Page 29 - STAV broj 174
P. 29

Senahid ‘mjesto                                                                       Šovinizam
Senahida                                                                              kolumniste
                                                                                      “Al Jazeere”
                        Senahid Halilo-
                                                                   vić, nakon što     Dragan Bursać, današnji kolumnista Al Jazzere i ne-
                                                              je njegovo drugo,            kadašnji vojnik Vojske Republike Srpske, svako malo
                                                              politizirano, izdanje   pokaže pravi razlog svog javnog djelovanja. U bosansko-
                                                              Pravopisa bosan-        hercegovačkoj javnosti Bursać ima funkciju nivelatora, a
                                                              skog jezika naišlo      kapital – da Bošnjake kao kolektiv označava fašistima,
                                                              na hladan prijem        čije djelovanje biva jednako odlično dokumentiranom i
                                                              struke i gnušanje       sudski potvrđenom fašizmu srpskih i hrvatskih politič-
                                                              autentične boš-         kih struktura – stječe tako što svako malo hini katar-
                                                              njačke javnosti, po-    zu kroz pisanje o zločinima nad nesrbima, da bi nakon
                                                              kušava mu iznova        toga, s tako osiguranom pozadinom, iznosio maliciozne
                                                              priskrbiti legitimitet  i uvredljive kvalifikacije poput ove na svom statusu na
                                                               predstavljajući kri-   Facebooku. Sve je sporno u ovom Bursaćevom izljevu
                                                               tičare malicioznim,    šovinizma. Niti Bursać, kao bivši pripadnik zločinačke
                                                               a kritike napadima     organizacije odgovorne za genocid, ima pravo pričati o
                                                               na vlastitu ličnost.   bilo čijem fašizmu, niti se odgovornost za vandalski čin
                                                               Međutim, u poku-       demoliranja unutrašnjosti crkve može pripisati Bošnja-
šaju da imputira neobjektivnost bilo kakvoj kritici, Halilović upravo po-             cima kao kolektivu, a niti se bošnjačke političke tradicije
kazuje da je njegovo novi Pravopis duboko politički čin, nastao iz prize-             u bilo kojem slučaju mogu porediti sa srpsko-hrvatskim
mnih i sasvim ličnih razloga i da uopće nije riječ o pravopisu bosanskog              jer im fali ne samo hegemonistička agresivna politička
jezika nego prije mutantskog BHS-a. Halilović tvrdi da je prvo izdanje                platforma nego i dva-tri genocida te nekoliko desetina
Pravopisa manjkavo jer je nastalo u ratnim uvjetima i u okvirima koje je              koncentracionih logora. Bursaćevo pisanje ima ulogu
odredila jednonacionalna komisija, tj. komisija sastavljena od pripadni-              poput one koju ima mit o Srđanu Aleksiću. Baš kako
ka bošnjačkog naroda. Nije jasno šta je Haliloviću sporno u toj činjenici             se legenda o Aleksiću koristi da bi se amnestiralo kom-
jer su Bošnjaci ionako jedini narod u Bosni i Hercegovini koji prihvata
bosanski jezik kao vlastiti i koji se njime svakodnevno koristi. Halilović                                                            pletno čet-
danas tvrdi da je imao zadnje namjere kada se svojevremeno prihvatio                                                                   ničku istočnu
tog posla, predviđajući nova vremena, nove okolnosti i nove političke                                                                  Hercegovi-
sponzore kako bi konačno mogao, kao što je to uradio u drugom izda-                                                                    nu, tako Bur-
nju, napraviti ono što stvarno misli i želi. Opravdanja za neka svoja nova                                                             saćeva javna
/ stara rješenja Halilović upravo i traži u promijenjenim okolnostima, pa                                                              pseudoka-
svoj revizionistički tretman glasa “h” legitimizira žalosnom činjenicu da                                                               tarza dobiva
taj glas uporno ignorira medijski dominantna manjina koja ima problem                                                                   ulogu katarze
čak i s bošnjačkim nacionalnim imenom i koja se neprestano klati između                                                                 cjelokupne
prihvatanja naziva bosanski za jezik kojim govori i svoje višedecenijske                                                                srpske jav-
odanosti srpsko-hrvatskom jeziku. Halilovićeva objašnjenja za vlastite
skandalozne postupke klize i u područje nadrealnog i tragikomičnog                                                                      nosti, a time
kada pokušava opravdati neke višestrukosti, naprimjer uvođenje riječi                                                                   posljedično
kava kao dubleta za riječ kahva tvrdnjom da, eto, neki njegovi pozna-                                                                   legitimizaci-
nici kahvu nazivaju kavom?! Iz toga je sasvim jasno da Halilović pišući                                                                  ju i normali-
drugo izdanja Pravopisa nije imao u vidu jezičku praksu ogromne ve-                                                                      zaciju okvi-
ćine onih koji govore bosanski, dakle bošnjačkog naroda, već stečene                                                                     ra u kojoj
navike određene identitarne manjine kojoj je ideološki i politički blizak,                                                               ta javnost
a čija je jezička praksa direktna posljedica kulturološkog nasilja bivših                                                                funkcionira,
sistema. Indikativno je i da je upravo ta dominantna manjina i najveći                                                                   kao i njeno
zagovaratelj postojanja tzv. zajedničkog jezika, a čiju je deklaraciju Ha-                                                                stavljanje u
lilović potpisao, te da ona sebe artikulira javno djelujući kroz političke                                                                istu ravan s
stranke koje su svojevremeno napadale odluku Ministarstva za obra-
zovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo da rogobatnu kovanicu BHS                                                                         ostatkom
korištenu za predmet maternjeg jezika zamijeni ispravnim nazivom bo-                                                                      Bosne i
sanski jezik. Uostalom, i sam je profesor Halilović tada stao uz naziv                                                                    Hercego-
BHS-a, a protiv odluke Ministarstva. Upravo zbog svega nabrojanog,                                                                         vine.
nije u domenu fantastičnog zamisliti hronologiju budućih izdanja Ha-
lilovićevog pravopisa kojim bi se eventualno zatvorio taj krug, ako ga                                          Sastavio: M. D.
Bog dovoljno dugo poživi i ako se za to steknu povoljni politički uvjeti:
Pravopis BHS jezika, Pravopis zajedničkog jezika i Pravopis srpsko-hr-                                                                     STAV 5/7/2018 29
vatskog jezika. Živi bili pa ne vidjeli!
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34