Page 20 - 07.08 2016 Broj 265
P. 20

NEDJELJA
                                I  7.8.2016.
              20 I
              Sarajevo




                                                                                                                Privode se kraju radovi u Centru
                 PRIČE O SARAJEVSKIM ULICAMA KAMENICA
              Stari put kojim su





              pješaci i tovarna





              grla stizali u grad                                                                               Nova rasvjeta u ulici Patriotske lige kod stadiona
                                                                                                                Nova rasvjeta kod

                                                                                                                stadiona Koševo
              Dato joj je ime Kamenica, po dosta staroj sarajevskoj                                             5aGnLFL ¿rme Ä7eVWLnJeOek-  EUGX L X XOLFL )UDQFD /HKDUD  8

              muslimanskoj porodici, koja je tu imala imanje i kuću                                             Wro³ prLYoGe krajX L]JraGnjX  XOLFL 3DWULRWVNH OLJH QD XOD]X X
                                                                                                                L VanaFLjX jaYne raVYjeWe na  VWDGLRQ Ä$VLP )HUKDWRYLü +DVH³
                     amenica je ulica na                                                                           OokaFLja X GeYeW mjeVnLK  L]JUDÿHQD MH QRYD UDVYMHWD  7D-
                     +ULGX  3RþLQMH QD                                                                          ]ajeGnLFa X &enWrX      NRÿHU MH UDÿHQD L ]DPMHQD RãWH-
                     mjestu gdje se sastaju                                                                       $KPHWKRGåLü MH ND]DR GD  üHQLK LQVWDODFLMD QD YLãH ORND-
             K ulice Huremuša i Tur-                                                                            VH UDGRYL SULYRGH NUDMX L GD  FLMD NDNR EL VYH IXQNFLRQLUDOR
              EH  L]QDG SODWRD äHOMH]QLþNH                                                                      RþHNXMH GD üH ELWL RNRQþDQL GR  QD DGHNYDWDQ QDþLQ    LVWDNDR MH
              VWDQLFH %LVWULN L YRGL X SUDYFX                                                                   NUDMD QDUHGQH VHGPLFH   GLUHNWRU ¿UPH Ä7HVWLQJHOHNWUR³
              MXJD SRG 7UHEHYLü                                                                                     5DGRYL EL WUHEDOL ELWL ]DYU-  $GQDQ $KPHWKRGåLü
                7UDVD RYH XOLFH VWDUD MH NR-                                                                    ãHQL GR NUDMD QDUHGQH VHGPLFH    2SüLQD &HQWDU MH ]D RYX
              OLNR L VDPR 6DUDMHYR L ELOD MH                                                                    8UDÿHQD MH NRPSOHWQD UHNRQ-  QDPMHQX L]GYRMLOD
              VYH GR QRYLMHJ YUHPHQD SXW                                                                        VWUXNFLMD UDVYMHWH QD .RãHYVNRP  .0        M. A.
              NRMLP VH XOLMHYDR X JUDG VDR-
              EUDüDM SMHãDND L WRYDUQLK JUOD
              L] VHRVNLK QDVHOMD QD 7UHEHYL-                                                                    Završeni radovi na Mahmutovcu
              üX L L]D 7UHEHYLüD
              Gradska maltarnica
              2 YDåQRVWL WRJ SXWD L R LQWHQ]L-
              WHWX VDREUDüDMD QD QMHPX QDM-
              EROMH JRYRUL þLQMHQLFD ãWR MH
              QD YUKX WH XOLFH MRã X DXVWURX-
              JDUVNRP SHULRGX XVSRVWDYOMHQD
              JUDGVND PDOWDUQLFD  QHND YU-
              VWD FDULQH  JGMH VH QDSODüLYDOD
                Na vrhu te ulice još   Trasa ulice stara koliko i samo Sarajevo
                u austrougarskom                                                                                Radovi koštali 12.000 KM
                                       maltarina, carina, na poljopri-  GREURWYRUQH VYUKH  SD MH WDM  6WDWXV JUDGVNH XOLFH GRELOD MH
                periodu
                                       YUHGQH L VWRþQH SURL]YRGH NRML  GLR SUR]YDQ QMHQLP LPHQRP   1920. godine.   Novi asfalt i uredno
                uspostavljena je       su se s te strane unosili u grad  2YD GLRQLFD NDR VDREUDüDMQL-  7DGD MRM MH SUYL SXW GDWR LPH
                gradska maltarnica,    na pijacu.              FD GRELOD MH VWDWXV XOLFH WHN  Kamenica, po dosta staroj sara-
                                        'R       QD GXåLQL GDQDãQMH  1900. godine.     MHYVNRM PXVOLPDQVNRM SRURGL-  vodosnabdijevanje
                neka vrsta carine,
                                       XOLFH ELOH VX GYLMH ]DVHEQH XOL-  3UYH GYLMH JRGLQH VOXå-  FL .DPHQLFD  NRMD MH WX LPDOD
                gdje se naplaćivala    FH  3UYD SRORYLQD ELOD MH 'X-  EHQR VH ]YDOD 'XGLQD  D RG  LPDQMH L NXüX  'DQDV QMLKRYL  8 XOLFL 0aKmXWoYaF oG Eroja  SRVWDYOMHQMH QRYRJ DVIDOWD X
                maltarina, carina,     GLQ KULG  QDVWDOD MRã X WXUVNRP        SD QDGDOMH LPD QD]LY  QDVOMHGQMLFL åLYH X GUXJRP GL-     Go Eroja    X 0jeVnoj ]a-  GXåLQL RG     PHWDUD L SUR-
                                       SHULRGX L WDNR QD]YDQD SR åHQL  'XGLQ KULG      jelu grada.              jeGnLFL 0aKmXWoYaF  nakon  VMHþQH ãLULQH GYD PHWUD  )L-
                na poljoprivredne
                                       'XGLML  'XGLMD NDGXQL L] 0D-                      Godine 1931. obje te ulice  ãWo je ]aYrãena rekonVWrXkFL-  QDQVLMHU SURMHNWD MH 2SüLQD
                i stočne proizvode     KDOH +DYDGåH ]DGH KDGåL $K-  Sarajevska porodica  spojene su u jednu s današnjim  ja YoGoYoGne L kanaOL]aFLone  6WDUL *UDG 6DUDMHYR  NRMD MH
                koji su se s te strane   PHGD  YODVQLFL MHGQRJ LPDQMD  3UHRVWDOL GLR XOLFH VYH GR NUD-  LPHQRP .DPHQLFD  þLPH MH QD-  mreåe  ]aYrãeno je L aVIaOWL-  ]D RYX QDPMHQX L] EXGåHWD L]-
                                       XSUDYR X RYRM XOLFL     MD DXVWURXJDUVNH XSUDYH ELOD  SXãWHQ VWDUL QD]LY 'XGLQ KULG   ranje XOLFe    GYRMLOD RNR        .0  5D-
                unosili u grad na
                                        Prije 1812. godine ta  MH QHQDVHOMHQD VDREUDüDMQLFD L  NRML VH  PHÿXWLP  L GDQDV þHVWR   5DGRYL VX SRGUD]XPLMHYDOL  GRYH MH L]YRGLOD ¿UPD .-.3
                pijacu                 NDGXQD LPDQMH MH GDOD X  ]YDOD VH VOXåEHQR $SHORY SXW   þXMH X WRP NUDMX   E. HADŽIMEJLIĆ  L]GL]DQMH ãDKWRYD L ãLEHUD  WH  Ä5DG³

