Page 7 - 05.06.2016 Faktor 203
P. 7

NEDJELJA              I 7
                                                                                                                              5.6.2016. I

                                                                                                                                         Život



 RAMAZANSKE PRIČE U posjeti Emini Kadić, kćerki bh. političara Mehmeda Spahe  INTERVJU Damir ef. Peštalić, glavni imam Medžlisa IZ-a Srebrenica


           OTAC JE DIJELIO BAJRAMLUKE
      Braći propao novac, a

      ja sam dugo nosila kaput

         U moru lijepih uspomena prisjetila se i bajramluka koje
      su njena dvojica braće i ona dobijali od oca.
        -Sjećam se jedne godine otac nam je dao po 500 dinara.
      Braća su bila štedljiva, pa su novac odmah odnijeli u banku.
      Ja nisam, nego se zaputim u čaršiju i kupim štof za kaputa.
      Nije mi moglo biti 500 dinara za dva i po metra, pa sam još
      priturila svojih para. Nedugo zatim počeo je Drugi svjetski
      rat. Braći je propao novac u banci, a ja sam dugo nosila svoj
      kaput – priča uz osmijeh Emina.
     u Sarajevu.             imali veliku kuću, komšije i
       -Stalno je uz mene. Evo  prijatelji bi dolazili kod nas
     ovih dana sam završila pet  da klanjaju teraviju. Žene bi
     hatma-dova, jednu za oca i  bile u prizemlju, a muškarci
     majku, jednu suprugu, koji  na spratu.
     je umro 2010, jednu dvojici   U kući Mehmeda Spahe oba-
     braće, tetki, majčinoj sestri  i  vezno se ustajalo na sehur. Do-
     jednu za svoj murad – kazuje  maćica Habiba, Eminina maj-
     nam Emina.              ka, imala je guvernantu, koja
                             je samo pripremala hranu. Za
     Sokaci su mirisali      sehur obično se pravila pita
     Godinama dan počinje uče-  od pečenih jufki, filovana po-  EF. PEŠTALIĆ: Naš narod ima svijest
     njem Ja-Sina, a onda klanja  prženim mesom. Često bi na
                               -U kuhinji je bio veliki zi- Tradicija naših majki
     sabah-namaz. Tako radi i po-  sofri bili i buredžici koji bi se
     slije podne pred ikindiju. Kako  pekli dan ranije.
     je, kaže, zašla u „fine“ godine,
     Međutim, bule govore kako to  kako treba. Iftari bi počinjali  čini ramazan još ljepšim
     arapsko pismo joj postaje sve  dani šporet u kojem bi guver-
     teže, pa hatme, u posljednje  nanta pekla jufke, dok bi maj-
     vrijeme, uči na našem jeziku.  ka nadgledala hoće li sve biti
     nije validno.           čimburom na velikoj demirliji,
       -Naljutile me, ali meni nije  ukrašenoj šlingerajom. Jaja bi   Naša tradicija je sigurno najljepša na svijetu. Bošnjaci su u tome
     bilo teško saznati broj telefo-  se pržila u lendžeru na već po-
     na profesora Esada Durakovi-  prženom mesu i svako bi dobio   prepoznatljivi. Nama je drago da se u Srebrenici osjeća ramazan
     ća, našeg velikog poznavaoca  po jedno. Majka bi često govo-
     islama. Ispričam ja njemu sve,  rila: „Bože, ko izmisli da čim-  RAZGOVORAO ADEM   tradicija je sigurno najljep-  Kavazovića ja lično ustanem  Naš narod ima svijest, i molim
     a on kaže „Emina, uči onako  bur mora biti gotov baš u onu   MEHMEDOVIĆ   ša na svijetu. Bošnjaci su u  na noge. To je čovjek koji je za  dragog Boga da se naša politi-
     kako ti je lakše, samo neka  dekiku (sekundu) kad se upale                tome prepoznatljivi. Kada je  državu Bosnu i Hercegovinu  ka u onim dijelovima gdje se
     bude iz srca“.          kandilji“. Potom bi se iznosili   amir efendija Peštalić  u pitanju ramazan mnogo je  radio mnogo, a kada je Podri-  mogu olakšati stvari potrudi i
       Sjeća se Emina mnogo toga  sahani sa čorbom, bamija, pi-  već godinama pred-  tih tradicionalnih stvari. Nama  nje i Srebrenica u pitanju on  otkloni prepreke.
     iz svog djetinjstva. Ipak,  po-  lav sa mesom, ćevapi, japrak   vodi vjerski život mu-  je drago da se u Srebrenici po-  je broj jedan. On je nama više  FAKTOR: Vi godinama ži-
