Page 39 - 13.04.2016 Faktor 152

/ ime banke /

/matični broj/

BILANS STANJA NA DAN 31.12.2010. godine
(u 000 KM)

Tekuća godina
A O P
O P I S
godina
RB

A K T I V A

75.439
1.
Novčana sredstva i računi depozita kod depozitnih institucija
62.362
1.a. Gotov novac i nekamatonosni računi depozita
11.248
23.659

64.191

1.b. Kamatonosni računi depozita

38.703
467

Vrijednosni papiri za trgovanje
487
2.

3.
14.669
Plasmani drugim bankama
62.110
Krediti. potraživanja po poslovima lizinga i dosp. potraživanja (4.a+4.b+4.c)
179.576
4.
146.842
144.567

171.945
4.a. Krediti

4.b. Potraživanja po poslovima lizinga

7.631

4.c. Dospjela potraživanja po kreditima i poslovima lizinga
2.275
Vrijednosni papiri koji se drže do dospijeda

5.
Poslovni prostor i ostala fiksna aktiva

6.
8.665
10.220

Ostale nekretnine
7.
Naziv banke ili druge financijske organizacije: . Transakcioni računi: BOSNA BANK INTERNATIONAL 4200375980006 (1.a+1.b) Prethodna 55 Obrazac - BS 58
Investicije u nekonsolidovana povezana preduzeda

8.
BOSNA BANK INTERNATIONAL D.D. SARAJEVO . 141-001-00000001-65 9. Ostala aktiva 3.109 2.751
10.
MINUS: Rezerve za potencijalne gubitke
Šifra djelatnosti: 64.19 . Identifikacijski broj za izravne poreze (10.a+10.b) 4.480 8.154
7.468
4.090

10.a. Rezerve na stavke pozicije 4. Aktive
Sjedište: SARAJEVO, TRG DJECE SARAJEVA BB . 4200375980006 10.b. Rezerve na pozicije Aktive osim pozicije 4. 390 686
11.
UKUPNA AKTIVA:
Šifra opštine:077 Naziv banke ili druge financijske organizacije: . . Transakcioni računi: Identifikacijski broj za neizravne poreze (1.do9.-10.) 246.321 307.855
.

BOSNA BANK INTERNATIONAL D.D. SARAJEVO

141-001-00000001-65
O B A V E Z E
.
200375980006
Šifra djelatnosti: 64.19 . Identifikacijski broj za izravne poreze 12. Depoziti (12.a+12.b) 189.300 252.223
Sjedište: SARAJEVO, TRG DJECE SARAJEVA BB . 4200375980006 12.a. Kamatonosni depoziti 128.850 160.394
Šifra opštine:077 . Identifikacijski broj za neizravne poreze 12.b. Nekamatonosni depoziti 60.450 91.829
BILANS USPJEHA 200375980006 13. Uzete pozajmice - dospjele obaveze (13.a+13.b)
.
za period od 01.01. 2015. do 31.12. 2015. godine 13.a. Stanje dospjelih. a neispladenih obaveza
BILANS USPJEHA
za period od 01.01. 2015. do 31.12. 2015. godine 13.b. Stanje neizmirenih-pozvanih za pladanje vanbilansnih obaveza
iznos u KM
iznos u KM 14. Uzete pozajmice od drugih banaka
POZICIJA POZICIJA Oznaka Oznaka IZNOS IZNOS Obaveze prema vladi 302 0 0
15.
c) Aktuarski gubici od planova definiranih primanja
Obaveze po uzetim kreditima i ostalim pozajmicama
za AOP Tekuća godina Prethodna godina d) Efektivni dio gubitaka po osnovu zaštite od rizika gotovinskih tokova 303 (16.a+16.b) 603 0 804
16.
za AOP
0
Prethodna godina
Tekuća godina

16.a. sa preostalim rokom dospijeda do jedne godine
1 2 3 4 e) Ostali gubici utvrđeni direktno u kapitalu 304 0 0