              SPOMENIKU VRACA GRAĐANI VRAĆAJU STARI SJAJ

              Volonteri očistili


              veliki dio kompleksa



              9RORQWHUVND DNFLMD XUHÿLYD-  L LPSURYL]LUDQX GUYHQX UXNX  UDWD  X WRNX SRVOMHGQMHJ UDWD
              nja Spomen-parka na Vra-  RVNUQDYOMHQRP VSRPHQLNX  SUHWUSLR MH WHãND RãWHüHQMD  D
              Fama naVWaYOjena je L jXþer   äHQH ERUFD  QDURGQRM KHURML-  RG WDGD JD MH ÄNUDVLOR³ ]DUD-
                0QRJREURMQL JUDÿDQL  PHÿX  QL 5DGRMFL /DNLü    slo rastinje, grafiti na zido-
              NRMLPD VX ELOL L PODGL L VWDUL-  2YD WURGQHYQD DNFLMD XGUX-  YLPD  VPHüH L GUXJD YHOLND
              ML  QD LQLFLMDWLYX +LVWRULMVNRJ  åHQMD L YRORQWHUD üH WUDMDWL L  RãWHüHQMD  .RPLVLMD ]D RþX-
              PX]HMD %L+ L VWXGHQWVNH RU-  GDQDV GR    VDWL  GR NDGD üH   YDQMH QDFLRQDOQLK VSRPHQLND
              JDQL]DFLMH $,6(&  RGOXþLOL VX  NDNR VH YRORQWHUL QDGDMX  RYDM  BiH proglasila je 2005. godine
              XUHGLWL MHGDQ RG QDM]QDþDMQLK   NXOWXUQR KLVWRULMVNL VSRPHQLN  RYDM VSRPHQ SDUN QDFLRQDOQLP
              D LVWRYUHPHQR L QDM]DSXãWHQLMLK  GRYHVWL X PQRJR EROMH VWD-  VSRPHQLNRP SRG ]DãWLWRP GU-
              VSRPHQLND                QMH L VDþXYDWL JD RG GDOMQMHJ  åDYH  PHÿXWLP  RG WRJD QLMH
                9HOLNL GLR SRYUãLQH RNR VSR-  propadanja.      ELOR PQRJR NRULVWL  ,DNR MH X
              PHQLND VX RþLVWLOL  XNORQLOL   6SRPHQ SDUN QD 9UDFDPD   QHNROLNR QDYUDWD QDMDYOMLYDQR
              VX ]DUDVOR ãLEOMH  NRURYH L RW-  VLPERO VWUDGDQMD JUDÿDQD 6DUD-  GD üH ELWL REQRYOMHQ  WR VH QL-
              SDG  3UHWKRGQR VX SRVWDYLOL  MHYD WRNRP 'UXJRJ VYMHWVNRJ  NDGD QLMH UHDOL]LUDOR     M. A.  Veliki broj građana učestvuje u akciji      FOTO: M. ŽIVOJEVIĆ
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25