     sebno mjesto zauzimaju rama-  sarma, a za zahladu obavezno  Dslimana na području  slije genocida osjeća ramazan.  od reisu-l-uleme, čovjek koji  vite u Srebrenici? Koliko je
     zani, dani prije i tokom samog  kadaif i hošaf (kompot).  Srebrenice. U razgovoru za  Teško je osjetiti draž ramaza-  zna svako selo, svaku kuću.  sada realna opasnost da izo-
     mjeseca posta kad bi se kuće i                    Faktor, pred početak ramaza-  na kada vam 90 posto džema-  Uključen je u sve aktivnosti  stankom svijesti za registra-
     avlije čistile, a sokaci mirisali   Ugledni gosti  na, govori o značaju i vrijed-  ta čine žrtve genocida, majke  koje se tiču povratka, traže-  ciju birača Bošnjaci izgube
     prvim somunima iz pekara. Sa  Nakon iftara ukućani i gosti   nostima ovog mjeseca, ali se  i očevi koji su izgubili svoju  nja naših najmilijih. Uložio  poziciju načelnika i većinu
     sjetom se prisjeća majke Ha-  bi klanjali akšam-namaz, a   osvrće i na predstojeću politič-  djecu. Ipak, naša tradicija i  je ogromnu energiju. Nama i  u Skupštini?
     bibe, koja bi joj, kao sedmo-  onda bi svako otišao svojoj   ku borbu za Srebrenicu na ok-  snaga koju imaju naše majke  drugi pomažu, a posebno tu-  EF. PEŠTALIĆ: Ta opa-
     godišnjoj djevojčici „našivala“  kući. Poslije nekog vreme-  tobarskim lokalnim izborima.  pomažu cijeloj zajednici da  zlanski muftija Vahid ef. Fazlo-  snost je nastala iz zakona koji
     sate posta jer tokom ljeta ma-  na ponovo bi se vraćali na   FAKTOR: Efendija Peštali-  ramazan iskoristimo na najbo-  vić koji je vezan za ovaj kraj.  su usvajani i odluka koje su
     nja djeca ne bi mogla izdržati  teravih-namaz.    ću, stigao nam je i mjesec ra-  lji način, uz dobru atmosferu.  Veoma je važno da naši ljudi  donošene na nivou RS-a i Fe-
     da ne jedu po 18 sati.    -Na teraviji je često bio i   mazan, najodabraniji mjesec  Tradicija naših majki i naših  budu uvijek svjesni da je mi-  deracije. Ti zakoni nisu bili u
       Sa 17 godina već je postila  dedo bivšeg guvernera Sara-  za muslimane. Jednostavno  starijih ljudi nam pomaže da  lion administrativnih prepreka  korist povratnika, jer su oteža-
     cijeli ramazan. Posebno joj je  jevskog kantona Mustafe Mu-  kazano, šta su ključne stvari  učinimo ramazan još ljepšim.  da bi bio prijavljen u Srebre-  vali povratak. Imao sam prili-
     ostalo u sjećanju vrijeme od  jezinovića, ali i gradonačelnik   kojih bi se vjernik trebao pri-  FAKTOR: Koliko se u ra-  nici. Ali to je naša obaveza.  ku da se družim i razgovaram
     1935. do 1939. kada je njen  Sarajeva Edhemaga Bičakčić.   državati u danima Ramaza-  mazanu povećava čovjeko-  Jedan naš nišan u Potočarima  sa našim ljudima širom svijeta
     otac bio ministar saobraćaja  Nakon namaza muškarci su si-  na kako bi zavrijedio Božiju  va dužnost prema rodnom  mora imati jednu živu osobu  i siguran sam u jedno, a to je
     u Vladi Milana Stojadinovića.  jelili, a posluživalo im se voće.   nagradu i milost?  kraju i domovini? Vrijeme je  u Srebrenici. Svaki nišan ima  da svijest itekako postoji kod
       -Obavezno bi tokom rama-  Ali nije se, kao danas, sijelilo   EF. PEŠTALIĆ: Vjerni-  registracije birača za lokal-  porodicu i iz te porodice bar  običnih ljudi. Siguran sam da
     zana dolazio iz Beograda kući.  do sehura. Obično bi se narod   ci kroz cijelu godinu gledaju  ne izbore, gdje je Srebrenica  jedan mora biti prijavljen u Sre-  će svijest našeg naroda pobi-
     Postio je svaki dan, ali i majka.  razilazio ranije, pa opet ustajao   da žive onako kako je dra-  posebna obaveza za Bošnja-  brenici. Pogotovo se to odnosi  jediti prepreke koje nam je na-
     Ona nije propuštala nijedan va-  na sehur. Zbog toga su djeca u   gi Allah dž.š. naredio i da se  ke, o čemu je nedavno u Švi-  na dijasporu kojima i ne znači  metnula politika. Svijest našeg
     kat, ali nikada nije klanjala u  mjesecu posta bila oslobođena   klone onoga što je zabranje-  carskoj govorio i reis Husein  mnogo bili prijavljeni u Srebre-  naroda će natjerati politiku da
