Page 43 - STAV broj 424

zamor, svaku minutu doživljavao sam kao u džematu, kao neko ko je drugima pre- neprocjenjivo značajno to da kada dođu
dobitak i za sebe i za sve uključene u ovaj nosio različite zgode iz života Poslanika, u grad Allahovog poslanika osjete kako je
projekt”, priča Đulović. a. s., spominjao im razna mjesta i lokaci- i današnja Medina zapravo Medina Alla-
Ali snimanje Kur’ana samo je jedan od je na kojima je Poslanik, a. s., živio i ra- hovog poslanika, iako je mnogo važnih lo-
nekoliko hair projekata koje hafiz Men- dio s ashabima, mogao je u Medini pre- kaliteta zasjenila moderna i nova gradnja.
sud Đulović realizira kako bi iza sebe na poznati vrlo malo od onoga što je o njoj Treba ipak naglasiti da posljednjih godina
ovom svijetu ostavio nešto što će koristiti ranije čitao i govorio. Riječ je, otprilike, saudijske vlasti rade na promociji mjesta
ljudima. Prije snimanja pet godina pisao o četiri-pet lokacija koje se obično obila- koja se vežu za Poslanika, a. s., ali se te
je knjigu Vodič kroz Medinu, zatim još pet ze, mada ni o njima nije bilo dostupno 2007. godine na tome uopće nije radilo”,
godina Vodič kroz Meku, knjigu koja još dovoljno podataka. kaže Đulović.
čeka svoju nafaku da bude objavljena, a “Sjećam se da sam znao noćima hodati Kada se vratio kući i počeo prevoditi
sada radi na knjizi o Kudsu. po medinskim trgovima i sokacima, tra- knjigu, kada je ušao u fusnote i naišao na
“Zamisao je bila da napravim prakti- žiti biblioteke i knjižare da nađem knjigu sve knjige kojima se koristio autor, vidio
čan vodič svima onima koji s ovih prostora koja pobliže opisuje historijske lokacije je da postoji more literature, knjiga i pu-
idu zijaretiti grad Allahovog poslanika, uz u ovom gradu, pritom nailazeći na dža- topisa iz različitih perioda koje govore o
pomoć kojeg će čovjek kada dođe u Me- mije i lokalitete koji nose imena nekih izgledu Medine i o lokalitetima vezanih
dinu moći upoznati i posjetiti značajna ashaba, a da o tim lokalitetima ništa ni- za Muhammeda, a. s.
mjesta iz vremena Allahovog poslanika, sam znao iako su u neposrednoj blizini “Bilo mi je nelogično da ne znam ni-
a. s. Tako je knjiga i nazvana Vodič kroz Poslanikove džamije. Pitao sam se otkud šta o gradu u kojem je Allahovom Posla-
Medinu. Vodio sam se time da bude što te džamije, ko bi u njima klanjao a ne bi niku deset godina objavljivan Kur’an, a
praktičnija, da ima mape i fotografije – klanjao za Poslanikom, a. s., jesu li one smatrao sam da tu mora biti nešto zna-
od onih najstarijih do kojih sam mogao zaista tu postojale u vrijeme Poslanika, a. čajno za nas, da znamo gdje je neki ajet
doći na razne načine, ali i fotografije koje s. Bile su to neke od mojih tadašnjih di- objavljen, jer deset godina je Džibril, a.
prikazuju današnje stanje lokacija i topo- lema. Onda sam našao knjigu Medina u s., tu donosio Objavu. Počeo sam širiti
nima koji se vežu za Allahovog poslanika, slikama, u kojoj je autor obradio petnae- knjigu. Uključio sam u projekt i dvojicu
a. s.”, pojašnjava hafiz Đulović. stak važnih lokacija i historijat Medine. svojih prijatelja. Asim Husanović, vrsni
Priča nam da je prvi put bio na hadžu Učinila mi se korisnom, kupio sam je i IT stručnjak, izradio je za potrebe ove
2007. godine. Obilazeći Medinu, suočio ponio s nijetom da je prevedem i objavim knjige originalne mape. Obradio sam
se s jednim paradoksom: kao neko ko je smatrajući da će biti korisna i drugima. šezdeset lokaliteta u Medini direktno
čitav svoj život učio o Poslaniku, a. s., u Mislim da je našim ljudima, pogotovo oni- vezanih za život Poslanika, a. s. Nije
medresi, na FIN-u i kroz praktičan rad ma koji jednom u životu odu u Medinu, bilo jednostavno i lahko odrediti njihove

STAV 21/4/2023 43