Page 52 - COMRADE- FEBRUARY 2017

m$m:p]" -ms*p-**:" "6oAdg3acrE oorcolm)oloooro'ilo8 "-t64
cojcarJo roga;cmroilcn} or]mi ocmjla, ailo0o
. eLt ggoaceni' oc cnc oo' a;ole-rc gilacrd el <Eepq
' m:cosoccoQa,tocao)csjeg orong;os oJlcul
flrusffi #**aa$$mu ssm #ffi-!m gE os (D(Dlo OIAo5DJ(OOolS)OrOJa,AOlo OrJAOi(ol.
E
do
m
flst:ffi m ffitfl*ffi * *aTg;u *: rcw ffi$ rruol o rf (oo(r)roroi oo3 cn;gcorrelceroodoceJooYo ojco
tB.rd crOCOcdU LS olJ mxo)elolm)C(l) m
ffxoJa]gg 'ootoaarjlo? enj;dm5', JleJ orilcal
nrroc"dislorbocoJas ro;s<dcni ootrf,l cnocerrfl
"6o-nrdgilocn
oo;os 'o1 , rorgoa 6qsa56ccng1oi *-,lggnl"
"ri1cn;m5 "g1,m
or;cniorao oil"-rero1eo1o8 nilcm;o acSit
"jloOoejl{ ":<r0gcao1
oro1lom octdealgilao;cm rns"ldlorcollo;cm;'ocrncoa' o4csrd.
6roJ ojc6rei, (s.ro4dl, ocm.l'lo, *iloEoejl4roilccnae'rcsa
Graoroocm{ocaod (Rrg o"]qJo'ilocol co3col'lao14]oa,ceni
'resrqcc"rc"cflerril' o-riorc<-tjiud "-flcmld mo8a,'lco ojlcoe"la,oem
ocq0r@'l6o6mo. "oragsl4ocm orloJcarcgilaod arrecgo;a
ro o om, caro cil oro d s) cm tag <.r01 oi*il corl o s ol; o "JI gror a c o
eicr$or;o odmegJos a,l,"jlor3ooto'r991
"l6o)cutl".tcruAtoflaeil
' mro tro {cDo l c rorc crrj l " o o; rml o cro otJ o4,c6rd ac irull a, oJlo0o eil
o(ol (Doo orgoornlcnolJo 6,JSco@ 1".rm5rolcoil
"23O()]cm3o
oocod a,p'loorol .rgrurc<o1"rm:o'koil oooa<ujlaei;rmoi aaorg[l
aoJos ff Dcomi6oco'la,cenoo.lootOcoceni.
' aro),cruco;oco.r'la<oa<ofla,glosmlcomiaelcola,
omrodrrucjlocolo (grooil(n) nilqeniaocol oeoonlo@6)cs}aol
&G(o)C GrdOrG(OCOSCHo OOaGA,CI6aOSa)GCOC OoJgl)OT)
octll1o oloarcgiloroor;o angojl"daoc<otooilmlo ailoolclolLa;l
oco)ao;o coo8 oodlc4oSd*J,- ctBffujc(o)tooJo ng)Lo (,]oJ
@@aco6rD(mJ .oollaooEao;sl cnoaa ocrEaalgileolcm;end'rec.elc
-croc(oCtil
c."rcn*ilerril ffDorsob.' 5loJ cojcejlo ou(m
"-rdgsiaer]
e:crrr"a'::r8 c;;pcanelor{ urol;ro:o-rcto' Q-;J 2C6JCrorO OC@JO, eru;arj1e1 Oil CelCA,snCrE mooID c5rxceDJ
crlloJo (3Td&i& r(rc*nj g;(rr,'ec*s]c{B*ic.dl6rrfi o gsyoro'l;cmci onrnxril"dem;rorcolos rsoo\D6,(oordilml a,$l
'oa;os zote r. -firrurei:tci ai.*;lo, rstaG)'l(oE 6l s1 6,eO)co6IDcmceni. o
i":r,jielle,rd i ;:raj oror'roiirl$lc iolrn;o eo;
uo'l ol n-t fi rol i o cr;'ii groi rrrc* or; o e ro;'l o ro o r
"jl
ol e; 1*:o m5 or a n ; i; oo.1 *l (D o o m:c cl o ccoi l,o,
J
ccDrorc&ogjo;r rdmo>lqor GYafiblsflD. eijoJ(r)J
ooco og{oi1td g, r,rB: pJ6r s c r r oi rotr, cL-l *eirfi ofl o8 ggtlo or0 gtlu rucole,tr0
rn1or,;o i.r'1",:oa:,1! f{L:,eo i:
"jodr.
