Page 38 - 22.08.2016 Faktor 280
P. 38

PONEDJELJAK
                                  I  22.8.2016.
               38 I
               TV program




                   OBN                                                           22.00          TV1                                                           22.40

                                                                                             Batman se vraća                                                  film

                                                                                              Prestravljeni roditelji bacaju deformiranog  ]D L]ERU ]D JUDGRQDþHOQLND  1R  %DWPDQX VH
                                                                                             GMHþDND X ULMHNX *RWKDP &LW\MD  7ULGHVHW WUL  WD SULþD QH þLQL SUHWMHUDQR XYMHUOMLYRP WH RQ
                                                                                             JRGLQH NDVQLMH  GLMHWH VH WUDQVIRUPLUDOR X RG-  SRþQH YMHURYDWL NDNR MH 3LQJYLQRYD EDQGD RG-
                                                                                             YUDWQRJ 3LQJYLQD  þLMD EDQGD RPHWH VYHþDQR  JRYRUQD ]D QHNROLNR XERMVWDYD GMHFH  8 PH-
                                                                                             RVYMHWOMHQMH ERåLüQRJ GUYFD X *RWKDPX L RWPH  ÿXYUHPHQX  6KUHFN EDFL VYRMX WDMQLFX  6HOLQX
                                                                                             PLOLRQHUD LQGXVWULMDOLVWX 0D[D 6KUHFND  1DRUX-  .\OH  V YUKD ]JUDGH VYRMH WYUWNH QDNRQ ãWR MH
                                                                                             åDQ GRND]LPD R UD]QLP 6KUHFNRYLP ]ORþLQLPD   SURQDãOD QMHJRYH SODQRYH R JUDGQML VXSHUSR-
                                                                                             3LQJYLQ JD XFLMHQL GD PX SRPRJQH GD RWNULMH  JRQD NRML EL LVFUSLR VDY HOHNWULFLWHW L] *RWKD-
                                                                                             LGHQWLWHW VYRMLK URGLWHOMD  1DNRQ ãWR 3LQJYLQR-  PD  8ORJH  0LFKDHO .HDWRQ  'DQQ\ 'H9LWR
                                                                                             YR VWDQMH SRVWDQH YLMHVW  RQ SRNUHüH NDPSDQMX  0LFKHOOH 3IHLIIHU  *RGLQD










               Fear the walking dead                                            serija

                )HDU 7KH :DONLQJ 'HDG VHULMDO QDVWDYOMD VH   1DSXVWLYãL NRSQR  0DGLVRQ  7UDYLV L 'DQLHO
               QD SXþLQL PRUD  QD MDKWL $ELJDLO  1DãL DNWHUL VX  VD VYRMLP SRURGLFDPD LGX ND QHSR]QDWLP OXND-
               SRWSXQR QHVYMHVQL RELPD DSRNDOLSVH L SUHWSR-  PD  1DåDORVW  ]DWLãMH NRMH LP MH SUXåLR 6WUDQ-
               VWDYOMDMX GD SRVWRML ãDQVD GD MH QHNL JUDG  GU-  GRY SULPRUVNL GRP QH WUDMH GXJR  8VNRUR üH
               åDYD LOL QDFLMD L]EMHJOD JUR]QX VXGELQX L XGDU  RWNULWL GD SXþLQD PRåGD LSDN QLMH QLãWD VLJXU-
               LQIHNFLMH                             QLMD RG NRSQD «


                ALJAZEERA                               17.05         PINK BH                              01.00         FTV                                  17.25

               Arhitekte buntovnici                                                                                   Za mog sina    turska serija

