Page 257 - Der Prophet Muhammad (s.a.v.s)
P. 257
Adnan Oktar
Das Zeichen dieses Tages: Ein Hand streckt sich aus dem
Himmel, und die Menschen werden aufschauen und sie
sehen.(264)
Das Zeichen dieses Tages ist eine Hand, die sich in den
Himmel streckt, und die Menschen halten inne und schau-
en.(265)
Das arabische Wort für “Hand“ in diesem Hadith ist “Yed“. Doch das
Wörterbuch liefert neben den Bedeutungen “Hand“ auch “Macht“, “Kraft“, “Stärke“,
“Mittel“. Wahrscheinlich wird das Wort in den Hadithen in diesem Sinn gebraucht.
Die Vorstellung einer Kraft, Macht, Stärke oder eines Mittels, das aus dem
Himmel ragt und von den Menschen gesehen wird, mag nicht viel Sinn machen
im Zusammenhang mit vergangenen Zeiten. Doch sie wirft ein bemerkenswer-
tes Licht auf Technologien wie Fernsehen, Kameras und Computer, die zu einem
so unentbehrlichen Teil des modernen Lebens geworden sind. Die in diesen
Hadithen erwähnte Hand ist metaphorisch zu verstehen im Sinne von
Kraft. Sie weist auf in Wellen vom Himmel kommende Bilder hin, einfach
gesagt: auf Fernsehsendungen.
255