e"*o grOm:1 roi, r loerJ(J <9 n iarre n.l'i u;o n-l6 4
o"]ger3151 ;-* .1 r;-rol rno:.1,n:i, cn1 6 er4 mn1 iirr 1o.r oc mr oroil m; oil c cu or ocoi pcto6 onrd
orgoe,cor;ornr al:$lm') co; naoir:icd,onSaccrd" adl ao); Cm 5ruo(*cc(3 ud "9e; oro]acol (6)0B10 cnlmf oro pcril
c o g toiofl o o-r i rre o'l $) 6) I si m) & 6-113l J), or c e c o3oro8 eo)ugd mc"rrlcro-rScoruoroofloE (JLF - Jaipur Literature
jl
"r:, " Festival) e,s; g[laocoi gcm; o o3 nglo (ruooers(n
omco]os ao5 .+id1*l(r8o:ocari, aor ffDcaJ6c ".ro "-tcdlo
coil a:', uDe.llil 6,,:o s o)', njd joJo ml ou (0 flno a crd or9 cr croS o g 51 o1 eo;a, onerd. <o ap"loo ool' oil o:c o ot3 eoikol'
oacmJ oil cr.ro neil d*1,m, oc smr-oco0 org'lo c"ncoo, rorg00
ru r.jl Ot ot peOr :l: c n-jc (t fi Li oJ.OlJo G1?C1]aC Cro
o Slrm' oe ff :3e'o,r clc-il o--;3t-Lja elorelcglla; pcroJc o1g1 acen8mnoE. soc Groooro p(Bca1, a;op1o
7rl
5lc6rr,o, ioj&3 ;,-1 llcl]iirJl.icl nrlc*:rcrilqoi. orSaoilcrflcoo canrcdcri .gcm"l m:o"etsrna,gcend oen."6;oE."g1
.-d. m:o "er c s ad ool o1 crril oE p.rc Grg or uoJ o1 cmot"I2[ olaelxmd.
ejlcocm :ilcr-r-lt rr;:l:o!;,uii),sr;os
'1-"oicrJrorsailor( (eloclrr'o*anaffflt) rrroGmlcg' e,p'leloro *m3oo1 zs cd ocsfiuncoofl rorerm:nc<nacol
oonn nilaltrcro;:lo'.s) $jlLoxi{cro}::d rsclri"aolco5 ea ooi or3 e1 oE cn s cmJ cu crrfl ro;rm mrc oril eto5coru oroIoilenp conl
soJolgg Gsca {:)*. c]5*aldic;leis oiod orcglo (oJolJa,slodscgc<rd oncrn cnreoogmeotn"loei;
6r n rcail.o$lo cr)l c,:4,rpc m\ c*.cal ail a Q Lno"lcnc "]3ooo5 oJ$1o cruoo€rsrnacra 1o-toflcou<oa;ord<otot1ollo3rml.
o c or ern oa1 oj., r es,ef I c tS o i1 icot rii; o: c od oil e"r oJ qNlo o(oar9 ejlaotcocoolqo)Jo c)16 g"laoc(oo)Jo ola,Iuocco'l
oilodool4; cororo:oD <ocg1oae5'elsa' o9orl rooofl arnco
clJe(0caI]1(0 sc.:l,rl5il'G(J(0)lo
"6nii""g),.i?.uI."-i
€cricDcsecg(0)j: e;:.tcs1,rdgo). 6rd ol C016)5 el1 o ofl c roloE cr d g1"lot oc o1 a, gJos ourrs'lnoa errfl e mo'l c sore'l
"-r
!r/ e6rcta0!'