16.b. sa preostalim rokom dospijeda preko jedne godine
A. PRIHODI I RASHODI IZ POSLOVA FINANCIRANJA 2 25.079.948 NETO DOBICI ILI NETO GUBICI PO OSNOVU OSTALOG UKUPNOG REZULTATA U 0 603 0 804
4
3
1
27.586.566
17.
Subordinisani dugovi i subordinisane obveznice
1. Prihodi od kamata (202 do 204) 201 PERIODU (292 - 299) ili (299 - 292) 305
A. PRIHODI I RASHODI IZ POSLOVA FINANCIRANJA H. POREZ NA DOBIT KOJI SE ODNOSI NA OSTALI UKUPAN REZULTAT 306 0 0 7.757 0 0 5.751
Ostale obaveze
18.
2. Rashodi kamata
10.506.481
202
9.384.232
25.079.948
27.586.566
307
OSTALI UKUPAN REZULTAT U PERIODU (305 ±306)
UKUPNE OBAVEZE:
Neto prihodi od kamata (201-202)
18.202.334
19.
1. Prihodi od kamata (202 do 204) 203 201 0 14.573.467 0 UKUPANI NETO DOBITAK U OBRAČUNSKOM PERIODU (290 ±307) 308 (12. do 18.) 197.660 258.778
5.608.754
4.013.732
204
Neto rashodi kamata (202-201)
K A P I T A L

10.506.481
9.384.232
2. Rashodi kamata 3. Prihodi od naknada i provizija 205 202 8.617.820 UKUPANI NETO GUBITAK OBRAČUNSKOM PERIODU (291 ±307) 309 0 0 0 0
10.726.746
20.
Trajne prioritetne dionice
Dio neto dobiti / gubitka koji pripada većinskim vlasnicima
310
4. Rashodi od naknada i provizija
1.105.967
965.613
Obične dionice
21.
Neto prihodi od kamata (201-202) 206 203 18.202.334 Dio neto dobiti / gubitka koji pripada manjinskim vlasnicima 311 0 50.059 0 50.059
14.573.467
7.652.207
207
Neto prihodi od naknada i provizija (205-206)
9.620.779
Obična zarada po dionici Emisiona ažia (22.a+22.b)
22.
Neto rashodi od naknada i provizija (206-205)
Neto rashodi kamata (202-201) 208 204 0 0 0 Razrijeđena zarada po dionici 0 312 0 0 0 0
313

22.a. na trajne prioritetne dionice
5. Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (210 do 213) 209 337.725 408.568 Prosječan broj zaposlenih na osnovu sati rada 314 326 295
3. Prihodi od naknada i provizija 210 205 0 10.726.746 Prosječan broj zaposlenih na osnovu stanja na kraju perioda 315 341 312

22.b. na obične dionice

8.617.820
0
a) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha
965.613
4. Rashodi od naknada i provizija 211 206 1.105.967 23. Neraspodijeljena dobit i rezerve kapitala -1.858 -1.399
24.
337.725
408.568
Kursne razlike
b) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju
Neto prihodi od naknada i provizija (205-206) 212 207 0 9.620.779 25. Ostali kapital 460 417
7.652.207
0
c) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje se drže do roka dospijeća
d) Dobici po osnovu prodaje udjela (učešća)
49.077
48.661
Neto rashodi od naknada i provizija (206-205) 213 208 0 345.979 0 0 26. UKUPAN KAPITAL: (20. do 25.) 246.321 307.855
0
378.628
214
6. Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (215 do 218)
UKUPNE OBAVEZE I KAPITAL: (19. + 26.)
27.
408.568
5. Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (210 do 213) 209 0 337.725 U Sarajevu Certificirani računovođa Direktor

