Page 919 - หนังสือเมืองลับแล(ง)
P. 919
สมุดไทยดำหมายเลข ๑๐ ที่มาจากบ้านนายเนียม สังข์มูล
ที่มา : สุมุดไทยดำหมายเลข ๑๐ พบที่บ้านพ่อขาเนียม สังข์มูล บ้านเลขที่ ๘๘ ม.๖ ตำบลแม่พูล
อำเภอลับแล จังหวัดอุตรดิตถ์
ผู้ค้นพบ : คณะกรรมการศึกษาประวัติศาสตร์เมืองลับแล (เมืองลับแลง)
ั
ความสำคัญ : เอกสารสักเลกไพร่สังกัด ที่พบในพื้นที่บ้านด่านพบคำว่า บ่าวลับแล นายบ่อมี เป็นตนสงกัดมูล
้
นาย(ช่องซ้าย) ชื่อของไพร่(ช่องกลาง) และที่อยู่ของไพร่นั้นๆ(ช่องขวา) คือตำบลบ้านนาพูน (นางพูน)
การปรากฏพบคำว่า บ่าวลับแล หมายถึง ไพร่นั้นขึ้นสังกัดนายซึ่งเป็นชาวลับแล
้
การปรากฏพบคำว่า นายบ่อมี หมายถึง ไพร่นั้นไม่ไดขึ้นสังกัดนายใดๆ ซึ่งกรณีนี้ในรายละเอียดมีทั้ง
คำนำหน้าชื่อของไพร่ทสันนิษฐานว่าเป็นคนล้านนา คือ ชาย (ผู้ชาย) และ ยิง (แม่หญิง) และคำนำหน้าชอของ
ี่
ื่
ไพร่ที่เป็นชาวเมืองลับแลดั้งเดิมที่ใช้คำเรียกตามอย่างสยามคือ นาย (ผู้ชาย) และ แดงหรืออำแดง (ผู้หญิง)
ั
ี้
ข้อสังเกต : เมื่อพิจารณาข้อมูลจากเอกสารสกเลกไพร่สังกัด ซึ่งพบในพื้นที่บ้านด่าน เมืองลับแล ระบุชให้เห็น
ั
ว่านอกเหนือไปจากชาวเมืองลบแลดั้งเดิมเองแล้ว ยังมีชาวล้านนา “แพร่” และ “เชียงใหม่” มาร่วมอยู่อาศย
ั
เป็นประชากรของเมืองลับแลแห่งนี้ โดยเฉพาะพบการกล่าวถึงชาวเชียงใหม่หลายครั้ง
ภาคผนวก ~ หน้า ๔๙ ~
