Page 83 - 2021 三十周年特刊-世華南加州分會 GFCBWSCC 30thYear Book
P. 83

2018 The 5th Golden Crown Award Winners

                                    2018 第五屆金冠獎得獎人簡介
                 ୋʞ֣ږڿᆤ੻ᆤɛᔊʧ


                            ߡੵዲዲ Grace Hu                                        ᇹْᅆ Rose Tsai
                            ତ΂  ః๿ே 3& ."9 අ؍Ҏဧ཭ 0XOFS                           ତ΂  ᇹْᅆᑌΥܛࢪԫਕהੂБܛࢪ
                                ٢ܵ߮฀eྼ฀ٙΆุၚग़d੽ཧක                                         ϋږڿᆤ੻˴ᇹْᅆܛࢪତ΂ᇹ
                            ֐dɓӉɓ໔Ιd਺ς༐ڦdʔᓙኪ୦d                                   ْᅆᑌΥܛࢪԫਕהᐼੂБܛࢪfᇹܛࢪމ
                            ৛Ӌ௴อdయࠠ΍ᙊdྐྵ̙Іʉաฦdʔᜫ                                  ߕ਷༟ଉਖ਼ุܛࢪfɚɤεϋۃу௴ุ׵ی
                            ܄˒ฦ̰d௴፬ః๿ே˂Ըήପʮ̡e௔ᚃ                                  ̋ψဧᝄfͦۃܛࢪԫਕהϞ̬ஈ፬ʮ܃j
                            ϓͭᅰ࢕3F .BYήପʮ̡e൲ಛʮ̡eʮ൛                               อಥᛉdဧᝄdᖯᚆ੪ձݓЧ႓fᇹܛࢪಀ
                            ʮ̡ʿήପ၍ଣഃ޴ᗫΆุfί௴ุٙཀ೻ʕ                                 εϣ࿲ᐏٵ֛੻ᆤڌ౮dܼ̍ऎ̮௫̈ᎴӸ
                            ֐୞ਗ਼Τᑊၾڦ͜஫߈࠯Зdࣚ᎜eИσe                                  ڡϋᆤd௫̈جܛਖ਼ุၚߵᆤdΆุჯኬ
             ɽۨਠఙഃɓӻΐҳ༟ධͦேਂٙϞᑊϞЍd࿲ᐏΌߕ  ɽശ໼                        ᆤd௰ԳΆุᆤഃfᇹܛࢪชࢸ͎ፋெۛۛɾɻٙɽɢ˕ܵձ͎
             Άุᆤf׵ԫุϞϓʘܝdʔҙΫ㉿ٟึdዄ΂ః๿ே̹ ֣̹                         ፋւᘠʮूٙଣׂdεϋԸ˕ܵʮूݺਗ̈፺̈ɢd່ਕ՘пਿ
             ڗʿ̹ᙄࡰεϋdމః๿ே̹࢙eၠʷeτΌeྡࣣ᎜ഃ။းΌ                         ږண࣏ͭп૶ఫኪɿпኪږഃfᇹܛࢪձՉجܛྠඟɰߧɢᏍп
             ɢdԨਞၾ௴፬ə¨ی̋ψശ໼͏፯֜ࡰ՘ึ©dᆠːʮूd                          ശɛၪᛆdεϣ່ਕ˾ڌࠠɽࣩ΁ա࢔٫dن՟̡ج່͍fԷν
             މ຅ή࣏ಛ՘ܔəε࢕઺ԃண݄dપਫ਼઺ԃdོᎸڡϋኪɿd                          ูНܛࢪࣩdی̋ɽवኪ͛ߏ್ؚࣩ΁ഃfᇹܛࢪ؂ਕٟਜεϋ
             ᗫᕿࢮැdி၅͏଺fਞ݁e੽ਠࠦࠦࡆՑٙΝࣛdɰೌׁଫ࢕                         ଉᐏԳ൙fՉʕߵ˖ி༏ޟଉdجኪ९ሯ௫̈dዄ΂ε࢕ϓ̌਷
             ࢬ͛ݺdϘಂԸߕʘࣛ՘п΋͛՟੻௹ɻኪЗd઺ቮɧЗѽනɿ                         ყΆุ༟ଉجܛᚥਪfᇹْᅆܛࢪ˸Չਖ਼ุኪᗆd؂ਕٟึd
             ɾdίߕ਷ᔼኪޢe઺ԃޢe؂ਕุேϞ௫̈ٙڌତfɰ஗ʕ਷                         ޴੻ू࿎dεϋܵᚃւᘠʮूdࣿ᙮ᗭঐ̙൮fމϓ̌ܛࢪٙ
             ɽਖ਼৫ࣧબʚᅼᇍ͎ፋٙ၈໮fଉڦɛ͛௰ၚ੹ٙʔ݊ྼତྫྷซ                         Պᇍf
             ٙᐛගdɗ݊਺ܵྫྷซٙཀ೻f

