Page 907 - หนังสือเมืองลับแล(ง)
P. 907
สมุดไทยดำหมายเลข ๑๒ ที่มาจากบ้านนายเนียม สังข์มูล
ที่มา : สุมุดไทยดำหมายเลข ๑๒ ตัวเขียนภาษาลานนา พบที่บ้านพ่อขาเนียม สังข์มล บ้านเลขท ๘๘ ม.๖
้
ู
ี่
ตำบลแม่พูล อำเภอลับแล จังหวัดอุตรดิตถ์
ผู้ค้นพบ : คณะกรรมการศึกษาประวัติศาสตร์เมืองลับแล (เมืองลับแลง)
คำอ่านปริวรรต : ข้าภเจ้านายเหลมเปนบ่าวแสนหลวงกมมกานดานแม่นางภุร
คำอ่าน : ข้าพเจ้านายเหล้มเป็นบ่าวแสนหลวงกรมการด่านแม่นางพูล
ความสำคัญ : ปรากฏคำว่า “นายเล่ม เป็นบ่าวแสนหลวง กรมการด่านแม่นางพูล”
ุ
หมายเหต : เมื่อทำการเปรียบเทียบเอกสารสองฉบับคือ เอกสารสมุดไทยดำหมายเลข ๔ กับหมายเลข ๑๒
พบที่บ้านพ่อขาเนียม พบความตรงกันคือ นายลำ หรือนายเล่ม (ลำ ในภาษาล้านนาใช้คำว่า
เล่ม แทนได้) เป็นบ่าวของ แสนหลวง ผู้เป็นกรมการหรือขุนนางด่านแม่นางพูล
ภาคผนวก ~ หน้า ๓๗ ~
