Page 16 - Volksdorfer Zeitung Nr. 14 - September 2016

7 weiter von Seite 15
mer und kommt automatisch
mit in diese Hauptziehung. Ers- ter Preis ist ein VW Polo.
Das 38. Stadtteilfest in Volks- dorf ist ein Bürgerfest, das sich wohltuend abhebt. Sponsoren wie FIELMANN und LOUISI- ANA machen mit ihrem nan- ziellen Engagement das Fest möglich. Dank gebührt auch der SPARKASSE HOLSTEIN, die in diesem Jahr erneut die Kosten für den Sanitätsdienst im Dorf übernommen hat.
Voice Voyage
LOUISIANA-BÜHNE
Sonnabend, 12:10 Uhr
„Voice Voyage“ ist ein junger und ambitionierter Chor
mit zur Zeit ca. 15 Sängern zwischen 18 und 36 Jahren aus Hamburg Poppenbüttel. Der Chor singt einen Mix aus modernem Gospel und Pop, gewürzt mit reichlich a capel- la von Pentatonix bis zur Real Group. Geleitet wird der Chor von Susanne Kriete.
7 Mehr Infos gibt es auf unse- rer website: voice-voyage.de oder susanne-kriete.de
..Eine Bitte haben die Veran- stalter. Wir wollen alle ge- meinsam ein schönes Fest fei- ern. Das geht auch ohne Party- Truck, ohne zerbrochene Glas- aschen, und ohne „abgefüll- te“ Jugendliche. Das Mitführen von Glas aschen im Veranstal- tungsbereich ist verboten.
Bitte achten Sie auf Ihre Wertsachen. Die Ordnungs- kräfte werden, wie immer, ein wachsames Auge haben, doch, bei Ansammlungen vieler Men-
schen, ist ein „Handyklau“ schnell möglich und auch die Geldbörse sollte nicht locker in der Gesäßtasche stecken.
Die Schausteller bauen am Donnerstag, den 1. Septem- ber, ab 18 Uhr ihre Stände und Fahrgeschäfte im Dorf auf. Bit- te denken Sie daran, dass spä- testens dann alle Fahrzeuge aus dem Ortskern zu entfernen sind, da sie ansonsten kosten- p ichtig abgeschleppt werden müssen – und das will keiner.
16 VolksdorferZeitung Juni 2016