0
a) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz bilancu uspjeha 215
378.628628
345.
b)
b) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju 2 2 1 61 6 378. 345.979979
0
a) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz bilans uspjeha 210 0 0 0 Dana 25.02.2016. Broj dozvole (M.P.) Izvršni direktor
Direktor Banke
217
c) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje se drže do roka dospijeća
d) Gubici po osnovu prodaje udjela (učešća) 218 0 0
337.725
b) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju 219 211 62.589 408.568
Neto dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (učešća) (209-214)
| Neto gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (učešća) (214-209) 220 40.903 Emina Šišić
c) Dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje se drže do roka dospijeća 221 212 22.288.263 0 Amer Bukvić 0
DOBITAK IZ POSLOVA (201+205+209-202-206-214)
27.782.210
GUBITAK IZ POSLOVA (202+206+214-201-205-209)
d) Dobici po osnovu prodaje udjela (učešća) 222 213 0 0 0 0
B. OSTALI OPERATIVNI PRIHODI I RASHODI
378.628
5.673
6. Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (215 do 218) 223 214 35.672 345.979
I. Prihodi iz operativnog poslovanja (224+225)
a) Prihodi po osnovu lizinga 224 0 0
a) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira po fer vrijednosti kroz bilancu uspjeha 215 35.672 0 0
225
5.673
b) Ostali prihodi iz operativnog poslovanja
2. Rashodi iz operativnog poslovanja (227 do 236) 226 18.898.141 16.496.558 OPŠTI PODACI
a) Troškovi bruto zarada i bruto naknada zarada
2 1 61 6
345.979979
378.628628
378.
b)
b) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje su raspoložive za prodaju 227 2 8.280.783 7.726.459 345.
228
266.625
264.671
b) Troškovi naknada za privremene i povremene poslove
0
c) Ostali osobni rashodi
1.284.941
c) Gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira koje se drže do roka dospijeća 229 217 506.587 0 Bosna Bank International d.d. Sarajevo
d) Troškovi materijala 230 571.523 532.546
0
e) Troškovi proizvodnih uslugaa)
2.998.525
d) Gubici po osnovu prodaje udjela (učešć 231 218 2.719.959 0 Adresa: Trg djece Sarajeva bb 71000 Sarajevo,
1.208.953
1.336.577
f) Troškovi amortizacije
232
Neto dobici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (učešća) (209-214) 0 Telefon: ++387 33 27 51 98
62.589
219
0
233
g) Rashodi po osnovu lizinga
| Neto gubici po osnovu prodaje vrijednosnih papira i udjela (učešća) (214-209) 234 220 3.300.398
40.903
h) Nematerijalni troškovi (bez poreza i doprinosa)
3.901.766
132.137
127.035
i) Troškovi po osnovu poreza i doprinosa
DOBITAK IZ POSLOVA (201+205+209-202-206-214) 235 221 27.782.210 Fax: ++387 33 20 31 22
22.288.263
125.264
109.950
j) Ostali troškovi
236
GUBITAK IZ POSLOVA (202+206+214-201-205-209) 237 222 0 0 0 Email: info@bbi.ba 0
DOBITAK IZ OSTALIH OPERATIVNIH AKTIVNOSTI (223-226)
238
18.892.468
GUBITAK IZ OSTALIH OPERATIVNIH AKTIVNOSTI (226-223)
B. OSTALI OPERATIVNI PRIHODI I RASHODI 16.460.886 S.W.I.F.T.BBIBBA22
C. TROŠKOVI I PRIHODI IZ OSNOVA rezervisanja
5.673
24.235.721
19.460.892
1.Prihodi od ukidanja rezervisanja (240 do 243)
I. Prihodi iz operativnog poslovanja (224+225) 239 223 17.452.937 35.672
21.479.502
a) Prihodi od ukidanja troškova rezervisanja po plasmanima
240
a) Prihodi po osnovu lizinga 241 224 2.007.955 0 NADZORNI ODBOR
0
2.715.019
b) Prihodi od ukidanja rezervisanja za izvanbilančne pozicije