                      serija
                                                dok.
                                                                                                                      Zafer saznaje da je Pojraz  WXåLRFD .HPDOD L $MãHJXOLQ
                $UKLWHNWXUD MH RGXYLMHN GH-  NRULVWH GL]DMQ NDR REOLN DNWL-                                           bio svjedok kod Bahrijevog  pacijent, mladi Oguz. Poj-
               ¿QLUDOD OMXGVNL VYLMHW  2G QDM-  YL]PD L RWSRUD X ERUEL SURWLY                                         hapšenja i zbog toga donosi  raz u posljednjem trenutku
               MHGQRVWDYQLMLK VWUXNWXUD WR QDM-  VYMHWVNH XUEDQH  HNRORãNH L VR-                                      novu odluku.            VD]QDMH ]D WR  +RüH OL XVSMHWL
               YHOLþDQVWYHQLMLK VSRPHQLND  8  FLMDOQH NUL]H   8 RYRM HSL]RGL                                          Ovog puta mu je meta sin  spasiti Oguza?
               VDYUHPHQRP VYLMHWX DUKLWHNWL  SXWXMHPR X %UD]LO  JGMH XSR-
               SRPMHUDMX JUDQLFH PRJXüHJ  ]QDMHPR EUD]LOVNRJ DUKLWHN-
               NRULVWHüL QRYH PRGHUQH WHK-  WX 5LFDUGD GH 2OLYHUX NRML MH
               QRORJLMH NRMH VX LP QD UDVSR-  SR]QDW NDR DNWLYLVWD X ]DãWLWL
               ODJDQMX  þLPH PLMHQMDMX  VYRMX  OMXGL NRML åLYH X µ¶]ORJODVQLP
               RNROLQX L GDMX QRYX GLPHQ]LMX  IDYHODPD¶¶ X 5LR GH -HQHLUX
               VYRMRM SURIHVLML  8 ãHVW GLMHOR-  QD WDM QDþLQ SRPDåXüL ORNDO-
               YD RYRJ ]DQLPOMLYRJ VHULMDOD  QRM ]DMHGQLFL L OMXGLPD NRML
               XSR]QDW üHPR DUKLWHNWH NRML  WDPR åLYH



                                                                  Austin Powers                             film

                                                                   $XVWLQ 3RZHUV  QDMEROML RG-  GHYHGHVHWH   MHGQDNR XVSMH-
                                                                  PU]QXWL DJHQW QD VYLMHWX    ãDQ X SULYRÿHQMX QHJDWLYDFD
                                                                   'ODNDYLK SUVD L þXGQRYD-  SUDYGL
                                                                  WRJ QDJODVND  RYDM MH DJHQW    8ORJH  0DMN 0DMHUV  (OL]D-
                                                                  LDNR ODQVLUDQ L] VORERGRXPQLK  EHW +DUOL  0DMNO -RUN  0LPL
                                                                  ãH]GHVHWLK X NRQ]HUYDWLYQH  5RGåHUV  *RGLQD


                  BHT1                                                           10.15        HAYAT                                                           12.00

                                                                                           Brzi i žestoki:

                                                                                           Tokyo drift  film
                                                                                             6UHGQMRãNRODF 6HDQ %RVZHOO MH  XWUNXMX-
                                                                                           üL VH  GRåLYLR MRã MHGQX X QL]X SURPHWQLK
                                                                                           QH]JRGD  =ERJ QL]D SUHNUãDMD L SUREOHPD
                                                                                           V SROLFLMRP  PDMND JD RGOXþL SRVODWL N RFX
                                                                                           PRUQDULþNRP þDVQLNX NRML MH VWDFLRQLUDQ X
                                                                                           7RNLMX  -DSDQ  3RNXãDYDMXüL VH SULODJRGLWL
                                                                                           åLYRWX X QHSR]QDWRM VUHGLQL  6HDQ XSR]QDMH
                                                                                           OLMHSX 1HHOX L $IURDPHULNDQFD 7ZLQNLMD
                                                                                           NRML JD XSR]QDMH V GULIWLQJ XWUNDPD  6HDQ
                                                                                           VH XVNRUR VXNREOMDYD V 7DNDVKLMHP  SR]QD-
                                                                                           WLP NDR '.  QHüDNRP ORNDOQRJ ãHID \D-
                                                                                           NX]H  ]ERJ WRJD ãWR MH UD]JRYDUDR V 1HH-
                                                                                           ORP  QMHJRYRP FXURP  '. L]D]LYD 6HDQ
                Egipat: San o vječnosti                                   dok. film        QD XWUNX  SULOLNRP þHJD  6HDQ QHQDYLNQXW
                                                                                           QD GULIWLQJ VWLO  NOL]DQMH DXWRPRELORP  JXEL
                 Egipatski narod stvorio je jednu od naj-  kalendar koji je podijelio godinu na 12   XWUNX L XQLãWDYD DXWR NRMH PX MH SRVXGLR
                UDQLMLK L QDMXWMHFDMQLMLK NXOWXUD þRYMHþDQ-  mjeseci, a dan na 24 sata. Vjerovali su u   '. RY SRVORYQL SDUWQHU  +DQ
                stva. Izmislili su pismo i bili prvi ljudi koji  EHVPUWQRVW GXãH L JUDGLOL JUREQLFH NRMH üH   8ORJH  /XFDV %ODFN  %RZ :RZ 6XQJ
                VX ]DELOMHåLOL YODVWLWX KLVWRULMX  6WYRULOL VX  YMHþQR WUDMDWL             .DQJ  1DWKDOLH .HOOH\  6RQQ\ &KLED  %ULDQ
                                                                                           *RRGPDQ  *RGLQD
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43