                            ੵૺࡠ Julie Chang                                      ႞݈ಒ Angel Peil
                            ତ΂  ެேཥኜᐼ൒                                           ତ΂  ᛆ۾ڭᎈࠋபɛ
                                +VMJFϓڗ׵̨ᝄཥኜ˰࢕d˨͎੽ԫ࢕ཥ                                ݈ಒί    ϋڋࠋப  &1*"  *OD   ܁
                            Бุd˾ଣߕ਷.BZUBHe3$"ഃٝΤۜ೐Бቖ                             ෂd౤Զ˴ݴЪࠬdҪ౥ᒈΣf˨ፋ
                            Ό̨ᝄf੽ʃЀ᏾ͦݑd༧ഹ˨͎ኪ୦d޶ཥኜ                                ϋֵཀ˰ ¨޶੻Ԉٙ݊ڌࠦd޶ʔԈٙۍ
                            ڗɽdɰᆠฌཥኜd׵    ϋίߕ਷ݾӄᐢϓ                               ݊຾᜕¨ᜫ݈ಒܿɨࠠዄdͭ৵̈ࢩݾ྆
                            ͭެேཥኜdЇʦ  ϋdၚঁ୚ঀdኯഹੂഹ                                ʕːϵɛɽۨစᑺdᖢոᄣ̋܄๕fʘܝ
                            ձрɢdެேֱ༶ή੻Ցऊ൬ɽ଺ٙٵ֛dϓމ                                ˸ᅰ࠴ϓڗdΝࣛϽɪਠุڭᎈੂ๫j
                            ی̋ψ௰ɽٙԭ໼ཥኜe௧ࡆርఙf࢕ίެேd
                            Ңࡁə༆୅͏؃ʾίମඊໝή͛࣬ٙːdᏍпઆ                                ϓމΌ˙З؂ਕj௶ʈପيd༟ପ஝ྌd
             ͂ி๝ᙚബቇ֢ٙ࢕݊ެேࠠࠅٙ຾ᐄଣׂf                                 ؂ਕɽۨʮ̡ٙอ¨ᛆ۾ڭᎈ©fಀίശɛཥ̨˴ᑺ  ʱᙒڭ
                 Ԑίࣛ˾ٙφ၌dެேʔ৾ˏආ௰อ߅Ҧପۜdᜫ܄˒Ⴠᕦኹ                      ᎈືͦf΢ద᜗ஞਪdਖ਼ᕚစᑺd̮ψႩᗇf௴፬ə¨႞д˖
             Ϟfࣛග̶ቃʔ৾ٙᔷਗdၣ༩ձ˓ዚٙ౷ʿ੭ഗɛࡁһၚ੹ε۶ٙ                       ਿږึ©ᆤኪږfʔස౤Զ৷ᕘ၅лഗʮ̡Όᔖࡰʈf͉ɛɰ
             ͛ݺd߅Ҧ࠭஺ٙආӉd౽ঐ࢕֢ٙࣛ˾ʊ຾ක֐f                              ʔᓙਞ̋΢၇੃৅dਗ਼ุਕ੭ɝථ၌ʷdၾ਷ყձ˴ݴ܄໊ટ
                 ౽ঐ࢕֢݊ʡჿkਗ਼࢕͜౽ঐண௪ஹᇞdᔟ˓ዚאႧࠪӻ୕౛છ                     ࠐfٟਜ؂ਕ˙ࠦɰɤʱጐ฽ਞၾdዄ΂    ˰ശی̋ψʱ
             ዁ЪdԸ౤؁࢕֢ٙτΌ׌eکл׌e ബቇ׌dᒔঐਂՑᐑڭືঐf                      ึ    ਓึڗ ଣԫd̏ߕശɛึࠇࢪ՘ึଣԫ $1&ᑺࢪd
                     Бਗɢdެேਗ਼ኯഹ੶ɽٙમᒅঐɢdৣΥᅀਠΥЪϓͭ                    ݾӄᐢ᝝ͩ๸ɿึୋɚਓึڗ ˴ݴ׌ˢᒄࠋபɛf੉ɾྠ᜗ٟ
             ౽ঐ֢࢕᜗᜕᎜d੭આፋዝ4NBSU IPNFชաf                            ʈd˸ʿۃߎɤοٟʈഃf
                 ެேጘྫྷdᜫ࢕һߕl

