Page 13 - Visit 1

Putovanja / Travels

PARIZ PARIS DUBROVNIK DUBROVNIK

Savršen bez obzira na godišnje doba. Pariz je najpopularnije Rijedak dragulj! Ako niste još bili u Dubrovniku, učinite to još
odredište Evrope i to s razlogom. Višegodišnja je najatraktiv- ove godine. Dubrovnik je predivan stari grad s bogatom kultu-
nija destinacija svijeta i ponovo kažemo, s razlogom. Grad koji rom, historijom i vrhunskim hotelima, a posljednjih godina je i
ima sve: zabavu, vrhunski sadržaj, velik izbor kulturnih doga- jedna od najpopularnijih destinacija na svijetu. Od Sarajeva je
đaja, predivne romantične ulice, parkove, kao i veličanstvene daleko svega 225 km! Prilika i za dobar i sadržajan porodični izlet.
svjetske građevine i spomenike. Dosta je povoljnih aranžmana,
zavisi šta sve želite!
A rare gem! If you have not been in Dubrovnik, do it this year.
Paris is the perfect, regardless of the season. There is a reason why it Dubrovnik is a beautiful old town, rich in culture, history and
has been the most popular European destination for many years. This world-class hotels, and in recent years it is one of the most popular
is a city that has everything: an entertainment, premium contents, destinations in the world. Dubrovnik is located only 225 kilometres
a large variety of cultural events, beautiful romantic streets, parks, away from Sarajevo and it’s an opportunity for a good and eventful
and magnificent buildings and monuments. There are plenty of family trip.
budget tourist packages, depending on what you want!

BUDIMPEŠTA BUDAPEST VENECIJA VENICE

Odlična vikend destinacija. Odlično mjesto za ljubitelje dobre Romantična Venecija čeka zaljubljene. Za ljubitelje predivnih
hrane i pića. Budimpešta je također i raj za budžet putovanja i kanala, mirnih uličica, gledanja zalaska sunca i uživanja u sliko-
backpacker putoholičare. Odlična putna povezanost s regijom, vitim šetnicama ovo je najbolja destinacija za vas. Odlična vi-
a od Sarajeva je udaljena oko 560 km, što i nije neka razdaljina kend destinacija tokom cijele godine, a ako dolazite sa sjevera,
za dobrog vozača. svakako svratite u Trst.

Budapest is a great weekend destination for fans of good food and Romantic Venice waits for couples in love. This is the best destination
drinks. It is also a paradise for budget travellers and backpackers. for lovers of its beautiful canals, quiet streets, watching the sunset
Budapest is well connected with the region, and of Sarajevo is and enjoying the picturesque promenade. It’s a great weekend
about 560 km, which is not a long trip for good drivers. destination throughout the year, and if coming from the north,
be sure to stop in Trieste.

12 MART / MARCH 2017.