Page 970 - หนังสือเมืองลับแล(ง)

ภาพจารึกภายในซุ้มโขง คันธกุฎีวิหาร วัดดอนสักอ่านว่า พิม ติด ๗๗๐

คำอ่านปริวรรต : พิม ติด ๗๗๐

คำอ่าน : พิมพ์ติด ๗๗๐
ที่มา : พบที่ผนังด้านในของซุ้มโขงหรือคันธกุฎีวิหาร วัดดอนสัก ตำบลฝายหลวง อำเภอลับแล จังหวัด

อุตรดิตถ์

ความสำคัญ : จารึก “ พิม ติด ๗๗๐ ” เกิดจากการเขียนไปบนเนื้อปูนผนังด้านในซุ้มโขงแล้วปิดทองทับบน
ตัวอักษร โดยน่าจะเป็นการระบุถึงปีที่เขียนจารจารึกลงบนผนังซุ้มโขงพระเจ้า นัยสื่อถึงปีที่สร้างซุ้มโขงหรือปีท ี่

บูรณะสร้างลวดลายปูนปั้นประดับซุ้มโขงนี้ คือจุลศักราช ๗๗๐ ตรงกับ พุทธศักราช ๑๙๕๑

คำว่า พิม ซึ่งเขียนด้วยภาษาล้านนานั้นหมายถึง สิ่งที่กำหนดให้เป็นร่องลึกหรือนูน หรือแบบพิมพ์ ส่วนคำว่า
ติด หมายถึง ประดับ ตกแต่ง ติดตั้ง ผนึก

ผู้ค้นพบ : คณะกรรมการศึกษาประวัติศาสตร์เมืองลับแล (เมืองลับแลง)

ภาคผนวก ~ หน้า ๑๐๐ ~