c) Prihodi od ukidanja rezervisanja za obaveze
35.672
41.200
0
b) Ostali prihodi iz operativnog poslovanja 242 225 5.673 Predsjednik: Abdul Aziz Ahmed Al Muhairi
0
d) Prihodi od ukidanja ostalih rezervisanja
2. Rashodi iz operativnog poslovanja (227 do 236) 243 226 0 18.898.141 16.496.558
28.069.855
21.307.300
2. Troškovi rezervisanja (245 do 248)
244
a) Troškovi rezervisanja po plasmanima
24.964.391
8.280.783
7.726.459
a) Troškovi bruto zarada i bruto naknada zarada 2 4 5 227 19.259.458 Zamjenik predsjednika: Mazin Ahmed Al Ghunaim do 13.05.2015.
2.981.352
b) Troškovi rezervisanja za vanbilančne pozicije
1.968.503
246
266.625
124.112
264.671
c) Troškovi po osnovu rezervisanja za obveze
b) Troškovi naknada za privremene i povremene poslove 247 228 0 79.339 0 Zamjenik predsjednika: Abdulla Al Shahi od 13.05.2015.
d) Troškovi ostalih rezervisanja
248
506.587
c) Ostali osobni rashodi 249 229 0 1.284.941 Član: Hamza Afif Taha do 20.10.2015.
DOBITAK IZ OSNOVA rezervisanja (239-244)
0
3.834.134
532.546
571.523
d) Troškovi materijala GUBITAK IZ OSNOVA rezervisanja (239-244) 250 230 1.846.408 Član: Jahanzeb Burana od 20.10.2015.
D. OSTALI PRIHODI I RASHODI
1.615.395
974.575
2.719.959
e) Troškovi proizvodnih usluga 251 231 2.998.525 Član: Sharol A Razar
1.Ostali prihodi (252 do 258)
11.378
9.608
1.208.953
f) Troškovi amortizacije a) Prihodi od naplaćenih otpisanih potraživanja 252 232 1.336.577 Član: Kamil Gokhan Bozkurt
55.061
253
49.785
b) Dobici od prodaje osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja
c) Prihodi od smanjenja obveza
g) Rashodi po osnovu lizinga 254 233 0 0 0 0
d) Prihodi od dividendi i učešća 255 18.571 21.178
h) Nematerijalni troškovi (bez poreza i doprinosa) 256 234 0 3.901.766 3.300.398
0
e) Viškovi
132.137
127.035
i) Troškovi po osnovu poreza i doprinosa 257 235 892.234 ODBOR ZA REVIZIJU
1.532.155
f) Ostali prihodi
g) Dobici od obustavljenog poslovanja
109.950
125.264
j) Ostali troškovi 2. Ostali rashodi (260 do 266) 258 236 0 416.642 0 Predsjednik: Harun Kapetanović
259
383.294
DOBITAK IZ OSTALIH OPERATIVNIH AKTIVNOSTI (223-226) 260 237 0 0 0 Zamjenik predsjednika: Abdul Hakim Kanan
a) Rashodi po osnovu direktnog otpisa potraživanja
0
b) Gubici od prodaje osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja 261 0 0
16.460.886
GUBITAK IZ OSTALIH OPERATIVNIH AKTIVNOSTI (226-223) 262 238 18.892.468 Član: Abdallah Saleh Abu Khajil
c) Gubici po osnovu rashodovanja i otpisa osnovnih sredstava i nematerijalnih
91.709
8.833
ulaganja
C. TROŠKOVI I PRIHODI IZ OSNOVA rezervisanja 0 0 Član: Mehmet Kamil Tumer
d) Manjkovi
263
1.Prihodi od ukidanja rezervisanja (240 do 243) 264 239 0 24.235.721 19.460.892
0
e) Otpis zaliha
f) Ostali rashodi 265 291.585 407.809 Član: Safet Proho
a) Prihodi od ukidanja troškova rezervisanja po plasmanima 266 240 0 21.479.502 17.452.937
0
g) Gubici od obustavljenog poslovanja
DOBITAK PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA (251-259)
1.232.101
557.933
b) Prihodi od ukidanja rezervisanja za izvanbilančne pozicije 267 241 0 2.715.019 2.007.955
0
GUBITAK PO OSNOVU OSTALIH PRIHODA I RASHODA (259-251)
268
41.200
0
c) Prihodi od ukidanja rezervisanja za obaveze 269 242 4.538.902 ŠERIJATSKI ODBOR
POSLOVNI DOBITAK (221+237+249+267-222-238-250-268)
6.287.709
POSLOVNI GUBITAK (222+238+250+268-221-237-249-267)
0
d) Prihodi od ukidanja ostalih rezervisanja 270 243 0 8.366.389 0 0 Predsjednik: Prof. Dr. Mustafa Cerić