     džamiji, nego kod kuće. Žene  dva časa nastave ujutro, jer se   no, a naravno da u ramazanu  efendija Kavazović.  nici ili Sarajevu. Smatram da  povede računa o ovim stvari-
     u to vrijeme nisu išle u dža-  znalo da kasno liježu.   koristimo priliku od Boga jer   EF. PEŠTALIĆ:  Kada  o tome ne bismo trebali mno-  ma kako ne bi dolazili svake
     miju da klanjaju. Pošto smo   Emina se udala sa 19 godina   nam dragi Bog pruža da posti-  se spominje ime Husein ef.  go pričati, to je naša obaveza.  četiri godine u iste probleme.
                             1942, a 1946. je završila fran-  mo i budemo u ibadetu, te da                                     Naš narod to može, naš narod
       Sjeća se Emina        cuski i ruski jezik u Pedagoškoj   se klonimo svega onoga što je   RAMAZAN U PORODICI PEŠTALIĆ    je najbolji na svijetu i naš narod
                             školi kako se tada zvala. Ro-
                                                                                                                               će to učiniti. Ne smije se do-
                                                       zabranjeno. Pogotovo mi koji
       mnogo toga iz svog    dila je dvije kćerke. I u svojoj   živimo u Srebrenici treba da   Iftari su poseban doživljaj     zvoliti da žrtva genocida nema
       djetinjstva. Ipak,    kući je nastavila provoditi obi-  za ramazan što više pravimo                                     pravo glasa. Naši šehidi su gla-
       posebno mjesto        čaje koje su je naučili roditelji.   zajedničkih iftara i druženja.   FAKTOR: Kako Vi i Vaša porodica provodite ramazanske dane?   sovi, naši ljudi koji su žrtve su
                               -Postilo se i u onom ratu,
                                                                                                                               glasovi i niko nema pravo da
                                                       Generalno to nam fali. Treba
                                                                                Postoji li neki adet kojeg se uvijek pridržavate?
       zauzimaju ramazani,   ali i tokom agresije na BiH od   da kroz ramazan iskoristimo   EF. PEŠTALIĆ: Imamima je teško imati svoje posebne   im to uzme. Mi koji živimo
       dani prije i tokom    1992. do 1995. Teže mi je bilo u   blagodat, otvorenost i da se   adete zbog obaveza uz ramazan. Onoliko koliko nam vrije-  ovdje ne smijemo dozvoliti da
       samog mjeseca         ovom posljednjem. Znala sam   što više družimo.    me dozvoli provedemo svoje vrijeme s porodicom. Najveća   bilo ko ili bilo koja institucija
                                                                                                                               dovede u pitanje naš opstanak
                                                       FAKTOR: Koliko je tradicija
                             ispostiti cijeli ramazan, a da
                                                                                čar je iftar i meni je priprema iftara posebna. Uživamo svi
       posta kad bi se       ne pojedem ni komadić mesa.   bosanskohercegovačkih mu-  zajedno u tome. Zajednički iftar je nešto što samo postač   ovdje. Mi ovdje živimo, radi-
       kuće i avlije čistile, a   Jelo se šta se imalo, od ničega   slimana temelj za ispunjenje   može da doživi. To je nešto moje što želim da kada imam   mo, rađamo djecu šaljemo ih
       sokaci mirisali prvim   se pravilo nešto, ali sam u srcu   svih ovih dužnosti?  vremena provedem u porodici.            u školu i to je naše. Srebrenica
                                                                                                                               je miran i stabilan grad.
                                                         EF. PEŠTALIĆ: Naša
                             bila zadovoljna – reče nam na
       somunima iz pekara    kraju razgovora Emina Kadić.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12