                            ᖯૺᘆ Toresa Lou                                       ௓ɤߕ May Chen
                            ତ΂  ڛɭ༺߅Ҧ$&0                                         ତ΂  Ό˙З߅޼ʕːੂБڗ
                                ૺᘆ͛ڗίɓࡈʃੰٙ࢕ࢬfʕʆɾ                                     ࠇл຅ࠇ˂ɨл
                            ৷ଭุܝdආɝ૱Ϫึࠇӻଭุܝd؂ਕ                                       ձɽ࢕ɓᅵdίҢࡁɛ͛ʔΝٙචݬ
                            ׵ึࠇࢪԫਕהዄ΂ݟ੮ࡰf    ϋᐏ੻                                 ʔΝٙϋᙧdேึϞ࿁Іʉeٟึeձɛ
                            ༩׸౶τԟψͭɽኪึࠇӻ၂ɻኪЗf                                    ᗳʔΝ্ٙᘠձൡӋͦᅺf
                                ϋ࠯ϣ௴ุ .BY 64 (SPVQf    ϋ                             ੽ʃҢఱఃᛇቡᛘ΢၇ᕏႦʃႭd
                            ҳ༟ϓͭ"TUSPQIZTJDT *OD     ϋΥԻ                         ࡳ׊݊఻ຬοdא٫ɽ௅᎘ӻΐᓉࣣf
                            (MPCBM 1PJOUዄ΂ߕ਷ॶ౶༺дɪ̹ʮ̡ٙ                            ӊɓ˂dҢ఻˷ே޶Ԉ຅ࣛዄ΂ᕄڗٙ˨
             $&0f    ϋϓͭ "WBUBS ,OJU 'BTIJPO ,OJUUJOH $PNQBOZ     ፋᐨኹίɓ໊ᎇ੽ʕώආώ̈fһεࣛࡉd̥ঐίʔΝݺਗఙ
             ৷ॴ০ᔌ؂ༀʮ̡fவԬ຾᜕ᜫҢଉଉ᜗ึ˂ɨӚϞኪ୦ʔึ                          Υ̨ٙɨd୩ᛓձ΃ૐ˼ί̨ɪ௓ࠑ΢၇ʔΝᅅज़ື˚ٙў່
             ٙԫd̥ࠅЫٵኪʡჿԫேᗭʔࡀfҢ੬Ⴍɛ͛ࠅϞྫྷdɛ͛                          ձ࿁ਞၾᛓ଺ٙۈᎸfא٫݊ဧϾί˼ٙ፬ʮ܃ձ࢕ʕdᛓഹ
             ʑึၚ੹ʑߕdҢࡁᏐۇ׵ટա΂Оܿ኷dʔࠅ׳૝΂Оዚ                           ˼ձ੽᙮ࡁীሞ΢၇ʔΝٙே̹ܔண݄݁ࠇྌʕڗɽfΪϤ੽
             ึf௰ܝၾɽ࢕ʱԮІʉଉڦٙΤԊjϓ່֛̌ٙj˜ϓ̥̌                          ʃʃٙϋߏdҢʊ຾ܘᆞັd˼ᒍɨ؇Гی̏΢ήਜˢνɘ
             ݊ɓࡈ 4UFQQJOH 4UPOF GPS UIF /FYU $IBMMFOHF ™f         ΅eږͩ͘e˥یݸdᒔϞ̏ɪɓՇࡈʃ̹۬୕၈މ¨๿ٹᕄ©
                                                                  ٙਜਹࠦጐɛɹतପeή˙ჯஙΆุΤɛٙ၇၇༟ࣘf̙ঐԟ
                                                                  ɰ݊ྦਿ׵Ңί˚ܝఃᛇ޼Ӻɛ˖ήଣዝ̦ٙΪ९f




            ▓ 第30屆年刊&第23屆會長交接典禮 ▓ The 30th Anniversary & The 23rd Board Installation Event Book                ~ 83 ~
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88