E. PRIHODI I RASHODI OD PROMJENE VRIJEDNOSTI IMOVINE I OBVEZA
23.233.529
1.Prihodi od promjene vrijednosti imovine i obveza (272 do 276)
21.307.300
2. Troškovi rezervisanja (245 do 248) 271 244 0 28.069.855 Zamjenik predsjednika: Dr. Abdulsattar Boughoudah
272
a) Prihodi po osnovu promjene vrijednosti plasmana i potraživanja
0
19.259.458
a) Troškovi rezervisanja po plasmanima 273 2 4 0 5 24.964.391 Član: Dr. Nizam Al-Yaqoobi
0
b) Prihodi po osnovu promjene vrijednosti vrijednosnih papira
0
c) Prihodi po osnovu promjene vrijednosti obveza
1.968.503
b) Troškovi rezervisanja za vanbilančne pozicije 274 246 0 2.981.352 Član: Dr. Šukrija Ramić
d) Prihodi od promjene vrijednosti osnovnih sredstava, ulaganja u nekretnine i
2
ne
nematerijalnih ulaganjamaterijalnih ulaganja 2 7 57 5 0 0
e) Prihodi od pozitivnih tečajnih razlika 276 23.233.529 8.366.389 Član: Saleh Michael Gassner
2. Rashodi od promjene vrijednosti imovine i obveza (278 do 282) 277 23.268.123 8.372.709
a) Rashodi po osnovu promjene vrijednosti plasmana i potraživanja 278 0 0
b) Rashodi po osnovu promjene vrijednosti vrijednosnih papira 279 0 0
c) Rashodi po osnovu promjene vrijednosti obveza 280 0 0 UPRAVA
d) Rashodi po osnovu promjene vrijednosti osnovnih sredstava, ulaganja u nekretnine Direktor Amer Bukvić
i nematerijalnih ulaganja 281 0 0
e) Rashodi po osnovu negativnih tečajnih razlika 282 23.268.123 8.372.709 Izvršni direktor: Emir Čehajić
DOBITAK PO OSNOVU PROMJENE VRIJEDNOSTI IMOVINE I OBVEZA (271-277) 2 8 3
GUBITAK PO OSNOVU PROMJENE VRIJEDNOSTI IMOVINE I OBVEZA (277-271) 284 34.594 6.320 Izvršni direktor: Emina Šišić od 1. marta 2015.
DOBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (269+283-270-284) 285 6.253.115 4.532.582
GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (270+284-269-283) 286 0 0 Sekretar Banke: Salih Purišević
F. TEKUĆI I ODLOŽENI POREZ NA DOBIT 644.361 518.850
1. Porez na dobit 287
2. Dobitak po osnovu povećanja odloženih poreznih sredstava i smanjenja odloženih 0 0
poreznih obveza 288 DIONIČARI SA UČEŠĆEM U KAPITALU PREKO 5%
3. Gubitak po osnovu smanjenja odloženih poreznih sredstava i povećanja odloženih 0 0
poreznih obveza 289 Islamic Development Bank – 45,46%
DOBITAK POSLIJE POREZA (285+288-287-289) ili (288-286-287-289) 290 5.608.754 4.013.732
GUBITAK POSLIJE POREZA (286+287+289-288) ili (287+289-285-288) 2 9 1 0 0 Abu Dhabi Islamic Bank – 27,27%
G. OSTALI DOBICI I GUBICI U PERIODU 0 0
1. Dobici utvrđeni direktno u kapitalu (293 do 298) 292 Dubai Islamic Bank – 27,27%
a) Dobici po osnovu smanjenja revalorizacijskih rezervi na osnovnim sredstvima i 0 0
nematerijalnim ulaganjima 293 GLAVNI INTERNI REVIZOR – Enver Redžović
b) Dobici po osnovu promjene fer vrijednosti vrijednosnih papira raspoloživih za 294 0 0
prodaju
c) Dobici po osnovu prevođenja financijskih izvještaja inozemnog poslovanja 295 0 0
d) Aktuarski dobici od planova definiranih primanja 296 0 0 BROJ UPOSLENIH: 341
e) Efektivni dio dobitaka po osnovu zaštite od rizika gotovinskih tokova 297 0 0 BROJ FILIJALA BANKE: 12
f) Ostali dobici utvrđeni direktno u kapitalu 298 0 0
2. Gubici utvrđeni direktno u kapitalu (300 do 304) 299 0 0 BROJ POSLOVNICA BANKE: 17
a) Gubici po osnovu promjene fer vrijednosti vrijednosnih papira raspoloživih za 3 0 0 0 0
b) Gubici po osnovu prevođenja financijskih izvještaja inostranog poslovanja 301 0 0