Page 45 - STAV broj 424

ja pokušavali pronaći taj bunar. Klanjali nadam se da ćemo pronaći izdavača spremnog da objavi
bismo sabah i taksijem se vozili do pred-
građa Medine. Išli smo ulicu po ulicu i cjelokupni vodič za meku i medinu, u kojem bi se našlo stotinu
tražili. Naiđemo tako na jednog Saudijca, lokaliteta direktno vezanih za poslanika, a. s., i koji bi bio
trgovca, upravo je otvarao dućan. Pred-
stavimo se ko smo i šta samo. On je bio izvor validnih podataka za svakoga ko posjećuje sveta mjesta.
oprezan i pomalo rezervisan, jer u Medi- Knjigu o meki sam završio, ona je kod mene u rukopisu,
nu dolaze ljudi različitih kultura, s razli-
čitim odnosom prema naslijeđu Poslani- urađene su tri recenzije, i eto, ja još čekam allahovu odredbu
ka, a. s., koje se nekad graniče sa širkom. da bude objavljena. desit će se to kad allah odredi. radio sam
Nije nam odmah htio otkriti gdje je bu-
nar, nego nas je, tek kad smo se rastajali, je po istoj metodologiji kao i knjigu o medini”, govori Đulović.
uputio na jednu uska staza za koju je re-
kao da vodi prema nekom bunaru.
Mi smo krenuli tom stazicom i iza jed-
ne krivine ga ugledamo. Imao sam njegovu
crno-bijelu fotografiju načinjenu prije više
do pedeset godina. Prepoznao sam ga po
obrisima, iza njega je bila jedna zgrada na
kojoj je danas samo promijenjena fasada.
Trčećim smo korakom došli do njega. Na
njemu je bio štembilj na kojem je pisalo
‘Bunar Gars’. Zgrada iza njega bila je os-
nova škola za djevojke. Dok je Muhamed
fotografirao, zazvonilo je, izašla su djeca
na odmor, a za njima i profesori. Bilo im
je zanimljivo kad su vidjeli da smo stran-
ci i da nešto fotografiramo. Prišli su nam,
poselamili smo se. Objasnili smo im šta
radimo. Bilo im je drago što smo tu iako
su nam na početku razgovora, kako to
obično govore Saudijci, govorili da nam
je bereket kod Poslanikove džamije. Ne
vole oni da se plaho zalazi u druge dije-
love grada. Kazali su nam, kada vam je bio dijete. Sve smo to obilazili uglavnom podataka za svakoga ko posjećuje sveta
to nijet, sad ćemo vam otkriti još jednu pješke od sabaha do podne, da bih ja od mjesta. Knjigu o Meki sam završio, ona
lokaciju, možda za nju ne znate. podne mogao nastaviti obilaziti Medinu je kod mene u rukopisu, urađene su tri
Objasnili su nam da se nedaleko od kao vodič s grupom hadžija koju sam vo- recenzije, i eto, ja još čekam Allahovu
ovog bunara nalaze bunar i palmovik Sel- dio”, govori hafiz Mensud Đulović. odredbu da bude objavljena. Desit će se
mana Farisija. O tome sam čitao, ali mje- to kad Allah odredi. Radio sam je po istoj
sto nisam mogao ni približno odrediti, meka i kuDs metodologiji kao i knjigu o Medini”, go-
tako da sam bio odustao od potrage za Hafiz Mensud sjeća se da je tada u vori Đulović.
ovim lokalitetom. Medini dobio strašne žuljeve na nogama, U narednih pet godina hafiz planira
Doslovno smo trčali i do ovog bunara. hirurški su mu ih morali obrađivati pa se završiti i knjigu o Kudsu. Sabrao je već
Stajala je tabla da je to arheološka iskopi- ljekar šalio, kazavši: “Hafize, ako ovako dosta materijala na arapskom jeziku o
na, ali nije pisalo o čemu je zapravo riječ. nastaviš, u Meki ćemo te odrediti da bu- ovom gradu o kojem na bosanskom je-
Postoji čitava priča vezana za Selmana deš vodič za invalide.” ziku još nije objavljena nijedna knjiga
Farisija. To je palmovik kojim ga je Po- “Stvarno sam uživao u tome i bilo s opisom i obradom lokaliteta važnih za
slanik, a. s., otkupio iz ropstava. Bio je u mi je veliko zadovoljstvo kada je knjiga historiju islama.
ropstvu kod nekog Jevreja, koji je postavio ugledala svjetlo dana. Sretan sam što mi “Nadam se da će i jedna i druga knji-
uvjet da može biti otkupljen određenim je Allah odredio da budem sebebom da ga biti objedinjene i izdate. Medina je u
brojem palmi, znajući da palmama treba ljudi dožive grad Allahovog poslanika na mom vlastitom izdanju objavljena u 1.000
dugo da izrastu. Poslanik, a. s., zasadio ljepši način”, kaže hafiz. primjeraka. Brzo je nestala s tržišta, a ja
je jednu palmu i onda je rekao ashabima Nakon što je knjiga objavljena 2012. i danas imam upite od ljudi koji bi želje-
pomozite bratu da se otkupi, pa su i oni godine, profesor Muharem Omerdić ka- li da ju nabave”, kaže Đulović i dodaje
zasadili palme. Već iduće godine palma zao mu je kako bi bilo lijepo da obradi i da su knjige prikladne da se na bazi njih
je dala plod. To je bila mudžiza Poslani- Meku, a poslije toga i Kuds, pa da to bude izradi odgovarajuća aplikacija, jer živi-
ka, a. s. Meni je ta lokacija bila neprocje- trilogija. Narednih pet godina, od 2012. mo u vremenu u kojem se traži drukčiji
njivo važna. do 2017, hafiz Đulović istraživao je Meku, pristup knjigama i građi koja se u njima
Te smo godine obišli mnogo lokaliteta utvrdivši četrdeset historijskih lokaliteta. obrađuje, a ove knjige su za to pogodne
udaljenih od centra. Obišli smo, recimo, “Nadam se da ćemo pronaći izdava- jer imaju GPS lokacija i odgovarajuće fo-
lokalitet kuće Marije Koptkinje, Poslani- ča spremnog da objavi cjelokupni vodič tografije. Možda se ne bi isplatilo to raditi
kove, a. s., žene koju je dobio na poklon za Meku i Medinu, u kojem bi se našlo samo na našem jeziku, već bi u aplikacije
od kralja Mukavkisa. Ona mu je rodila stotinu lokaliteta direktno vezanih za Po- trebalo uključiti i neke druge jezike, da
sina Ibrahima, koji je preselio dok je još slanika, a. s., i koji bi bio izvor validnih budu dostupne širem tržištu. n

STAV 21/4/2023 45