮﻣﺒﺎي إِ َﱃ ﻛﻠﻜﺘﺎ‪َ ،‬و َﻛﺎ َن ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮ ِر أَ ْن ﻳَﺒْ َﺪأَ ا ْﻟ ِﻘ َﻄﺎ ُر ِر ْﺣ َﻠﺘَ ُﻪ ِﰲ ﺗَ َﻤﺎ ِم‬

‫اﻟ ﱠﺴﺎ َﻋ ِﺔ اﻟﺜﱠﺎ ِﻣﻨَ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َذ ِﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻤ َﺴﺎءِ‪َ ،‬وأَ ﱠﻛ َﺪ ﻓﻴﻠﻴﺎس َﻋ َﲆ ﺑﺎﺳﺒﺎرﺗﻮ أَ ْن ﻳَ ُﻌﻮ َد َﻗﺒْ َﻞ ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻟ َﻮ ْﻗ ِﺖ‪.‬‬
‫اﺗﱠ َﺠ َﻪ ﻓﻴﻠﻴﺎس إِ َﱃ َﻣ َﺤ ﱠﻄ ِﺔ اﻟ ﱢﺴ ﱠﻜ ِﺔ ا ْﻟ َﺤ ِﺪﻳ ِﺪﻳﱠ ِﺔ ِﻟﻴَﺘَﻨَﺎ َو َل َﻏ َﺪا َء ُه َﺣﺎ ِﻣ ًﻼ َﺟ َﻮا َز َﺳ َﻔ ِﺮ ِه ا ْﻟ َﻤ ْﺨﺘُﻮ َم‬

‫ِﰲ ﻳَ ِﺪ ِه‪ ،‬أَ ﱠﻣﺎ ِﻓﻴ َﻤﺎ ﻳَﺘَ َﻌ ﱠﻠ ُﻖ ِﺑ َﻌ َﺠﺎ ِﺋ ِﺐ ﺑﻮﻣﺒﺎي‪َ ،‬ﻓ َﻠ ْﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﻳَ ْﻜ َ ِﱰ ُث َﺣ ٍّﻘﺎ ِﻟ ُﺮ ْؤﻳَ ِﺘ َﻬﺎ‪.‬‬
‫َوﺑَﻴْﻨَ َﻤﺎ َﻛﺎ َن ﻓﻴﻠﻴﺎس ﻳُ َﺤﺎ ِو ُل ﺗَﻨَﺎ ُو َل َو ْﺟﺒَ ٍﺔ َﺳﻴﱢﺌَ ٍﺔ ِﻟ ْﻠ َﻐﺎﻳَ ِﺔ ِﻣ ْﻦ َﻟ ْﺤ ٍﻢ َﻏ ِﺮﻳ ٍﺐ‪ ،‬اﺗﱠ َﺠ َﻪ ﻓﻴﻜﺲ‬
‫ِﻟﻴَﺒْ َﺤ َﺚ َﻋ ْﻦ ِﻗ ْﺴ ِﻢ ُ ْﴍ َﻃ ِﺔ ﺑﻮﻣﺒﺎي‪َ ،‬وأَ ْﺧ َﱪَ ُﻫ ْﻢ أَﻧﱠ ُﻪ ُﻣ َﺤ ﱢﻘ ٌﻖ ِﻣ ْﻦ َﻟﻨْ َﺪ َن ﻳَﺘَ َﻌ ﱠﻘ ُﺐ ِﻟ ٍّﺼﺎ‪َ ،‬وأَ َرا َد أَ ْن‬
‫ﻳَ ْﻌ ِﺮ َف إِذَا َﻣﺎ َﻛﺎﻧَ ْﺖ ُﻣﺬَ ﱢﻛ َﺮ ُة إِ ْﻟ َﻘﺎ ِء ا ْﻟ َﻘﺒْ ِﺾ َﻋ َﲆ َذ ِﻟ َﻚ اﻟ ﱢﻠ ﱢﺺ َﻗ ْﺪ َو َﺻ َﻠ ْﺖ أَ ْم َﻻ‪َ .‬ﻟ ِﻜﻨﱠ َﻬﺎ َﻟ ْﻢ ﺗَ ِﺼ ْﻞ‪،‬‬
‫َﻓ َﺤﺎ َو َل ﻓﻴﻜﺲ إِ ْﻗﻨَﺎ َع اﻟ ﱡ ْﴩ َﻃ ِﺔ ِﺑ ِﻜﺘَﺎﺑَ ِﺔ ُﻣ َﺬ ﱢﻛ َﺮ ٍة أُ ْﺧ َﺮى‪َ ،‬و َﻟ ِﻜﻨﱠ ُﻬ ْﻢ َر َﻓ ُﻀﻮا َو َﻗﺎﻟُﻮا إِ ﱠن ذَ ِﻟ َﻚ ا ْﻷَ ْﻣ َﺮ‬

‫‪24‬‬